Blocked Payments. In the event that, by reason of applicable Law in any country, it becomes impossible or illegal for Merck (or any other Selling Party) to transfer, or have transferred on its behalf, payments owed Moderna hereunder, Merck will promptly notify [***] INDICATES MATERIAL THAT HAS BEEN OMITTED AND FOR WHICH CONFIDENTIAL TREATMENT HAS BEEN REQUESTED. ALL SUCH OMITTED MATERIAL HAS BEEN FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 PROMULGATED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED Moderna of the conditions preventing such transfer and such payments will be deposited in local currency in the relevant country to the credit of Moderna in a recognized banking institution designated by Moderna or, if none is designated by Moderna within a period of [***] days, in a recognized banking institution selected by Merck or another Selling Party, as the case may be, and identified in a written notice given to Moderna.
Appears in 4 contracts
Samples: Collaboration and License Agreement (Moderna, Inc.), Collaboration and License Agreement (Moderna, Inc.), Collaboration and License Agreement (Moderna, Inc.)
Blocked Payments. In the event that, by reason of applicable Law in any country, it becomes impossible or illegal for Merck (or any other Selling Party) to transfer, or have transferred on its behalf, payments owed Moderna hereunder, Merck will promptly notify 42 [***] INDICATES MATERIAL THAT HAS BEEN OMITTED AND FOR WHICH CONFIDENTIAL TREATMENT HAS BEEN REQUESTED. ALL SUCH OMITTED MATERIAL HAS BEEN FILED WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO RULE 406 PROMULGATED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED Moderna of the conditions preventing such transfer and such payments will be deposited in local currency in the relevant country to the credit of Moderna in a recognized banking institution designated by Moderna or, if none is designated by Moderna within a period of [***] days, in a recognized banking institution selected by Merck or another Selling Party, as the case may be, and identified in a written notice given to Moderna.
Appears in 1 contract
Samples: Collaboration and License Agreement