Conversion Privilege (a) Subject to and upon compliance with the provisions of this Article 14, each Holder of a Note shall have the right, at such Holder’s option, to convert all or any portion (if the portion to be converted is US$1,000 principal amount or an integral multiple thereof) of such Note (i) subject to satisfaction of the conditions described in Section 14.01(b), at any time prior to the close of business on the Business Day immediately preceding June 1, 2023 under the circumstances and during the periods set forth in Section 14.01(b), and (ii) regardless of the conditions described in Section 14.01(b), on or after June 1, 2023 and prior to the close of business on the second Scheduled Trading Day immediately preceding the Maturity Date, in each case, at an initial conversion rate of 37.1830 ADSs (subject to adjustment as provided in this Article 14, the “Conversion Rate”) per US$1,000 principal amount of Notes (subject to, and in accordance with, the settlement provisions of Section 14.02, the “Conversion Obligation”). (b) (i) Prior to the close of business on the Business Day immediately preceding June 1, 2023, a Holder may surrender all or any portion of its Notes for conversion at any time during the five Business Day period immediately after any ten consecutive Trading Day period (the “Measurement Period”) in which the Trading Price per US$1,000 principal amount of Notes, as determined following a request by a Holder of Notes in accordance with this subsection (b)(i), for each Trading Day of the Measurement Period was less than 98% of the product of the Last Reported Sale Price of the ADSs on each such Trading Day and the Conversion Rate on each such Trading Day. The Trading Prices shall be determined by the Bid Solicitation Agent pursuant to this subsection (b)(i) and the definition of Trading Price set forth in this Indenture. The Company shall provide written notice to the Bid Solicitation Agent (if other than the Company) of the three independent nationally recognized securities dealers selected by the Company pursuant to the definition of Trading Price, along with appropriate contact information for each. The Bid Solicitation Agent (if other than the Company) shall have no obligation to determine the Trading Price per US$1,000 principal amount of Notes unless the Company has requested such determination in writing, and the Company shall have no obligation to make such request (or, if the Company is acting as Bid Solicitation Agent, the Company shall have no obligation to determine the Trading Price per US$1,000 principal amount of Notes) unless a Holder provides the Company with reasonable evidence that the Trading Price per US$1,000 principal amount of Notes on any Trading Day would be less than 98% of the product of the Last Reported Sale Price of the ADSs on such Trading Day and the Conversion Rate on such Trading Day, at which time the Company shall instruct the Bid Solicitation Agent (if other than the Company) in writing to determine, or if the Company is acting as Bid Solicitation Agent, the Company shall determine, the Trading Price per US$1,000 principal amount of Notes beginning on the next Trading Day and on each successive Trading Day until the Trading Price per US$1,000 principal amount of Notes is greater than or equal to 98% of the product of the Last Reported Sale Price of the ADSs and the Conversion Rate. At such time as the Company directs the Bid Solicitation Agent in writing to solicit bid quotations, the Company will provide the Bid Solicitation Agent with the names and contact details of the three independent nationally recognized securities dealers the Company selects, and the Company will direct those securities dealers to provide bids to the Bid Solicitation Agent. If (x) the Company is not acting as Bid Solicitation Agent, and the Company does not, when the Company is required to, instruct the Bid Solicitation Agent to determine the Trading Price per US$1,000 principal amount of Notes when obligated as provided in the preceding sentence, or if the Company instructs the Bid Solicitation Agent in writing to obtain bids and the Bid Solicitation Agent fails to make such determination, or (y) the Company is acting as Bid Solicitation Agent and the Company fails to make such determination when obligated as provided in the preceding sentence, then, in either case, the Trading Price per US$1,000 principal amount of Notes shall be deemed to be less than 98% of the product of the Last Reported Sale Price of the ADSs and the Conversion Rate on each Trading Day of such failure. If the Trading Price condition set forth above has been met, the Company shall so notify the Holders, the Trustee and the Conversion Agent (if other than the Trustee) in writing. If, at any time after the Trading Price condition set forth above has been met, the Trading Price per US$1,000 principal amount of Notes is greater than or equal to 98% of the product of the Last Reported Sale Price of the ADSs and the Conversion Rate for such date, the Company shall so notify in writing the Holders, the Trustee and the Conversion Agent (if other than the Trustee).
