Colour of light emitted. The colour of the light emitted inside the field of the light distribution grid defined in paragraph 2. of Annex 4 shall be amber. Outside this field, no sharp variation of colour shall be observed. To check these colorimetric characteristics, the test procedure described in paragraph 7. of this Regulation shall be applied. These requirements shall also apply within the range of variable luminous intensity produced by direction indicators of category 2b. However, for lamps equipped with non-replaceable light sources (filament lamps and other), the colorimetric characteristics should be verified with the light sources present in the lamp, in accordance with relevant subparagraphs of paragraph 7.1. of this Regulation.
Appears in 5 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Regulation Amendment, Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles
Colour of light emitted. The colour of the light emitted inside the field of the light distribution grid defined in at paragraph 23. of Annex 4 3, which shall be ambermeasured under conditions described in paragraph 7. above, shall be red. Outside this field, field no sharp variation of colour shall be observed. To check these colorimetric characteristics, the test procedure described in paragraph 7. of this Regulation shall be applied. These requirements shall also apply within the range of variable luminous intensity produced by direction indicators rear fog lamps of category 2bF2. However, for lamps equipped with non-replaceable light sources (filament lamps light sources and other), the colorimetric characteristics should be verified with the light sources present in the lamp, in accordance with relevant subparagraphs sub- paragraph of paragraph 7.1. of this Regulation.
Appears in 3 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations
Colour of light emitted. The In the case of reversing lamps the colour of the light emitted inside the field of the light distribution grid defined in at paragraph 2. of Annex 4 3 shall be amberwhite. Outside this field, no sharp variation In the case of manoeuvring lamps the colour of the light emitted inside the field of the whole light distribution shall be observedwhite. To check these colorimetric characteristics, the test procedure described in paragraph 7. of this Regulation shall be applied. These requirements Outside this field no sharp variation of colour shall also apply within the range of variable luminous intensity produced by direction indicators of category 2bbe observed. However, for lamps equipped with non-replaceable light sources (filament lamps and other), the colorimetric characteristics should be verified with the light sources present in the lamp, in accordance with relevant subparagraphs of paragraph 7.1. of this Regulation.
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Colour of light emitted. The colour of the light emitted inside the field of the light distribution grid defined in at paragraph 23. of Annex 4 3, which shall be ambermeasured under conditions described in paragraph 7. above, shall be red. Outside this field, field no sharp variation of colour shall be observed. To check these colorimetric characteristics, the test procedure described in paragraph 7. of this Regulation shall be applied. These requirements shall also apply within the range of variable luminous intensity produced by direction indicators rear fog lamps of category 2bF2. However, for lamps equipped with non-replaceable light sources (filament lamps and other), the colorimetric characteristics should be verified with the light sources present in the lamp, in accordance with relevant subparagraphs sub-paragraph of paragraph 7.1. of this Regulation.
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Colour of light emitted. The colour of the light emitted inside the field of the light distribution grid defined in at paragraph 2. of Annex 4 shall be red, white or amber. Outside this field, no sharp variation of colour shall be observed. To check these colorimetric characteristics, the test procedure described in paragraph 78. of this Regulation shall be applied. These requirements Outside this field no sharp variation of colour shall also apply within the range of variable luminous intensity produced by direction indicators of category 2bbe observed. However, for lamps equipped with non-replaceable light sources (filament lamps light sources and other), the colorimetric characteristics should be verified with the light sources present in the lamp, in accordance with relevant subparagraphs of paragraph 7.18.1. of this Regulation.
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations
Colour of light emitted. The In the case of reversing lamps the colour of the light emitted inside the field of the light distribution grid defined in at paragraph 2. of Annex 4 3 shall be amberwhite. Outside this field, no sharp variation In the case of manoeuvring lamps the colour of the light emitted inside the field of the whole light distribution shall be observedwhite. To check these colorimetric characteristics, the test procedure described in paragraph 7. of this Regulation shall be applied. These requirements Outside this field no sharp variation of colour shall also apply within the range of variable luminous intensity produced by direction indicators of category 2bbe observed. However, for lamps equipped with non-replaceable light sources (filament lamps light sources and other), the colorimetric characteristics should be verified with the light sources present in the lamp, in accordance with relevant subparagraphs of paragraph 7.1. of this Regulation.
Appears in 2 contracts
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles, Agreement Concerning the Adoption of Harmonized Technical United Nations Regulations for Wheeled Vehicles
Colour of light emitted. The colour of the light emitted inside the field of the light distribution grid defined in at paragraph 2. of Annex 4 shall be red, white or amber. Outside this field, no sharp variation of colour shall be observed. To check these colorimetric characteristics, the test procedure described in paragraph 78. of this Regulation shall be applied. These requirements Outside this field no sharp variation of colour shall also apply within the range of variable luminous intensity produced by direction indicators of category 2bbe observed. However, for lamps equipped with non-replaceable light sources (filament lamps and other), the colorimetric characteristics should be verified with the light sources present in the lamp, in accordance with relevant subparagraphs of paragraph 7.18.1. of this Regulation.
Appears in 1 contract
Samples: Agreement Concerning the Adoption of Uniform Technical Prescriptions for Wheeled Vehicles
Colour of light emitted. The colour of the light emitted inside the field of the light distribution grid defined in at paragraph 23. of Annex 4 3, which shall be ambermeasured under conditions described in paragraph 7. above, shall be red. Outside this field, field no sharp variation of colour shall be observed. To check these colorimetric characteristics, the test procedure described in paragraph 7. of this Regulation shall be applied. These requirements shall also apply within the range of variable luminous intensity produced by direction indicators rear fog lamps of category 2bF2. However, for lamps equipped with non-replaceable light sources (filament lamps light sources and other), the colorimetric characteristics should be verified with the light sources present in the lamp, in accordance with relevant subparagraphs sub-paragraph of paragraph 7.1. of this Regulation.
Appears in 1 contract
