Common use of Calculation For Administrative Purposes Clause in Contracts

Calculation For Administrative Purposes. If for administrative purposes the Administrative Agent needs to calculate the Equivalent Amount in CDollars or USDollars of the amount of a prepayment or repayment denominated in USDollars or CDollars respectively, it shall do so using the rate for the purchase of CDollars or USDollars with USDollars or CDollars respectively, as quoted or published or otherwise made available by the Bank of Canada at 4:30 p.m., in effect on the first Business Day of the month in which such prepayment or repayment is required to be made. Nothing in this Section 8.11 shall be interpreted as modifying the obligation of the Borrower to repay in CDollars amounts owing in CDollars and in USDollars amounts owing in USDollars as contemplated in this Agreement, including without limitation in Section 12.6.

Calculation For Administrative Purposes. If for administrative purposes the Administrative Agent needs to calculate the Equivalent Amount in CDollars or USDollars of the amount of a prepayment or repayment denominated in USDollars or CDollars respectively, it shall do so using the rate for the purchase of CDollars or USDollars with USDollars or CDollars respectively, as quoted or published or otherwise made available by the Bank of Canada at 4:30 p.m., in effect on the first Business Day of the month in which such prepayment or repayment is required to be made. Nothing in this Section 8.11 7.10 shall be interpreted as modifying the obligation of the Borrower to repay in CDollars amounts owing in ​ ​ CDollars and in USDollars amounts owing in USDollars as contemplated in this Agreement, including without limitation in Section 12.611.6.