Appointment of Auditor. Each Party may appoint an internationally-recognized independent accounting firm reasonably acceptable to the audited Party to inspect the relevant books of account of the audited Party to verify any reports or statements provided, or amounts paid or invoiced (as appropriate), by that audited Party. The independent accounting firm (and any individuals, if applicable) appointed to perform the examination under this Agreement must execute a confidential disclosure agreement with the audited Party, or otherwise be subject to terms governing non-use and non-disclosure of information that the audited Party has agreed in writing are acceptable.
Appears in 6 contracts
Samples: Research Collaboration and License Agreement (AC Immune SA), Research Collaboration and License Agreement (AC Immune SA), Research Collaboration and License Agreement (AC Immune SA)
Appointment of Auditor. Each Party may appoint an internationally-internationally- recognized independent accounting firm reasonably acceptable to the audited Party to inspect the relevant books of account of the audited Party to verify any reports or statements provided, or amounts paid or invoiced (as appropriate), by that audited Party. The independent accounting firm (and any individuals, if applicable) appointed to perform the examination under this Agreement must execute a confidential disclosure agreement with the audited Party, or otherwise be subject to terms governing non-use and non-disclosure of information that the audited Party has agreed in writing are acceptable.
Appears in 2 contracts
Samples: Development Collaboration and License Agreement (GenMark Diagnostics, Inc.), Development Collaboration and License Agreement (GenMark Diagnostics, Inc.)
Appointment of Auditor. Each A Party may appoint an internationally-recognized independent certified public accounting or consulting firm reasonably acceptable to the audited other Party to inspect the relevant books of account of the audited such other Party to verify any reports or statements provided, or amounts paid or invoiced (as appropriate), by that the audited Party. The independent accounting or consulting firm (and any individuals, if applicable) appointed to perform the examination under this Agreement must execute a confidential disclosure agreement with the audited Party, Party or otherwise be subject to terms governing non-use and non-disclosure of information that the audited Party has agreed in writing are acceptable.
Appears in 1 contract