Exercise of Conversion Privilege In order to exercise a conversion privilege, the Holder of a Security of a series with such a privilege shall surrender such Security to the Company at the office or agency maintained for that purpose pursuant to Section 1002, accompanied by written notice to the Company that the Holder elects to convert such Security or a specified portion thereof. Such notice shall also state, if different from the name and address of such Holder, the name or names (with address) in which the certificate or certificates for shares of Common Stock which shall be issuable on such conversion shall be issued. Securities surrendered for conversion shall (if so required by the Company or the Trustee) be duly endorsed by or accompanied by instruments of transfer in forms satisfactory to the Company and the Trustee duly executed by the registered Holder or its attorney duly authorized in writing; and Securities so surrendered for conversion during the period from the close of business on any Regular Record Date to the opening of business on the next succeeding Interest Payment Date (excluding Securities or portions thereof called for redemption during such period) shall also be accompanied by payment of an amount equal to the interest payable on such Interest Payment Date on the principal amount of such Security then being converted, and such interest shall be payable to such registered Holder notwithstanding the conversion of such Security, subject to the provisions of Section 307 relating to the payment of Defaulted Interest by the Company. As promptly as practicable after the receipt of such notice and of any payment required pursuant to a Board Resolution and, subject to Section 303, set forth, or determined in the manner provided, in an Officers’ Certificate, or established in one or more indentures supplemental hereto setting forth the terms of such series of Security, and the surrender of such Security in accordance with such reasonable procedures as the Company may prescribe, the Company shall issue and shall deliver, at the office or agency at which such Security is surrendered, to such Holder or on its written order, a certificate or certificates for the number of full shares of Common Stock issuable upon the conversion of such Security (or specified portion thereof), in accordance with the provisions of such Board Resolution, Officers’ Certificate or supplemental indenture, and cash as provided therein in respect of any fractional share of such Common Stock otherwise issuable upon such conversion. Such conversion shall be deemed to have been effected immediately prior to the close of business on the date on which such notice and such payment, if required, shall have been received in proper order for conversion by the Company and such Security shall have been surrendered as aforesaid (unless such Holder shall have so surrendered such Security and shall have instructed the Company to effect the conversion on a particular date following such surrender and such Holder shall be entitled to convert such Security on such date, in which case such conversion shall be deemed to be effected immediately prior to the close of business on such date) and at such time the rights of the Holder of such Security as such Security Holder shall cease and the person or persons in whose name or names any certificate or certificates for shares of Common Stock of the Company shall be issuable upon such conversion shall be deemed to have become the Holder or Holders of record of the shares represented thereby. Except as set forth above and subject to the final paragraph of Section 307, no payment or adjustment shall be made upon any conversion on account of any interest accrued on the Securities surrendered for conversion or on account of any dividends on the Common Stock of the Company issued upon such conversion. In the case of any Security which is converted in part only, upon such conversion the Company shall execute and the Trustee shall authenticate and deliver to or on the order of the Holder thereof, at the expense of the Company, a new Security or Securities of the same series, of authorized denominations, in aggregate principal amount equal to the unconverted portion of such Security.
Exchange Privilege The Trustees shall have the authority to provide that the Shareholders of any Series or Class shall have the right to exchange such Shares for Shares of one or more other Series or Class of Shares or for interests in one or more trusts, corporations or other business entities (or a series or class of any of the foregoing) in accordance with such requirements and procedures as may be established by the Trustees.
