Choice of Language. It is the express wish of the parties that this Agreement and any related documents be drawn up and if execution is required, to be executed in English. Les parties conviennent que la présente convention et tous les documents s’y rattachant soient rédigés et signés en anglais.
Appears in 54 contracts
Samples: Direct Services Agreement, Direct Services Agreement, Electronic Services Agreement
Choice of Language. It is the express wish of the parties that this Agreement and any related documents be drawn up and if execution is required, to be executed in English. Les parties conviennent que la présente convention et tous les documents s’y s'y rattachant soient rédigés et signés en anglais.
Appears in 23 contracts
Samples: Direct Services Agreement, Account Agreement, Memberdirect Agreement
Choice of Language. It is the express wish of the parties that this Agreement agreement and any related documents be drawn up and if execution is required, to be executed in English. Les parties conviennent que la présente convention et tous les documents s’y rattachant soient rédigés et signés en anglais.
Appears in 4 contracts
Samples: Account Agreement, Retirement Income Fund Agreement, Account Agreement
Choice of Language. It is the express wish of the parties that this Agreement and any related documents be drawn up and and, if execution is required, to be executed in English. Les parties conviennent que la présente convention et tous les documents s’y rattachant soient rédigés et signés en anglais.
Appears in 3 contracts
Samples: Term Deposit Agreement, Term Deposit Application, Term Deposit Agreement
Choice of Language. It is the express wish of the parties that this Agreement and any related documents be drawn up and if execution is required, to be executed in English. Les parties conviennent que la présente convention et tous les documents s’y rattachant soient rédigés et signés en anglais.anglais.
Appears in 3 contracts
Samples: Electronic Services Agreement, Electronic Services Agreement, Electronic Services Agreement
Choice of Language. It is the express wish of the parties that this Agreement and any related documents be drawn up and if execution is required, to be executed in English. Les parties conviennent que la présente convention et tous les documents s’y rattachant soient rédigés et signés en anglais.Les
Appears in 1 contract
Samples: Electronic Services Agreement
Choice of Language. It is the express wish of the parties that this Rental Agreement and any related documents be drawn up and if execution is required, to be executed in English. Les parties conviennent que la présente convention et tous les documents s’y rattachant soient rédigés et signés en anglais.
Appears in 1 contract
Samples: Safe Deposit Box Rental Agreement
