Common use of Cease Trade Order or Other Investigation Clause in Contracts

Cease Trade Order or Other Investigation. From the date of this Agreement to the earlier of: (i) the Closing Date; and (ii) the termination of this Agreement, the Company will immediately notify the Guarantors in writing of any written demand, request or inquiry (formal or informal) by any Commission, the Exchange or other Governmental Entity that concerns any matter relating to the Company's affairs that may affect the Rights Offering or the transactions contemplated in this Agreement, or that relates to the issuance, or threatened issuance, by any such authority of any cease trading or similar order or ruling relating to any of the Company's securities. Any notice delivered to the Guarantors as aforesaid will contain reasonable details of the demand, request, inquiry, order or ruling in question.

Cease Trade Order or Other Investigation. From the date of this Agreement to hereof through the earlier of: (i) the Closing Date; and (ii) the termination of this Agreement, the Company it will immediately notify the Guarantors Standby Purchaser in writing of any written demand, request or inquiry (formal or informal) by any Securities Commission, the Exchange TSX or other Governmental Entity that concerns any matter relating to the Company's affairs of Lorus that may affect the Rights Offering or Offering, the transactions contemplated in herein, or any other matter contemplated by this Agreement, or that relates to the issuance, or threatened issuance, by any such authority of any cease trading or similar order or ruling relating to any securities of the Company's securitiesLorus. Any notice delivered to the Guarantors Standby Purchaser as aforesaid will contain reasonable details of the demand, request, inquiry, order or ruling in question.

Cease Trade Order or Other Investigation. From the date of this Agreement to hereof through the earlier of: (i) of the Closing Date; Date and (ii) the date of termination of this Agreement, the Company CGX will immediately notify the Guarantors Standby Purchaser in writing of any written demand, request or inquiry (formal or informal) by any Securities Commission, the Exchange TSXV, or other Governmental Entity that concerns any matter relating to the Company's affairs of CGX that may affect the Rights Offering or Offering, the transactions contemplated in herein, or any other matter contemplated by this Agreement, or that relates to the issuance, or threatened issuance, by any such authority of any cease trading or similar order or ruling relating to any securities of the Company's securitiesCGX. Any notice delivered to the Guarantors Standby Purchaser as aforesaid will contain reasonable details of the demand, request, inquiry, order or ruling in question.

Cease Trade Order or Other Investigation. From the date of this Agreement to hereof through the earlier of: of (i) the Closing Date; Date and (ii) the termination of this Agreement, the Company it will immediately notify the Guarantors Standby Purchasers in writing of any written demand, request or inquiry (formal or informal) by any Securities Commission, the Exchange TSX or other Governmental Entity that concerns any matter relating to the Company's affairs of Catalyst that may affect the Rights Offering or Offering, the transactions contemplated in herein, or any other matter contemplated by this Agreement, or that relates to the issuance, or threatened issuance, by any such authority of any cease trading or similar order or ruling relating to any securities of the Company's securitiesCatalyst. Any notice delivered to the Guarantors Standby Purchasers as aforesaid will shall contain reasonable details of the demand, request, inquiry, order or ruling in question.

Cease Trade Order or Other Investigation. From the date of this Agreement to hereof through the earlier of: of (i) the Standby Closing Date; Date and (ii) the termination of this Agreement, the Company it will immediately notify the Guarantors Standby Purchasers in writing of any written demand, request or inquiry (formal or informal) by any Securities Commission, the Exchange TSX or other Governmental Entity that concerns any matter relating to the Company's affairs of ITP that may affect the Rights Offering or Offering, the transactions contemplated in herein, or any other matter contemplated by this Agreement, or that relates to the issuance, or threatened issuance, by any such authority of any cease trading or similar order or ruling relating to any securities of the Company's securitiesITP. Any notice delivered to the Guarantors Standby Purchasers as aforesaid will shall contain reasonable details of the demand, request, inquiry, order or ruling in question.

Cease Trade Order or Other Investigation. From the date of this Agreement to hereof through the earlier of: of (i) the Closing Date; Date and (ii) the termination of this Agreement, the Company it will immediately notify the Guarantors Standby Purchasers in writing of any written demand, request or inquiry (formal or informal) by any Securities Commission, the Exchange TSX or other Governmental Entity that concerns any matter relating to the Company's affairs of ATS that may affect the Rights Offering or Offering, the transactions contemplated in herein, or any other matter contemplated by this Agreement, or that relates to the issuance, or threatened issuance, by any such authority of any cease trading or similar order or ruling relating to any securities of the Company's securitiesATS. Any notice delivered to the Guarantors Standby Purchasers as aforesaid will shall contain reasonable details of the demand, request, inquiry, order or ruling in question.

Cease Trade Order or Other Investigation. From the date of this Agreement to hereof through the earlier of: of (i) the Closing Date; Date and (ii) the termination of this Agreement, the Company Maudore will immediately notify the Guarantors Standby Purchasers in writing of any written demand, request or inquiry (formal or informal) by any Securities Commission, the Exchange TSXV or other Governmental Entity that concerns any matter relating to the Company's affairs of Maudore that may affect the Rights Offering or Offering, the transactions contemplated in herein, or any other matter contemplated by this Agreement, or that relates to the issuance, or threatened issuance, by any such authority of any cease trading or similar order or ruling relating to any securities of the Company's securitiesMaudore. Any notice delivered to the Guarantors Standby Purchasers as aforesaid will shall contain reasonable details of the demand, request, inquiry, order or ruling in question.

Cease Trade Order or Other Investigation. From the date of this Agreement to hereof through the earlier of: of (i) the Rights Offering Closing Date; , and (ii) the termination of this Agreement, the Company will it shall immediately notify the Guarantors Standby Purchaser in writing of any written demand, request or inquiry (formal or informal) by any Securities Commission, the Exchange TSXV or other Governmental Entity that concerns any matter relating to the Company's affairs of the Corporation that may affect the Rights Offering or Offering, the transactions contemplated in herein, or any other matter contemplated by this Agreement, or that relates to the issuance, or threatened issuance, by any such authority of any Order suspending or preventing the use of the Rights Offering Documents or any cease trading or similar order or ruling Order relating to any securities of the Company's securitiesCorporation. Any notice delivered to the Guarantors Standby Purchaser as aforesaid will contain reasonable details of the demand, request, or inquiry, order or ruling in question.

Cease Trade Order or Other Investigation. From the date of this Agreement to hereof through the earlier of: of (i) the Closing Date; Date and (ii) the termination of this Agreement, the Company Ceres will immediately notify the Guarantors Standby Purchasers in writing of any written demand, request or inquiry (formal or informal) by any Securities Commission, the Exchange TSX or other Governmental Entity that concerns any matter relating to the Company's affairs of Ceres that may affect the Rights Offering or Offering, the transactions contemplated in herein, or any other matter contemplated by this Agreement, or that relates to the issuance, or threatened issuance, by any such authority of any cease trading or similar order or ruling relating to any securities of the Company's securitiesCeres. Any notice delivered to the Guarantors Standby Purchasers as aforesaid will shall contain reasonable details of the demand, request, inquiry, order or ruling in question.