Common use of Applicable Law Rozhodné právo Clause in Contracts

Applicable Law Rozhodné právo. 16.1 This Agreement shall be construed in accordance with the laws of the Czech Republic, without reference to its rules of conflict of law. 16.1 Tato Smlouva se řídí právním řádem České republiky s vyloučením jeho kolizních norem. 16.2 The Parties undertake to settle any possible differences or disputes resulting from this Agreement preferably in an amicable manner. Should an amicable solution not be attainable, any conceivable disputes resulting from this Agreement shall be resolved by ordinary courts of the Czech Republic. 16.2 Strany se zavazují řešit všechny případné rozpory nebo spory vyplývající z této Smlouvy přednostně smírným způsobem. Pokud by nebylo možné dosáhnout smírného řešení, budou všechny případné spory vyplývající z této Smlouvy řešeny obecnými soudy České republiky.

Applicable Law Rozhodné právo. 16.1 This Agreement shall be construed in accordance with the laws of the Czech Republic, without reference to its rules of conflict of law. 16.1 Tato Smlouva se řídí právním řádem České republiky s vyloučením jeho kolizních norem. 16.2 The Parties undertake to settle any possible differences or disputes resulting from this Agreement preferably in an amicable manner. Should an amicable solution not be attainable, any conceivable disputes resulting from this Agreement shall be resolved by ordinary courts of the Czech Republic. 16.2 Strany se zavazují řešit všechny případné rozpory nebo spory vyplývající z této Smlouvy přednostně smírným způsobem. Pokud by nebylo možné dosáhnout smírného řešení, budou všechny případné conceivable disputes resulting from this Agreement shall be resolved by ordinary courts of the Czech Republic. spory vyplývající z této Smlouvy řešeny obecnými soudy České republiky.

Applicable Law Rozhodné právo. 16.1 This Agreement shall be construed in accordance with the laws of the Czech Republic, without reference to its rules of conflict of law. 16.1 Tato Smlouva se řídí právním řádem České republiky s vyloučením jeho kolizních norem. 16.2 The Parties undertake to settle any possible differences or disputes resulting from this Agreement preferably in an amicable manner. Should an amicable solution not be attainable, any conceivable disputes resulting from this Agreement shall be resolved by ordinary courts of the Czech Republic. 16.2 Strany se zavazují řešit všechny případné rozpory nebo spory vyplývající z této Smlouvy přednostně smírným způsobem. Pokud by nebylo možné dosáhnout smírného řešení, budou všechny případné Agreement shall be resolved by ordinary courts of the Czech Republic. spory vyplývající z této Smlouvy řešeny obecnými soudy České republiky.

Applicable Law Rozhodné právo. 16.1 This Agreement shall be construed in accordance with the laws of the Czech Republic, without reference to its rules of conflict of law. . 16.1 Tato Smlouva se řídí právním řádem České republiky s vyloučením jeho kolizních norem. 16.2 The Parties undertake to settle any possible differences or disputes resulting from this this 16.2 Strany se zavazují řešit všechny případné rozpory nebo spory vyplývající z této Smlouvy přednostně Agreement preferably in an amicable manner. Should an amicable solution not be attainable, any conceivable disputes resulting from this Agreement shall be resolved by ordinary courts of the Czech Republic. 16.2 Strany se zavazují řešit všechny případné rozpory nebo spory vyplývající z této Smlouvy přednostně . smírným způsobem. Pokud by nebylo možné dosáhnout smírného řešení, budou všechny případné spory vyplývající z této Smlouvy řešeny obecnými soudy České republiky.