Common use of Compulsory License Reduction Clause in Contracts

Compulsory License Reduction. If a court or a governmental agency of competent jurisdiction requires Regeneron or any of its Affiliates or its or their sublicensees to grant, or Regeneron or any of its Affiliates or its or their sublicensees reasonably determines in advance of any such requirement and in order to minimize further court or governmental action to grant, a compulsory license to a Third Party permitting such Third Party to sell a Regeneron Product in a country, and such license is granted and the royalty rate contained in such license for sales of such Regeneron Product in such country is lower than the royalty rate provided by the foregoing Section 9.3(a) or 9.3(b), as applicable, then the Royalties to be paid by Regeneron on Net Sales in such country for such Regeneron Product shall be the rate [***] For clarity, following the expiration or termination of such compulsory license during the Royalty Term for such Regeneron Product in such country, the full Royalty otherwise required to be paid under this Agreement pursuant to this Section 9.3 shall apply for the remainder of such Royalty Term.

Compulsory License Reduction. If a court or a governmental agency of competent jurisdiction requires Regeneron or any of its Affiliates or its or their sublicensees to grant, or Regeneron or any of its Affiliates or its or their sublicensees reasonably determines in advance of any such requirement and in order to minimize further court or governmental action to grant, a compulsory license to a Third Party permitting such Third Party to sell a Regeneron Product in a country, and such license is granted and the royalty rate contained in such license for sales of such Regeneron Product in such country is lower than the royalty rate provided by the foregoing Section 9.3(a) or 9.3(b), as applicable, then the Royalties to be paid by Regeneron on Net Sales in such country for such Regeneron Product shall be the rate [***] ]For clarity, following the expiration or termination of such compulsory license during the Royalty Term for such Regeneron Product in such country, the full Royalty otherwise required to be paid under this Agreement pursuant to this Section 9.3 shall apply for the remainder of such Royalty Term.