Common use of Assimilation of Facts Clause in Contracts

Assimilation of Facts. Events that have legal effect on entitlement, reduction, suspension or benefit amount and which occurred in the territory of the other Contracting State, shall be taken into account as if they had taken place in the territory of the first Contracting State.

Assimilation of Facts. Events that have legal effect on entitlemententitlement to, reduction, suspension or benefit amount of benefits, and which occurred in the territory of the other one Contracting State, shall be taken into account as if they had taken place in the territory of the first other Contracting State.

Assimilation of Facts. 1. Events that have legal effect on entitlemententitlement to, reduction, suspension or benefit amount of benefits, and which occurred in the territory of the other Contracting State, shall be taken into account as if they had taken place in the territory of the first Contracting State. 2. The competent authority of each Contracting State may, in the interest of categories of beneficiaries, limit the application of the provision of paragraph 1.

Assimilation of Facts. Events that have legal effect on entitlement, reduction, suspension or benefit amount amount, and which occurred in the territory of the other one Contracting State, shall be taken into account as if they had taken place in the territory of the first other Contracting State.

Assimilation of Facts. Events Facts that have legal effect on entitlemententitlement to, reduction, suspension or benefit amount of benefits and which occurred in the territory of the other one Contracting State, State shall be taken into account as if they had taken place in the territory of the first other Contracting State.