Common use of Competition and Confidentiality Clause in Contracts

Competition and Confidentiality. 4.1. The Distributor is allowed to sell other merchandise and services that do not compete with the product range of ENAGIC. However, it is prohibited to present or advertise these products together with the ENAGIC product line. Furthermore, the Distributor shall inform the ENAGIC Management in writing about additional selling activities. 4.2. For the protection of the ENAGIC selling organization, the Distributor is prohibited to misuse the company and induce any member of his downline to sell other products and services aside from or in addition to ENAGIC products. This also applies to other non-ENAGIC-competing products. 4.3. The Distributor shall maintain confidentiality in all information concerning ENAGIC, its members, product range, and selling system if the information is not made accessible to the public during and after his term of service. This includes data and other facts about ENAGIC members including those who do not belong to the Line of Responsibility (downline) of the Distributor. In addition, the Distributor shall only use the information stated above for the sole purpose of ENAGIC.

Competition and Confidentiality. 4.1. The Distributor is allowed to sell other merchandise and services that do not compete with the product range of ENAGIC. However, it is prohibited to present or advertise these products together with the ENAGIC product line. Furthermore, the Distributor shall inform the ENAGIC Management in writing about additional selling activities. 4.2. For the protection of the ENAGIC selling organization, the Distributor is prohibited to misuse the company and induce any member of his downline to sell other products and services aside from or in addition to ENAGIC products. This also applies to other non-ENAGIC-competing products. 4.3. The Distributor shall maintain confidentiality confidentiality in all information concerning ENAGIC, its members, product range, and selling system if the information is not made accessible to the public during and after aWer his term of service. This includes data and other facts about ENAGIC members including those who do not belong to the Line of Responsibility (downline) of the Distributor. In addition, the Distributor shall only use the information stated above for the sole purpose of ENAGIC.