Common use of Business Identifiers Clause in Contracts

Business Identifiers. Neither Party shall use the name, logos or trademarks of the other Party and/or its products or services, nor make any public announcements, comments hereupon or originate any announcements, comments or publicity or otherwise disclose any information relating to this Agreement to any third party except: 16.1 Obchodné údaje. Žiadna zo Zmluvných strán nie je oprávnená používať meno, logá alebo ochranné známky druhej Zmluvnej strany a/alebo jej výrobkov alebo služieb, a nie je oprávnená verejne robiť akékoľvek oznámenia alebo vyjadrenia o tejto Zmluve alebo takého oznámenia alebo vyjadrenia vytvárať, alebo inak sprístupňovať akékoľvek informácie týkajúce sa tejto Zmluvy tretej strane, okrem prípadov, kedy: (i) to the extent required by the Applicable Laws; (i) to vyžaduje Platné právo a v rozsahu ním určenom; (ii) with the prior written consent of the other Party; and/or (ii) na to druhá Zmluvná strana poskytne predchádzajúci písomný súhlas; a/alebo

Business Identifiers. Neither Party shall use the name, logos or trademarks trade marks of the other Party and/or its products or services, nor make any public announcements, comments hereupon or originate any announcements, comments or publicity or otherwise disclose any information relating to this Agreement to any third party except: 16.1 11.1 Obchodné údaje. Žiadna zo Zmluvných strán nie je oprávnená používať meno, logá alebo ochranné známky druhej Zmluvnej strany a/alebo jej výrobkov alebo služieb, a nie je oprávnená verejne robiť akékoľvek oznámenia alebo vyjadrenia o tejto Zmluve alebo takého oznámenia alebo vyjadrenia vytvárať, alebo inak sprístupňovať akékoľvek informácie týkajúce sa tejto Zmluvy tretej strane, okrem prípadov, kedy: (i) to the extent Applicable Laws; required by the Applicable Laws; (i) to vyžaduje Platné právo a v rozsahu ním určenom; ; (ii) with the prior written consent of the other Party; and/or (ii) na to druhá Zmluvná strana poskytne predchádzajúci písomný súhlas; a/alebo (iii) as otherwise Agreement. provided in this (iii) táto Zmluva určuje inak.

Business Identifiers. Neither Party shall use the name, logos or trademarks of the other Party and/or its products or services, nor make any public announcementsannouncement, comments hereupon or originate any announcements, comments or publicity or otherwise disclose any information relating to this Agreement to any third party except: 16.1 9.1 Obchodné údaje. Žiadna zo Zmluvných strán nie je oprávnená používať meno, logá alebo ochranné známky druhej Zmluvnej strany a/alebo jej výrobkov výrobkov (i) to the extent required by the Applicable Laws; (ii) with the prior written consent of the other Party; and/or (iii) as otherwise provided in this Agreement. alebo služieb, a nie je oprávnená verejne robiť akékoľvek oznámenia alebo vyjadrenia o tejto Zmluve alebo takého oznámenia alebo vyjadrenia vytvárať, alebo inak sprístupňovať akékoľvek informácie týkajúce sa tejto Zmluvy tretej strane, okrem prípadov, kedy: (i) to the extent required by the Applicable Laws; : (i) to vyžaduje Platné právo a v rozsahu ním určenom; (ii) with the prior written consent of the other Party; and/or (ii) na to druhá Zmluvná strana poskytne predchádzajúci písomný súhlas; a/aleboalebo (iii) táto Zmluva určuje inak.