CONFIDENTIAL MATERIAL OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION. PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT] Gentlemen, We refer by this Letter Exhibit No. 4 to the Purchase Agreement entered into this day (the “Agreement”) between AIR FRANCE, hereinafter referred to as “the Buyer”, and AIRBUS INDUSTRIE, hereinafter referred to as “the Seller”, which covers the production and sale by AIRBUS INDUSTRIE and the purchase by AIR FRANCE of A380-800 aircraft. Both parties herby agree that this Letter Exhibit No. 4 will form an integral part of this Agreement. If there is any contradiction between the provisions of the Purchase Agreement and those of this Letter Exhibit, the latter will prevail in relation to this contradiction. [CONFIDENTIAL MATERIAL OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT]. If this confirmation of our agreements meets with your approval, please sign the original and one (1) copy of this Letter Exhibit No. 4 in the space provided below for this purpose and send the copy to AIRBUS INDUSTRIE. For and on behalf of: For and on behalf of: Société AIR FRANCE AIRBUS INDUSTRIE LETTER XXXXXXX XX. 0 Xxxxxxx XXX XXXXXX 00 xxx xx Xxxxx 00000 Roissy CDG Cedex FRANCE
Appears in 2 contracts
Samples: Purchase Agreement (Air France /Fi), Purchase Agreement (Air France /Fi)
CONFIDENTIAL MATERIAL OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION. PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT] Gentlemen, We refer by this Letter Exhibit No. 4 15 to the Purchase Agreement entered into this day (the “Agreement”) between AIR FRANCE, hereinafter referred to as “the Buyer”, and AIRBUS INDUSTRIE, hereinafter referred to as “the Seller”, which covers the production and sale by AIRBUS INDUSTRIE and the purchase by AIR FRANCE of A380-800 aircraft. Both parties herby hereby agree that this Letter Exhibit No. 4 15 will form an integral part of this Agreementagreement. If there is any contradiction between the provisions of the Purchase Agreement and those of this Letter Exhibit, the latter will prevail in relation to this contradiction. [CONFIDENTIAL MATERIAL OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT]. ] If this confirmation of our agreements meets with your approval, please sign the original and one (1) copy of this Letter Exhibit No. 4 15 in the space provided below for this purpose and send the copy to AIRBUS INDUSTRIE. For and on behalf of: For and on behalf of: Société AIR FRANCE AIRBUS INDUSTRIE Signed by: Pierre Vellay Signed by: Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Position: Fleet and New Aircraft Manager Position: Sales Manager Europe Date: 18 June 2001 Date: 18 June 2001 LETTER XXXXXXX XX. 0 00 Xxxxxxx XXX XXXXXX 00 xxx xx Xxxxx 00000 Roissy CDG Cedex FRANCE
Appears in 2 contracts
Samples: Purchase Agreement (Air France /Fi), Purchase Agreement (Air France /Fi)
CONFIDENTIAL MATERIAL OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION. PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT] Gentlemen, We refer by this Letter Exhibit No. 4 6B to the Purchase Agreement entered into this day (the “Agreement”) between AIR FRANCE, hereinafter referred to as “the Buyer”, and AIRBUS INDUSTRIE, hereinafter referred to as “the Seller”, which covers the production and sale by AIRBUS INDUSTRIE and the purchase by AIR FRANCE of A380-800 aircraft. Both parties herby hereby agree that this Letter Exhibit Agreement No. 4 6B will form an integral part of this Agreementagreement. If there is any contradiction between the provisions of the Purchase Agreement and those of this Letter Exhibit, the latter will prevail in relation to this contradiction. [CONFIDENTIAL MATERIAL OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT]. ] If this confirmation of our agreements meets with your approval, please sign the original and one (1) copy of this Letter Exhibit No. 4 6B in the space provided below for this purpose and send the copy to AIRBUS INDUSTRIE. For and on behalf of: For and on behalf of: Société AIR FRANCE AIRBUS INDUSTRIE Signed by: Pierre Vellay Signed by: Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Position: Fleet and New Aircraft Manager Position: Sales Manager Europe Date: 18 June 2001 Date: 18 June 2001 APPENDIX A TO LETTER AGREEMENT N° 6B [CONFIDENTIAL MATERIAL OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT] LETTER XXXXXXX XX. 0 Xxxxxxx XXX XXXXXX 00 xxx xx Xxxxx 00000 Roissy CDG Cedex FRANCE
