Common use of Certificación Clause in Contracts

Certificación. Por petición de Xxxxxxx, el Vendedor entregará a Agilent una certificación expresando el país de origen de los Bienes, que sea suficiente para satisfacer los requerimientos de (a) las autoridades aduaneras del país de recepción; y (b) cualesquiera regulaciones sobre exportación, incluyendo aquellas de los Estados Unidos de América y de los Estados Unidos Mexicanos.

Certificación. Por petición de XxxxxxxAgilent, el Vendedor entregará a Agilent una certificación expresando el país de origen de los Bienes, que sea suficiente para satisfacer los requerimientos de (a) las autoridades aduaneras del país de recepción; y (b) cualesquiera regulaciones sobre exportación, incluyendo aquellas de los Estados Unidos de América y de los Estados Unidos MexicanosXxxxxxx Xxxxxx xx Xxxxxxx x xx xxx Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxxxxxx.

Certificación. Por petición de XxxxxxxAgilent, el Vendedor entregará a Agilent una certificación expresando el país de origen de los Bienes, que sea suficiente para satisfacer los requerimientos de (a) las autoridades aduaneras del país de recepción; y (b) cualesquiera regulaciones sobre exportación, incluyendo aquellas de los Estados Unidos de América y de los Estados Unidos Mexicanos.