Agreement to Subscribe Purchase Price (i) Seller and Buyer are executing and delivering this Agreement in reliance upon the exemption from securities registration afforded by Section 4(2) of the Act and/or Rule 506 under Regulation D ("Regulation D") as promulgated by the United States Securities and Exchange Commission (the "Commission") under the Act; and (ii) Buyer hereby subscribes for up to 3,000 shares of Preferred at a value of $1,000.00 per each share of Preferred for an aggregate amount of $3,000,000.00USD which Preferred shall contain such terms, provisions, and conditions pursuant to the Certificate of Designation attached as Exhibit A to and forming an integral part of this Agreement. The Buyer shall pay to the Company $3,000,000.00 for 3,000 shares of Preferred on the date the Preferred is duly executed by the Company and received in escrow by the Buyer's counsel (the "Closing Date"). (iii) The Company shall grant to the Buyer the following Warrants ("Warrants") to purchase up to an aggregate of 150,000 Shares of the Company, with each Warrant entitling the Buyer to purchase one Share at a warrant exercise price of Two Dollars and 50/100 ($2.50) per Share expiring three (3) years after the Closing Date and Warrants to purchase up to an aggregate of 200,000 shares of the Company with each Warrant entitling the Buyer to purchase one Share at a warrant exercise price of One Dollar and 875/1000 ($1.875) per Share expiring three (3) years after the Closing Date; (a) On the Closing Date and upon receipt by the Company of the Three Million and No/100 Dollars ($3,000,000) for the 3,000 Shares of Preferred, the Company shall issue to the Buyer a Warrant to purchase up to One Hundred and Fifty Thousand (150,000) Shares at an exercise price of Two Dollars and 50/100 ($2.50) per Share, and, the Company shall issue to the Buyer a Warrant to purchase up to Two Hundred Thousand (200,000) Shares at an exercise price of One Dollar and 875/1000 ($1.875) per Share with the term of each Warrant being for a period of three (3) years from the Closing date; and Each Warrant shall be substantially in the form attached hereto as Exhibit B.
Conversion Privileges The conversion privileges set forth in Article III shall remain in full force and effect immediately from the date hereof and until this Note is paid in full.
Subscription Price Each Warrant is exercisable at a price per share (the “Exercise Price”) of US$1.00. One (1) Warrant and the Exercise Price are required to subscribe for each share during the term of the Warrants.
Conversion Privilege and Conversion Price Securities of any series which are convertible shall be convertible in accordance with their terms and (except as otherwise specified as contemplated by Section 301 for Securities of any series) in accordance with this Article Seventeen. Subject to and upon compliance with the provisions of this Article Seventeen, at any time during the period specified in the Securities, at the option of the Holder thereof, any Security or any portion of the principal amount thereof which is $1,000 or an integral multiple of $1,000 may be converted at the principal amount thereof, or of such portion thereof, into fully paid and nonassessable shares (calculated as to each conversion to the nearest 1/100 of a share) of Common Stock of the Company, at the Conversion Price, determined as hereinafter provided, in effect at the time of conversion. In case a Security or portion thereof is called for redemption, such conversion right in respect of the Security or portion so called shall expire at the close of business on the Business Day immediately preceding the Redemption Date, unless the Company defaults in making the payment due upon redemption, in which case such conversion right shall terminate on the date such default is cured. The price at which shares of Common Stock shall be delivered upon conversion (herein called the "Conversion Price") of Securities of any series shall be specified in such Securities. The Conversion Price shall be adjusted in certain instances as provided in Section 1704. In case the Company shall, by dividend or otherwise, declare or make a distribution on its Common Stock referred to in paragraph (4) of Section 1704, the Holder of each Security, upon the conversion thereof pursuant to this Article Seventeen subsequent to the close of business on the date fixed for the determination of stockholders entitled to receive such distribution and prior to the effectiveness of the Conversion Price adjustment in respect of such distribution pursuant to paragraph (4) of Section 1704, shall be entitled to receive for each share of Common Stock into which such Security is converted, the portion of the evidence of indebtedness, shares of Capital Stock or assets so distributed applicable to one share of Common Stock; PROVIDED, HOWEVER, that, at the election of the Company (whose election shall be evidenced by a Board Resolution filed with the Trustee) with respect to all Holders so converting, the Company may, in lieu of distributing to such Holder any portion of such distribution not consisting of cash or securities of the Company, pay such Holder an amount in cash equal to the fair market value thereof (as determined in good faith by the Board of Directors, whose determination shall be conclusive and described in a Board Resolution filed with the Trustee). If any conversion of a Security entitled to the benefits described in the immediately preceding sentence occurs prior to the payment date for a distribution to holders of Common Stock which the Holder of the Security so converted is entitled to receive in accordance with the immediately preceding sentence, the Company may elect (such election to be evidenced by a Board Resolution filed with the Trustee) to distribute to such Holder a due bill xxx the evidences of indebtedness, shares of Capital Stock or assets to which such Holder is so entitled, provided that such due bill (x) meets any applicable requirements of the principal national securities exchange or other market on which the Common Stock is then traded, and (ii) requires payment or delivery of such evidences of indebtedness or assets no later than the date of payment or delivery thereof to holders of Common Stock receiving such distribution.