Appears in 2 contracts
Samples: Purchase Agreement (Air France /Fi), Purchase Agreement (Air France /Fi)
CONFIDENTIAL MATERIAL OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION. PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT] Gentlemen, We refer by this Letter Exhibit No. 4 16 to the Purchase Agreement entered into this day (the “Agreement”) between AIR FRANCE, hereinafter referred to as “the The Buyer”, and AIRBUS INDUSTRIE, hereinafter referred to as “the The Seller”, which covers the production and sale by AIRBUS INDUSTRIE and the purchase by AIR FRANCE of A380-800 A380 aircraft. Both parties herby hereby agree that this Letter Exhibit No. 4 16 will form an integral part of this Agreementagreement. If there is any contradiction between the provisions of the Purchase Agreement and those of this Letter Exhibit, the latter will prevail in relation to this contradiction. [CONFIDENTIAL MATERIAL OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT]. ] If this confirmation of our agreements meets with your approval, please sign the original and one (1) copy of this Letter Exhibit No. 4 16 in the space provided below for this purpose and send the copy to AIRBUS INDUSTRIE. For and on behalf of: For and on behalf of: Société AIR FRANCE AIRBUS INDUSTRIE Signed by: Pierre Vellay Signed by: Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Position: Fleet and New Aircraft Manager Position: Sales Manager Europe Date: 18 June 2001 Date: 18 June 2001 LETTER XXXXXXX EXHBIT XX. 0 00 Xxxxxxx XXX XXXXXX 00 xxx xx Xxxxx 00000 Roissy CDG Cedex FRANCE
Appears in 2 contracts
Samples: Purchase Agreement (Air France /Fi), Purchase Agreement (Air France /Fi)
CONFIDENTIAL MATERIAL OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION. PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT] Gentlemen, We refer by this Letter Exhibit No. 4 14 to the Purchase Agreement entered into this day today (the “Agreement”) between AIR FRANCE, hereinafter referred to as “the Buyer”, and AIRBUS INDUSTRIE, hereinafter referred to as “the Seller”, which covers the production and sale by AIRBUS INDUSTRIE and the purchase by AIR FRANCE of A380-800 A330 aircraft. Both parties herby hereby agree that this Letter Exhibit No. 4 14 will form an integral part of this Agreementagreement. If there is any contradiction between the provisions of the Purchase Agreement and those of this Letter Exhibit, the latter will prevail in relation to this contradiction. [CONFIDENTIAL MATERIAL OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT]. ] If this confirmation of our agreements meets with your approval, please sign the original and one (1) copy of this Letter Exhibit No. 4 14 in the space provided below for this purpose and send the copy to AIRBUS INDUSTRIE. For and on behalf of: For and on behalf of: Société AIR FRANCE AIRBUS INDUSTRIE Signed by: Pierre Vellay Signed by: Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Position: Fleet and New Aircraft Manager Position: Sales Manager Europe Date: 18 June 2001 Date: 18 June 2001 LETTER XXXXXXX XX. 0 00 Xxxxxxx XXX XXXXXX 00 xxx xx Xxxxx 00000 Roissy CDG Cedex FRANCE
Appears in 2 contracts
Samples: Purchase Agreement (Air France /Fi), Purchase Agreement (Air France /Fi)
