Common use of Buyer’s Support Clause in Contracts

Buyer’s Support. 15.2.1 From the date of arrival of the first Seller Representative and for the duration of the assignment, the Buyer shall provide [***], lockable office, conveniently located with respect to the Buyer’s maintenance facilities, with complete office furniture and equipment including telephone, internet, email and facsimile connections for the sole use of the Seller Representative(s). [***] 15.2.2 The Buyer shall reimburse the Seller for the costs of the initial and termination assignment travel of the Seller Representatives, which shall consist of [***] to and from their place of assignment and Toulouse, France. 15.2.3 The Buyer shall also reimburse the Seller the costs for air transportation for the annual vacation of the Seller Representatives to and from their place of assignment and Toulouse, France. 15.2.4 Should the Buyer request any Seller Representative referred to in Clause 15.1 above to travel on business to a city other than his usual place of assignment, the Buyer shall be responsible for all related transportation costs and expenses. [***] Represents material which has been redacted and filed separately with the Securities and Exchange Commission pursuant to a request for confidential treatment pursuant to Rule 406 under the Securities Act of 1933, as amended CT1307579 15.2.5 Absence of an assigned Seller Representative during normal statutory vacation periods shall be covered by other seller representatives on the same conditions as those described in Clause 15.1.4, and such services shall be counted against the total allocation provided in Appendix A hereto. 15.2.6 The Buyer shall assist the Seller in obtaining from the civil authorities of the Buyer’s country those documents that are necessary to permit the Seller Representative to live and work in the Buyer’s country. Failure of the Seller to obtain the necessary documents shall relieve the Seller of any obligation to the Buyer under the provisions of Clause 15.1. 15.2.7 The Buyer shall reimburse to the Seller charges, taxes, duties, imposts or levies of any kind whatsoever, imposed by the authorities of the Buyer’s country upon: (i) the entry into or exit from the Buyer’s country of the Seller Representatives and their families, (ii) the entry into or the exit from the Buyer’s country of the Seller Representatives and their families’ personal property, (iii) the entry into or the exit from the Buyer’s country of the Seller’s property, for the purpose of providing the Seller Representatives services.

Buyer’s Support. 15.2.1 From the date of arrival of the first Seller Representative and for the duration of the assignment, the Buyer shall provide [***], * a suitable lockable office, conveniently located with respect to the Buyer’s 's maintenance facilities, with complete office furniture and equipment including telephone, internet, email and facsimile connections for the sole use of the Seller Representative(s). [*** upon receipt by the Seller of all relevant justifications, ***]. *** This information is subject to confidential treatment and has been omitted and filed separately with the Commission. CT0803291 Private & Confidential 15.2.2 The Buyer shall reimburse the Seller for the costs of for the initial and termination assignment travel of the Seller Representatives, which shall consist Representatives of [***] * confirmed ticket, Business Class, to and from their place of assignment and Toulouse, France. 15.2.3 The Buyer shall also reimburse the Seller the costs for air transportation for the annual vacation of the Seller Representatives to and from their place of assignment and Toulouse, France. 15.2.4 Should the Buyer request any Seller Representative referred to in Clause 15.1 above to travel on business to a city other than his usual place of assignment, the Buyer shall be responsible for all related transportation costs and expenses. [***] Represents material which has been redacted and filed separately with the Securities and Exchange Commission pursuant to a request for confidential treatment pursuant to Rule 406 under the Securities Act of 1933, as amended CT1307579. 15.2.5 Absence of an assigned Seller Representative during normal statutory vacation periods shall be are covered by other seller representatives on the same conditions Seller Representatives as those described defined in Clause 15.1.4, 15.1.4 and as such services shall be counted are accounted against the total allocation provided in Appendix A heretothe relevant Purchase Agreement. 15.2.6 The Buyer shall assist the Seller in obtaining from the civil authorities of the Buyer’s 's country those documents that are necessary to permit the Seller Representative to live and work in the Buyer’s 's country. Failure of the Seller to obtain the necessary documents shall relieve the Seller of any obligation to the Buyer under the provisions of Clause 15.1. 15.2.7 The Buyer shall reimburse to the Seller charges, taxes, duties, imposts or levies of any kind whatsoever, imposed by the authorities of the Buyer’s 's country upon: (i) : - the entry into or exit from the Buyer’s 's country of the Seller Representatives and their families, (ii) , - the entry into or the exit from the Buyer’s 's country of the Seller Representatives and their families’ ' personal property, (iii) , - the entry into or the exit from the Buyer’s 's country of the Seller’s 's property, for the purpose of providing the Seller Representatives services.

Buyer’s Support. 15.2.1 From the date of arrival of the first Seller Representative and for the duration of the assignment, the Buyer shall will provide [***]** a suitable, lockable office, conveniently located with respect to the Buyer’s maintenance facilities, with complete office furniture and equipment including telephone, internet, email and facsimile connections for the sole use of the Seller Representative(s). [***]All related communication costs will be borne by the Seller upon receipt by the Seller of all relevant justifications; however the Buyer will not impose on the Seller any charges other than the direct cost of such communications. 15.2.2 The Buyer shall reimburse the Seller for the costs of will ***** the initial and termination assignment travel of the Seller Representatives, which shall will consist of [***] one (1) confirmed ticket, Business Class, to and from their the place of assignment and Toulouse, France. 15.2.3 The Buyer shall will also reimburse the Seller the costs for ***** air transportation for the annual vacation of the Seller Representatives to and from their place ▇▇▇ ▇▇▇▇▇ ▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇▇▇ ▇▇▇ ▇▇▇▇▇▇▇▇, ▇▇▇▇▇▇. ***** Confidential portions of assignment the material have been omitted and Toulouse, Francefiled separately with the Securities and Exchange Commission. 15.2.4 Should the Buyer request any Seller Representative referred to in Clause 15.1 above to travel on business to a city other than his usual place of assignment, the Buyer shall ***** will be responsible for all related transportation costs and expenses. [***] Represents material which has been redacted and filed separately with the Securities and Exchange Commission pursuant to a request for confidential treatment pursuant to Rule 406 under the Securities Act of 1933, as amended CT1307579. 15.2.5 Absence of an assigned Seller Representative during normal statutory vacation periods shall will be covered by other seller representatives on the same conditions as those described in Clause 15.1.4, and such services shall will be counted against the total allocation provided in Appendix A heretoto this Clause 15. 15.2.6 The Buyer shall will assist the Seller in obtaining from the civil authorities of the Buyer’s country those documents that are necessary to permit the Seller Representative to live and work in the Buyer’s country. Failure of the Seller to obtain the necessary documents shall will relieve the Seller of any obligation to the Buyer under the provisions of Clause 15.1. 15.2.7 The Buyer shall reimburse to the Seller charges, taxes, duties, imposts or levies of any kind whatsoever, imposed by the authorities of the Buyer’s country upon: (i) the entry into or exit from the Buyer’s country of the Seller Representatives and their families, (ii) the entry into or the exit from the Buyer’s country of the Seller Representatives and their families’ personal property, (iii) the entry into or the exit from the Buyer’s country of the Seller’s property, for the purpose of providing the Seller Representatives services.