Common use of Commissions, etc Clause in Contracts

Commissions, etc. All necessary orders shall have been obtained from the Commissions and other relevant United States and Canadian securities regulatory authorities in connection with the Arrangement. All waiting periods required by HSR shall have expired with respect to the transactions contemplated by this Agreement, or early termination with respect thereto shall have been obtained, without the imposition of any governmental request or order requiring the sale or disposition or holding separate (through a trust or otherwise) of particular assets or businesses of Chauvco or US Co. US Co shall have filed all notices and information (if any) required under Part IX of the Competition Act (Canada) and the applicable waiting periods and any extensions thereof shall have expired or the parties shall have received an Advance Ruling Certificate pursuant to Section 102 of the Competition Act (Canada) setting out that the Director under such Act is satisfied he would not have sufficient grounds on which to apply for an order in respect of the Arrangement. The Arrangement shall have received the allowance or approval or deemed allowance or approval by the responsible Minister under the Investment Canada Act in respect of the Arrangement, to the extent such allowance or approval is required;

Commissions, etc. All necessary orders shall have been obtained from the Commissions and other relevant United States and Canadian securities regulatory authorities in connection with the Arrangement. All waiting periods required by HSR shall have expired with respect to the transactions contemplated by this Agreement, or early termination with respect thereto shall have been obtained, without the imposition of any governmental request or order requiring the sale or disposition or holding separate (through a trust or otherwise) of particular assets or businesses of Chauvco or US Co. US Co or Chauvco. Chauvco shall have filed all notices and information (if any) required under Part IX of the Competition Act (Canada) and the applicable waiting periods and any extensions thereof shall have expired or the parties shall have received an Advance Ruling Certificate pursuant to Section 102 of the Competition Act (Canada) setting out that the Director under such Act is satisfied he would not have sufficient grounds on which to apply for an order in respect of the Arrangement. The Arrangement shall have received the allowance or approval or deemed allowance or approval by the responsible Minister under the Investment Canada Act in respect of the Arrangement, to the extent such allowance or approval is required, on terms and conditions satisfactory to US Co, acting reasonably;

Commissions, etc. All necessary required orders shall have been obtained from the Commissions and other relevant United States and Canadian securities regulatory authorities in connection with the Arrangement. All Any waiting periods required by HSR shall have expired with respect to the transactions contemplated by this Agreement, or early termination with respect thereto shall have been obtained, without the imposition of any governmental request or order requiring the sale or disposition or holding separate (through a trust or otherwise) of particular a material portion of the assets or businesses of Chauvco ECo or US Co. US Co CCo. CCo and ECo shall each have filed all notices and information (if any) required under Part IX of the Competition Act (Canada) and the applicable waiting periods and any extensions thereof shall have expired or the parties shall have received an Advance Ruling Certificate pursuant to Section 102 of the Competition Act (Canada) setting out that the Director under such Act is satisfied he would not have sufficient grounds on which to apply for an order in respect of the Arrangement. The Arrangement shall have received the allowance or approval or deemed allowance or approval by the responsible Minister under the Investment Canada Act in respect of the Arrangement, to the extent such allowance or approval is required, on terms and conditions satisfactory to the parties;