Common use of ASP License Clause in Contracts

ASP License. If selected as the License Type for the applicable Software in Exhibit A, Licensor grants Partner a nonexclusive, nontransferable license to use the Software in the Territory only in the Data Center(s) to provide ASP Services to End Users solely in connection with the use of the Partner Products (“ASP License”). In providing ASP Services, Partner agrees to be bound by the terms of the Agreement, including the Software Use Rights. Notwithstanding the foregoing, to the extent client software that runs on computers not owned by Partner is provided for Use with the Software for ASP Services, Licensor grants Partner the right to reproduce and distribute such client components to the same extent as the On-Premise Distribution License, provided that: (i) such End Users shall only be permitted to use the client component of the Software to access the Bundled Product solely in connection with Partner’s ASP Services, and (ii) End User shall not be granted general development access or use of the Software. ASP 许可。如将“ASP 许可”选为附件 A 中相关软件的许可类型，则许可方将授予合作伙伴拥有非独占的、不可转让的许可。经过授权，合作伙伴有权仅在地域内的数据中心中使用软件向最终用户提供与使用合作伙伴产品相关的 ASP 服务（以下简称“ASP 许可”）。在提 供 ASP 服务时，合作伙伴同意接受本协议条款和软件使用权利的制约。尽管有前述规定，对于所提供的用于在非合作伙伴拥有计算机上 运行、与 ASP 服务软件一起使用的客户端软件，许可方授予合作伙伴在企业预置型分销许可相同范围内复制及分销此类客户端组件的权 利，但前提是：(i) 仅允许此类最终用户使用软件的客户端组件访问仅与合作伙伴的 ASP 服务相关的捆绑产品，且 (ii) 不应授予最终用户 访问总体开发或使用软件的权利。