Common use of Conditions of deployment Clause in Contracts

Conditions of deployment. 1. Before signing the agency work employment contract, the private employment agency gives the temporary agency worker a written copy of the Collective Labour Agreement for Temporary Agency Workers. On request the temporary agency worker shall receive a printed version of the CLA. 2. Upon concluding the agency work employment contract, the private employment agency and the temporary agency worker enter into written agreements about the job, working hours and payment, taking this CLA into account.‌‌‌ 3. Departures from the Collective Labour Agreement for Temporary Agency Workers and the appendi- ces are only permissible: a. insofar as this benefits the temporary agency worker; and b. provided the departure is agreed on in writing when the agency work employment contract is concluded between the private employment agency and temporary agency worker. 4. If requested the temporary agency worker must identify himself to both the private employment agency and the user company.

Conditions of deployment. 1. Before signing the agency work employment contract, the private employment agency gives the temporary agency worker a written copy of the Collective Labour Agreement for Temporary Agency Workers. On request the temporary agency worker shall receive a printed version of the CLA. 2. Upon concluding the agency work employment contract, the private employment agency and the temporary agency worker enter into written agreements about the job, working hours and payment, taking this CLA into account.‌‌‌account. 3. Departures from the Collective Labour Agreement for Temporary Agency Workers and the appendi- ces are only permissible: a. insofar as this benefits the temporary agency worker; and b. provided the departure is agreed on in writing when the agency work employment contract is concluded between the private employment agency and temporary agency worker. 4. If requested the temporary agency worker must identify himself to both the private employment agency and the user company.