CONFIDENTIAL MATERIAL OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION. PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT] Gentlemen, We refer by this Letter Exhibit No. 4 7 to the Purchase Agreement entered into this day (the “Agreement”) between AIR FRANCE, hereinafter referred to as “the Buyer”, and AIRBUS INDUSTRIE, hereinafter referred to as “the Seller”, which covers the production and sale by AIRBUS INDUSTRIE and the purchase by AIR FRANCE of A380-800 aircraft. Both parties herby hereby agree that this Letter Exhibit No. 4 7 will form an integral part of this Agreement. If there is any contradiction between the provisions of the Purchase Agreement and those of this Letter Exhibit, the latter will prevail in relation to this contradiction. [CONFIDENTIAL MATERIAL OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT]. ] If this confirmation of our agreements meets with your approval, please sign the original and one (1) copy of this Letter Exhibit No. 4 7 in the space provided below for this purpose and send the copy to AIRBUS INDUSTRIE. For and on behalf of: For and on behalf of: Société AIR FRANCE AIRBUS INDUSTRIE Signed by: Pierre Vellay Signed by: Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Position: Fleet and New Aircraft Manager Position: Sales Manager Europe Date: 18 June 2001 Date: 18 June 2001 LETTER XXXXXXX EXHIBIT XX. 0 Xxxxxxx XXX XXXXXX 00 xxx xx Xxxxx 00000 Roissy CDG Cedex FRANCE
Appears in 2 contracts
Samples: Purchase Agreement (Air France /Fi), Purchase Agreement (Air France /Fi)
CONFIDENTIAL MATERIAL OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION. PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT] Gentlemen, We refer by this Letter Exhibit No. 4 13 to the Purchase Agreement entered into this day (the “Agreement”) between AIR FRANCE, hereinafter referred to as “the Buyer”, and AIRBUS INDUSTRIE, hereinafter referred to as “the Seller”, which covers the production and sale by AIRBUS INDUSTRIE and the purchase by AIR FRANCE of A380-800 A380 aircraft. Both parties herby hereby agree that this Letter Exhibit No. 4 13 will form an integral part of this Agreementagreement. If there is any contradiction between the provisions of the Purchase Agreement and those of this Letter Exhibit, the latter will prevail in relation to this contradiction. [CONFIDENTIAL MATERIAL OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT]. ] If this confirmation of our agreements meets with your approval, please sign the original and one (1) copy of this Letter Exhibit No. 4 13 in the space provided below for this purpose and send the copy to AIRBUS INDUSTRIE. For and on behalf of: For and on behalf of: Société AIR FRANCE AIRBUS INDUSTRIE Signed by: Pierre Vellay Signed by: Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Position: Fleet and New Aircraft Manager Position: Sales Manager Europe Date: 18 June 2001 Date: 18 June 2001 LETTER XXXXXXX XX. 0 00 Xxxxxxx XXX XXXXXX 00 xxx xx Xxxxx 00000 Roissy CDG Cedex FRANCE
Appears in 2 contracts
Samples: Purchase Agreement (Air France /Fi), Purchase Agreement (Air France /Fi)
CONFIDENTIAL MATERIAL OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION. PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT] Gentlemen, We refer by this Letter Exhibit No. 4 5 to the Purchase Agreement entered into this day (the “Agreement”) between AIR FRANCE, hereinafter referred to as “the Buyer”, and AIRBUS INDUSTRIE, hereinafter referred to as “the Seller”, which covers the production and sale by AIRBUS INDUSTRIE and the purchase by AIR FRANCE of A380-800 aircraft. Both parties herby hereby agree that this Letter Exhibit No. 4 5 will form an integral part of this Agreement. If there is any contradiction between the provisions of the Purchase Agreement and those of this Letter Exhibit, the latter will prevail in relation to this contradiction. [CONFIDENTIAL MATERIAL OMITTED AND FILED SEPARATELY WITH THE SECURITIES AND EXCHANGE COMMISSION PURSUANT TO A REQUEST FOR CONFIDENTIAL TREATMENT]. If this confirmation of our agreements meets with your approval, please sign the original and one (1) copy of this Letter Exhibit No. 4 5 in the space provided below for this purpose and send the copy to AIRBUS INDUSTRIE. For and on behalf of: For and on behalf of: Société AIR FRANCE AIRBUS INDUSTRIE Signed by: Pierre Vellay Signed by: Xxxxxxxxxxx Xxxxxxx Position: Fleet and New Aircraft Manager Position: Sales Manager Europe Date: 18 June 2001 Date: 18 June 2001 LETTER XXXXXXX EXHIBIT XX. 0 0X Xxxxxxx XXX XXXXXX 00 xxx xx Xxxxx 00000 Roissy - ROISSY CDG Cedex FRANCECEDEX
Appears in 2 contracts
Samples: Purchase Agreement (Air France /Fi), Purchase Agreement (Air France /Fi)