Common use of AVAILABILITY OF CIVIL PROCEDURES Clause in Contracts

AVAILABILITY OF CIVIL PROCEDURES. 1. Each Party shall make available to right holders civil judicial procedures concerning the enforcement of any intellectual property right as specified in this Section. 2. To the extent that any civil remedy can be ordered as a result of administrative procedures on the merits of a case, each Party shall provide that such procedures shall conform to principles equivalent in substance to those set forth in this Section.

AVAILABILITY OF CIVIL PROCEDURES. 1. Each Party shall make available to right holders civil judicial procedures concerning the enforcement of any intellectual property right as specified in this Sectionsection. 2. To the extent that any civil remedy can be ordered as a result of administrative procedures on the merits of a case, each Party shall provide that such procedures shall conform to principles equivalent in substance to those set forth out in this Sectionsection.

AVAILABILITY OF CIVIL PROCEDURES. 1. Each Party shall make available to right holders civil judicial procedures concerning the enforcement of any intellectual property right as specified in this Section. 2. To the extent that any civil remedy can be ordered as a result of administrative procedures on the merits of a case, each Party shall provide that such procedures shall conform to principles equivalent in substance to those set forth in this Section. 2 A Party may exclude patents and protection of undisclosed information from the scope of this Section.

AVAILABILITY OF CIVIL PROCEDURES. 1. Each Party shall make available to right holders civil judicial procedures concerning the enforcement of any intellectual property right as specified in this Section. 1 A Party may exclude patents and protection of undisclosed information from the scope of this Section. 2. To the extent that any civil remedy can be ordered as a result of administrative procedures on the merits of a case, each Party shall provide that such procedures shall conform to principles equivalent in substance to those set forth in this Section.

AVAILABILITY OF CIVIL PROCEDURES. 1. Each Party shall make available to right holders civil judicial procedures concerning the enforcement of any intellectual property right as specified in this Section. 2. To the extent that any civil remedy can be ordered as a result of administrative procedures on the merits of a case, each Party shall provide that such procedures shall conform to principles equivalent in substance to those set forth for th in this Section.