Common use of Certificates for Issuer Clause in Contracts

Certificates for Issuer. Common Stock delivered at a closing hereunder may be endorsed with a restrictive legend that shall read substantially as follows: "THE SECURITIES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED, OR ANY STATE SECURITIES LAWS OR BLUE SKY LAWS, AND MAY BE REOFFERED OR SOLD ONLY IF SO REGISTERED OR IF AN EXEMPTION FROM SUCH REGISTRATION IS AVAILABLE. SUCH SECURITIES ARE ALSO SUBJECT TO ADDITIONAL RESTRICTIONS ON TRANSFER AS SET FORTH IN THE STOCK OPTION AGREEMENT, DATED NOVEMBER 3, 1997, A COPY OF WHICH MAY BE OBTAINED FROM THE ISSUER UPON REQUEST." It is understood and agreed that: (i) the reference to the resale restrictions of the Securities Act of 1933, as amended (the "1933 Act"), in the above legend shall be removed by delivery of substitute certificate(s) without such reference if Grantee shall have delivered to Issuer a copy of a letter from the staff of the SEC, or an opinion of counsel, in form and substance reasonably satisfactory to Issuer, to the effect that such legend is not required for purposes of the 1933 Act; (ii) the reference to the provisions of this Agreement in the above legend shall be removed by delivery of substitute certificate(s) without such reference if the shares have been sold or transferred in compliance with the provisions of this Agreement and under circumstances that do not require the retention of such reference in the opinion of counsel to Grantee, which opinion shall be reasonably satisfactory to Issuer; and (iii) the legend shall be removed in its entirety if the conditions in the preceding clauses (i) and (ii) are both satisfied. In addition, such certificates shall bear any other legend as may be required by law.

Certificates for Issuer. Common Stock delivered at a closing hereunder may be endorsed with a restrictive legend that shall read substantially as follows: "THE SECURITIES REPRESENTED BY THIS CERTIFICATE HAVE NOT BEEN REGISTERED UNDER THE SECURITIES ACT OF 1933, AS AMENDED, OR ANY STATE SECURITIES LAWS OR BLUE SKY LAWS, AND MAY BE REOFFERED OR SOLD ONLY IF SO REGISTERED OR IF AN EXEMPTION FROM SUCH REGISTRATION IS AVAILABLE. SUCH SECURITIES ARE ALSO SUBJECT TO ADDITIONAL RESTRICTIONS ON TRANSFER AS SET FORTH IN THE STOCK OPTION AGREEMENT, DATED NOVEMBER 3JANUARY 5, 19971999, A COPY OF WHICH MAY BE OBTAINED FROM THE ISSUER UPON REQUEST." It is understood and agreed that: (i) the reference to the resale restrictions of the Securities Act of 1933, as amended (the "1933 Act"), in the above legend shall be removed by delivery of substitute certificate(s) without such reference if Grantee shall have delivered to Issuer a copy of a letter from the staff of the SEC, or an opinion of counsel, in form and substance reasonably satisfactory to Issuer, to the effect that such legend is not required for purposes of the 1933 Act; (ii) the reference to the provisions of this Agreement in the above legend shall be removed by delivery of substitute certificate(s) without such reference if the shares have been sold or transferred in compliance with the provisions of this Agreement and under circumstances that do not require the retention of such reference in the opinion of counsel to Grantee, which opinion shall be reasonably satisfactory to Issuer; and (iii) the legend shall may be removed in its entirety if the conditions in the preceding clauses (i) and (ii) are both satisfied. In addition, such certificates shall bear any other legend as may be required by lawlaw or this Agreement.