Agreement to Subscribe 1.1 Purchase and Issuance of the Private Placement Units. (a) Upon the terms and subject to the conditions of this Agreement, the Subscriber hereby agrees to purchase from the Company, and the Company hereby agrees to sell to the Subscriber, on the Initial Closing Date (as defined below) 594,076 Private Placement Units in consideration of the payment of the Purchase Price. On the Initial Closing Date, the Company shall, at its option, deliver to the Subscriber the certificates representing the Securities purchased or effect such delivery in book-entry form. (a) On the date of the consummation of the closing of the over-allotment option, if any, in connection with the IPO or on such earlier time and date as may be mutually agreed by the Subscriber and the Company (an “Over-allotment Closing Date,” and each Over-allotment Closing Date (if any) and the Initial Closing Date, a “Closing Date”), the Company shall issue and sell to the Subscriber, and the Subscriber shall purchase from the Company, up to 63,424 additional Private Placement Units (or, to the extent the over-allotment option is not exercised in full, a lesser number of Private Placement Units in proportion to the amount of the over-allotment option that is then exercised) at a price of $10.00 per Private Placement Unit for an aggregate purchase price of up to $634,240 (if the over-allotment option is exercised in full) (such amount, the “Over-allotment Purchase Price”). The Subscriber shall pay the Over-allotment Purchase Price by wire transfer of immediately available funds or by such other method as may be reasonably acceptable to the Company, to the trust account (the “Trust Account”) at a financial institution to be chosen by the Company, maintained by Continental Stock Transfer & Trust Company, acting as trustee (“Continental”), on or prior to the Over-allotment Closing Date. On the Over-allotment Closing Date, upon the payment by the Subscriber of the Over-allotment Purchase Price, the Company shall, at its option, deliver a certificate evidencing the Private Placement Units purchased by the Subscriber on such date duly registered in the Subscriber’s name to the Subscriber, or effect such delivery in book-entry form.
Subscription Period 5.1.1 The Subscription Period is binding upon both Zensai and the Customer, meaning the Customer cannot terminate the Service, the Support Services and this SAAS Agreement during a Subscription Period. Notwithstanding the above, the Customer can terminate the Subscription due to a material default in the Services, cf. Section 10.3, or if a material change to the terms and conditions of the SAAS Agreement comes into force, cf. Section 16.1, and if the Customer is not in breach of the SAAS Agreement, Zensai will refund a pro rata portion of the Subscription Fee for the remaining un- used period of the Service and Support Services. 5.1.2 The Subscription Fee for the Subscription Period is defined in the Quote. The Customer may add Users or upgrade the Service during the Subscription Period but may not downgrade the number of Users during the Subscription Period. For Support Services, the Customer may upgrade its level of Helpdesk Services during a Subscription Period, but the Customer may not downgrade to a lower service level. 5.1.3 The initial Subscription Period shall be defined in the Quote as accepted by the Customer and shall cover a minimum of 12 months. At the end of the initial term, the Subscription is subject to automatic renewal with a Subscription Period running for terms of 12 months, or longer periods if agreed in a new Quote. The Subscription Fee will be invoiced upon renewal for pre-payment. The Subscription may be changed or terminated by the Customer with a notice of no less than 60 days before renewal. 5.1.4 Zensai may terminate the SAAS Agreement by giving a notice of twelve (12) months before the end of a Subscription Period.
INSPECTION PRIVILEGES Authorized agents of the Union shall have access to the Employer’s establishment during working hours for the purpose of adjusting disputes, investigating working conditions, collection of dues, and ascertaining that the Agreement is being adhered to.