Blocked Currency. If, at any time, legal restrictions prevent the prompt remittance of part or all royalties with respect to any country where a Licensed Product is sold, payment shall be made through such lawful means or methods as the Party paying may determine. When in any country, the law or regulations prohibit both the transmittal and deposit of royalties or other payments, the Party paying shall continue to report all such amounts, but may suspend payment for as long as such prohibition is in effect. As soon as such prohibition ceases to be in effect, all amounts that would have been obligated to be transmitted or deposited, but for the prohibition, shall forthwith be deposited or transmitted promptly.
Appears in 7 contracts
Samples: Research Collaboration and License Agreement (AC Immune SA), Research Collaboration and License Agreement (AC Immune SA), Research Collaboration and License Agreement (AC Immune SA)
Blocked Currency. If, at any time, legal restrictions prevent the prompt remittance of part or all royalties with respect to any country where a Licensed Product the relevant product is sold, payment shall be made through such lawful means or methods as the Party paying may determine. When in any country, the law or regulations prohibit both the transmittal and deposit of royalties or other paymentspayments for Net Sales, the Party paying or for a share of Operating Profits (Losses) in such country; amounts shall continue to report all such amounts, be reported but may suspend payment will be suspended for as long as such prohibition is in effect. As soon as such prohibition ceases to be in effect, all amounts that would have been obligated to be transmitted or deposited, but for the prohibition, shall forthwith be deposited or transmitted promptly.
Appears in 2 contracts
Samples: Collaboration Agreement, Collaboration Agreement (Exelixis Inc)
Blocked Currency. If, at any time, legal restrictions prevent the prompt remittance of part or all royalties with respect to based on Net Sales in any country where a Licensed Product is sold, payment shall be made through such lawful means or methods as the Party paying may determine. When When, in any country, the law laws or regulations prohibit both the transmittal and deposit of royalties or other payments, ; the Party paying shall continue to report all such amounts, but may suspend payment for as long as such prohibition is in effect. As soon as such prohibition ceases to be in effect, all amounts that would have been obligated to be transmitted or deposited, but for the prohibition, shall forthwith be deposited or transmitted promptly.
Appears in 1 contract
