Common use of Choice of Language Clause in Contracts

Choice of Language. The Parties confirm that it is their express wish that this Agreement, as well as any other documents related to this Agreement, including notices, schedules and authorizations, have been and shall be drawn up in the English language only. Les parties aux présentes confirment leur volonté expresse que cette convention, de même que tous les documents s’y rattachant, y compris tous avis, annexes et autorisations s’y rattachant, soient rédigés en langue anglaise seulement.

Choice of Language. The Parties parties hereto confirm that it is their express wish that this Agreement, as well as any all other documents related to this Agreementhereto, including legal notices, schedules and authorizations, have been and shall be drawn up in the English language only. Les parties aux présentes si-dessous confirment leur volonté expresse xxxxx que cette convention, de même cet accord ainsi que tous les documents s’y rattachantdocuments, y compris tous avis, annexes et autorisations s’y rattachantavis qui s'y rattachent, soient rédigés rediges en langue anglaise seulementAnglaise.

Choice of Language. The Parties confirm that it is their express wish that this the Agreement, as well as any other documents related to this the Agreement, including notices, schedules and authorizations, have been and shall be drawn up in the English language only. Les parties aux présentes confirment leur volonté expresse que cette convention, de même que tous les documents s’y rattachant, y compris tous avis, annexes et autorisations s’y rattachant, soient rédigés en langue anglaise seulement.

Choice of Language. The Parties parties confirm that it is their express wish that this Agreement, as well as any other documents related relating to this Agreement, including notices, schedules and authorizations, have been and shall be drawn up in the English language only. Les parties aux présentes confirment leur volonté volenté expresse que cette convention, de même que tous les documents s’y s'y rattachant, y compris tous avis, annexes et autorisations s’y s'y rattachant, soient rédigés en langue anglaise seulement.

Choice of Language. The Parties parties confirm that it is their express wish that this Agreement, as well as any other documents related relating to this Agreement, including notices, schedules and authorizations, have been and shall be drawn up in the English language only. Les parties aux présentes confirment présents conferment leur volonté expresse que cette convention, de même mêmes que tous les documents s’y rattachant, y compris tous avis, annexes et autorisations s’y rattachant, soient rédigés rédiges en langue anglaise seulement.

Choice of Language. The Parties parties confirm that it is their express wish that this Agreement, as well as any other documents related relating to this Agreement, including notices, schedules and authorizations, have been and shall be drawn up in the English language only. Les parties aux présentes confirment leur volonté expresse que cette convention, de même que tous les documents s’y s'y rattachant, y compris tous avis, annexes et autorisations s’y s'y rattachant, soient rédigés en langue anglaise seulement.

Choice of Language. The Parties confirm that it is their express wish that this Agreement, as well as any all other documents related to this Agreement, including notices, schedules and authorizationsrelating hereto, have been and shall be drawn up in the English language only. Les parties aux présentes à la présente confirment leur volonté expresse que cette convention, de même que tous les documents s’y rattachantdocuments, y compris tous tout avis, annexes et autorisations s’y rattachantqui sy rattachent, soient rédigés en langue anglaise seulementanglaise. The English language version of this Agreement will control in all respects, and all other versions are for convenience only and are not binding.

Choice of Language. The Parties parties confirm that it is their express wish ------------------ that this Agreement, as well as any all other documents related to this Agreementhereto, including legal notices, schedules and authorizations, have been and shall be drawn up in the English language only. Les parties aux présentes Xxx xxxxxx ci-dessous confirment leur volonté expresse xxxxx que cette convention, de même cet accord ainsi que tous les documents s’y rattachantdocuments, y compris tous avis, annexes et autorisations s’y rattachanttout avis qui s'y rattache, soient rédigés rediges en langue anglaise seulementanglaise.

Choice of Language. The Parties parties confirm that it is their express wish that this Agreementagreement, as well as any other documents related relating to this Agreementagreement, including notices, schedules and authorizations, have been and shall be drawn up in the English language only. Les parties aux présentes confirment leur volonté expresse que cette convention, de même que tous les documents s’y rattachant, y compris tous avis, annexes et autorisations s’y rattachant, soient rédigés en langue anglaise seulement.

Choice of Language. The Parties parties confirm that it is their express wish that this Agreement, as well as any other documents related relating to this Agreement, including notices, schedules and authorizations, have been and shall be drawn up in the English language only. Les parties aux présentes confirment leur volonté expresse que cette convention, de même que tous les documents s’y rattachantdocuments, y compris tous avis, annexes et autorisations s’y rattachant, soient rédigés en langue anglaise seulement.

Choice of Language. The Parties parties confirm that it is their express wish that this Agreementagreement, as well as any other documents related relating to this Agreementagreement, including notices, schedules and authorizations, have been and shall be drawn up in the English language only. Les parties aux présentes confirment leur volonté expresse que cette convention, de même que tous les documents s’y rattachantdocuments, y compris tous avis, annexes et autorisations s’y s'y rattachant, soient rédigés en langue anglaise seulement.

Choice of Language. The Parties parties confirm that it is their express wish that this Agreement, as well as any all other documents related to this Agreementrelating hereto, including all notices, schedules and authorizations, have been and shall be drawn up in the English language only. Les parties aux présentes confirment leur volonté expresse que cette convention, de même que tous les documents s’y rattachantdocuments, y compris tous tout avis, annexes et autorisations qui s’y rattachantrattachent, soient rédigés en langue anglaise seulementanglaise.

Choice of Language. The Parties parties confirm that it is their express wish that this Agreement, as well as any other documents related relating to this Agreement, including notices, schedules and authorizations, have been and shall be drawn up in the English language only. Les parties aux présentes confirment leur volonté expresse que cette convention, de même que tous les documents s’y rattachant, y compris tous avis, annexes et autorisations s’y rattachant, soient rédigés en langue anglaise seulement.

Choice of Language. 26.1 The Parties confirm that it is their express wish that this Agreement, as well as any other documents related to this Agreement, including notices, schedules and authorizations, have been and shall be drawn up in the English language only. Les parties aux présentes confirment leur volonté expresse que cette convention, de même que tous les documents s’y rattachant, y compris tous avis, annexes et autorisations s’y rattachant, soient rédigés en langue anglaise seulement.

Choice of Language. The Parties confirm that it is their express wish that this Agreement, as well as any other documents related relating to this Agreement, including notices, schedules and authorizations, have been and shall be drawn up in the English language only. Les parties Parties aux présentes confirment leur volonté volenté expresse que cette convention, de même que tous les documents s’y rattachant, y compris tous avis, annexes et autorisations s’y rattachant, soient rédigés en langue anglaise seulement.

Choice of Language. The Parties confirm that it is their express wish that this Agreement, as well as any other documents related relating to this Agreement, including the Disclosure Letter, notices, schedules and authorizations, have been and shall will be drawn up in the English language only. Les parties aux présentes confirment leur volonté expresse que cette convention, de même que tous les documents s’y rattachant, y compris tous avis, annexes et autorisations s’y rattachant, soient rédigés en langue anglaise seulement.