Calculation of Royalties. In calculating the payments due to MERCK for the licenses granted in this Section 7.1.2(c), the terms of Sections 5.5 and all related obligations (including the right to offset payments in accordance with Section 5.5.1(b) through (e)) shall apply mutatis mutandis to each such Waived Compound and Product Derived therefrom.
Appears in 2 contracts
Samples: Collaborative Research and License Agreement (Nitromed Inc), Collaborative Research and License Agreement (Archemix Corp.)
Calculation of Royalties. In calculating the payments due to MERCK for the licenses assignments granted in this Section 7.1.2(c8.1.2(c), the terms of Sections 5.5 Section 6.6 and all related obligations (including the right to offset payments in accordance with Section 5.5.1(b6.6.1(b) Portions of this Exhibit were omitted and have been filed separately with the Secretary of the Commission pursuant to the Company’s application requesting confidential treatment under Rule 406 of the Securities Act. through (e)) shall apply mutatis mutandis to each such Waived Compound and Product Derived therefrom.
Appears in 2 contracts
Samples: Collaborative Research and License Agreement (Archemix Corp.), Collaborative Research and License Agreement (Nitromed Inc)