Common use of Collaboration and Authorization Clause in Contracts

Collaboration and Authorization. Under the technical guidance of Party C, Party A shall provide necessary facilities to the Joint Entity or Party C (if applicable). These facilities will include laboratories for Ii-Key peptide vaccine synthesis, analysis, in vivo testing, and phase I, phase II and phase III clinical research Party B hereby authorizes the Joint Entity to use Party B's Technology as listed in Exhibit B for the research, development and commercialization of products and technology in China according to this Agreement, see Exhibit A for details of the authorization. The Joint Entity will conduct product development and research under this Agreement, and Party C will evaluate the protective efficacy of vaccines in preclinical and clinical studies of coronavirus and influenza. Provided that all the parties have fulfilled the terms and conditions of this Agreement, Party B agrees that such authorization shall be immediately and unconditionally effective for the Joint Entity from the date of its establishment.

Collaboration and Authorization. Under the technical guidance of Party C, Party A shall provide necessary facilities to the Joint Entity or Party C (if applicable). These facilities will include laboratories for Ii-Key peptide vaccine synthesis, analysis, in vivo testing, and phase I, phase II and phase III clinical research research. Party B hereby authorizes the Joint Entity to use Party B's Technology as listed in Exhibit B for the research, development and commercialization of products and technology in China according to this Agreement, see Exhibit A for details of the authorization. The Joint Entity will conduct product development and research under this Agreement, and Party C will evaluate the protective efficacy of vaccines in preclinical and clinical studies of coronavirus and influenza. Provided that all the parties have fulfilled the terms and conditions of this Agreement, Party B agrees that such authorization shall be immediately and unconditionally effective for the Joint Entity from the date of its establishment.