Common use of Compliance Inspection Rights Clause in Contracts

Compliance Inspection Rights. Without limiting the generality of the requirements of clause (m) of this Section 2.01, the Company shall provide Roivant and its Representatives with the right to visit and inspect any of the offices and properties of the Company and its Subsidiaries and inspect the books and records of the Company and its Subsidiaries and controlled Affiliates as they relate to Specified Laws, as well as to review and make copies of correspondence and other documents, however sent or received, possessed by the Company and/or the Company’s Subsidiaries and controlled Affiliates pertaining to compliance with the Policies and Specified Laws, at such times as a Reportable Event has been communicated to the Board for the purpose of verifying and evaluating the Company’s and its Subsidiaries’ compliance with the Company’s Compliance Program, and to make appropriate officers and directors of the Company and its Subsidiaries available at such times as reasonably requested by Roivant for consultation with Roivant and its Representatives with respect to matters relating to the Compliance Program.

Compliance Inspection Rights. Without limiting the generality of the requirements of clause (m) of this Section 2.013.01, the Company shall provide Roivant and its Representatives with the right to visit and inspect any of the offices and properties of the Company and its Subsidiaries and inspect the books and records of the Company and its Subsidiaries and controlled Affiliates as they relate to Specified Laws, as well as to review and make copies of correspondence and other documents, however sent or received, possessed by the Company and/or the Company’s Subsidiaries and controlled Affiliates pertaining to compliance with the Policies and Specified Laws, at such times as a Reportable Event has been communicated to the Company’s Board of Directors for the purpose of verifying and evaluating the Company’s and its Subsidiaries’ compliance with the Company’s Compliance Program, and to make appropriate officers and directors of the Company and its Subsidiaries available at such times as reasonably requested by Roivant for consultation with Roivant and its Representatives with respect to matters relating to the Compliance Program.

Compliance Inspection Rights. Without limiting the generality of the requirements of clause (m) of this Section 2.01, the Company shall provide Roivant and its Representatives with the right to visit and inspect any of the offices and properties of the Company and its Subsidiaries and inspect the books and records of the Company and its Subsidiaries and controlled Affiliates as they relate to Specified Laws, as well as to review and make copies of correspondence and other documents, however sent or received, possessed by the Company and/or the Company’s Subsidiaries and controlled Affiliates pertaining to compliance with the Policies and Specified Laws, at such times as a Reportable Event has been communicated to the Company’s Board of Directors for the purpose of verifying and evaluating the Company’s and its Subsidiaries’ compliance with the Company’s Compliance Program, and to make appropriate officers and directors of the Company and its Subsidiaries available at such times as reasonably requested by Roivant for consultation with Roivant and its Representatives with respect to matters relating to the Compliance Program.