Common use of AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION Clause in Contracts

AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION. 1. The laws in force in either of the Contracting States shall continue to govern the taxation of income in the respective Contracting States except where express provision to the contrary is made in this Agreement. 2. Where a resident of India derives income which, in accordance with the provisions of this Agreement, may be taxed in Singapore, India shall allow as a deduction from the tax on the income of that resident an amount equal to the Singapore tax paid, whether directly or by deduction. Where the income is a dividend paid by a company which is a resident of Singapore to a company which is a resident of India and which owns directly or indirectly not less than 25% of the share capital of the company paying the dividend, the deduction shall take into account the Singapore tax paid in respect of the profits out of which the dividend is paid. Such deduction in either case shall not, however, exceed that part of the tax (as computed before the deduction is given) which is attributable to the income which may be taxed in Singapore. 3. For the purposes of paragraph 2 of this Article, "Singapore tax paid" shall be deemed to include any amount of tax which would have been payable but for the reduction or exemption of Singapore tax granted under: (a) the provisions of the Economic Expansion Incentives (Relief from Income Tax) Act and the provisions of sections 13(1)(t), 13(1)(u), 13(1)(v), 13(2), 13A, 00X, 00X, 00X, 00X, 14E, 00X, 00X, 00X, 00X, 00X, 00X, 00X, 43I, 43J and 43K of the Income Tax Act, insofar as they were in force and have not been modified since the date of signature of this Agreement, or have been modified in minor respects so as not to affect their general character; (b) any other provisions which may subsequently be enacted granting an exemption or reduction of tax which is agreed by the competent authorities of the Contracting States to be of a substantially similar character to any provision referred to in subparagraph (a) of this paragraph, if such provision has not been modified thereafter or has been modified only in minor respects so as not to affect its general character. 4. Subject to the provisions of the laws of Singapore regarding the allowance as a credit against Singapore tax of tax paid in any country other than Singapore, Indian tax paid, whether directly or by deduction, in respect of income from sources within India shall be allowed as a credit against Singapore tax payable in respect of that income. Where such income is a dividend paid by a company which is a resident of India to a resident of Singapore which owns not less than 25% of the share capital of the company paying the dividends, the credit shall take into account Indian tax paid in respect of its profits by the company paying the dividends. 5. For the purposes of paragraph 4 of this Article the term "Indian tax paid" shall be deemed to include any amount of tax which would have been payable in India but for a deduction allowed in computing the taxable income or an exemption or reduction of tax granted for that year in question under: (a) Sections 10(4), 10(4B), 10(5B), 10(15)(iv), 10A, 10B, 33AB, 80I and 80IA, insofar as these provisions were in force and have not been modified since the date of signature of this Agreement, or have been modified only in minor respects so as not to affect their general character; (b) any other provision which may subsequently be enacted granting an exemption or reduction of tax which is agreed by the competent authorities of the Contracting States to be of a substantially similar character to a provision referred to in subparagraph (a) of this paragraph, if such provision has not been modified thereafter or has been modified only in minor aspects so as not to affect its general character. 6. Income which, in accordance with the provisions of this Agreement, is not to be subjected to tax in a Contracting State, may be taken into account for calculating the rate of tax to be imposed in that Contracting State.

AVOIDANCE OF DOUBLE TAXATION. 1. The laws in force in either of the Contracting States shall continue to govern the taxation of income in the respective Contracting States except where express provision to the contrary is made in this Agreement. 2. Where a resident of India derives income which, in accordance with the provisions of this Agreement, may be taxed in Singapore, India shall allow as a deduction from the tax on the income of that resident an amount equal to the Singapore tax paid, whether directly or by deduction. Where the income is a dividend paid by a company which is a resident of Singapore to a company which is a resident of India and which owns directly or indirectly not less than 25% 25 per cent of the share capital of the company paying the dividend, the deduction shall take into account the Singapore tax paid in respect of the profits out of which the dividend is paid. Such deduction in either case shall not, however, exceed that part of the tax (as computed before the deduction is given) which is attributable to the income which may be taxed in Singapore. 3. For the purposes of paragraph 2 of this Article, "Singapore tax paid" shall be deemed to include any amount of tax which would have been payable but for the reduction or exemption of Singapore tax granted underunder : (a) the provisions of the Economic Expansion Incentives (Relief from Income TaxIncome-tax) Act and the provisions of sections 13(1)(t), 13(1)(u), 13(1)(v13(1)( v), 13(2), 13A, 00X, 00X, 00X, 00X, 14E, 00X, 00X, 00X, 00X, 00X, 00X, 00X, 43I43-I, 43J and 43K of the Income Tax Income-tax Act, insofar as they were in force and have not been modified since the date of signature of this Agreement, or have been modified in minor respects so as not to affect their general character;. (b) any other provisions provision which may subsequently be enacted granting an exemption or reduction of tax which is agreed by the competent authorities of the Contracting States to be of a substantially similar character to any provision referred to in subparagraph sub-paragraph (a) of this paragraph, if such provision has not been modified thereafter or has been modified only in minor respects so as not to affect its general character. 4. Subject to the provisions of the laws of Singapore regarding the allowance as a credit against Singapore tax of tax paid in any country other than Singapore, Indian tax paid, whether directly or by deduction, in respect of income from sources within India shall be allowed as a credit against Singapore tax payable in respect of that income. Where such income is a dividend paid by a company which is a resident of India to a resident of Singapore which owns not less than 25% 25 per cent of the share capital of the company paying the dividends, the credit shall take into account Indian tax paid in respect of its profits by the company paying the dividends. 5. For the purposes of paragraph 4 of this Article the term "Indian tax paid" shall be deemed to include any amount of tax which would have been payable in India but for a deduction allowed in computing the taxable income or an exemption or reduction of tax granted for that year in question under: (a) Sections 10(410( 4), 10(4B), 10(5B), 10(15)(iv10(15 )(iv), 10A, 10B, 33AB, 80I 80-I and 80IA80-IA, insofar as these provisions were in force and have not been modified since the date of signature of this Agreement, or have been modified only in minor respects so as not to affect their general character;, (b) any other provision which may subsequently be enacted granting an exemption or reduction of tax which is agreed by the competent authorities of the Contracting States to be of a substantially similar character to a provision referred to in subparagraph sub-paragraph (a) of this paragraph, if such provision has not been modified thereafter or has been modified only in minor aspects respects so as not to affect its general character. 6. Income which, in accordance with the provisions of this Agreement, is not to be subjected to tax in a Contracting State, may be taken into account for calculating the rate of tax to be imposed in that Contracting State.