Common use of Company Affiliates Clause in Contracts

Company Affiliates. Consultant acknowledges and agrees that the Company may, from time to time, request Consultant to provide the Services or such other related services to any of the Company’s Affiliates, subject to the terms and conditions of this Agreement. For purposes of this Agreement, “Affiliates” shall mean a parent company, or an affiliated or subsidiary corporation or any other legal entity that is owned, whether entirely or partially, or controlled by the Company. As used in this definition, “owned or controlled by” means owns or holds the right to vote any of the stock or units of such entity, including without limitation, the Company’s affiliated limited partnerships and limited liability companies in the United States and the Company’s affiliated entities in Mexico. To the extent that the Consultant provides any services to the Affiliates, such Affiliates would have all the rights and benefits provided to the Company hereunder, as if such Affiliates were the Company.

Company Affiliates. Consultant acknowledges and agrees that the Company may, from time to time, request Consultant to provide the Services or such other related services to any of the Company’s Affiliates, subject to the terms and conditions of this Restated Agreement. For purposes of this Restated Agreement, “Affiliates” shall mean a parent company, or an affiliated or subsidiary corporation or any other legal entity that is owned, whether entirely or partially, or controlled by the Company. As used in this definition, “"owned or controlled by” " means owns or holds the right to vote any of the stock or units of such entity, including without limitation, the Company’s affiliated limited partnerships and limited liability companies in the United States and the Company’s affiliated entities in Mexico. To the extent that the Consultant provides any services to the Affiliates, such Affiliates would have all the rights and benefits provided to the Company hereunder, as if such Affiliates were the Company.