Confirmation of Termination. The Parties hereby now acknowledge and confirm that the Employee's employment with the Employer and its affiliates (as defined in Rule 12b-2 under the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the "Affiliates" and the "Exchange Act") shall terminate as of December 3, 2001 (the "Termination Date"). The Employee hereby resigns, effective as of the Termination Date, all positions, titles, duties, authorities and responsibilities with, arising out of or relating to his employment with the Employer or its Affiliates, including all positions on the board of directors (or any committee thereof) of the Employer or its Affiliates. The Employment Agreement is hereby terminated, except only for provisions thereof that are expressly declared below to remain effective.
Appears in 2 contracts
Samples: Separation Agreement (Synopsys Inc), Separation Agreement (Avant Corp)
Confirmation of Termination. The Parties hereby now acknowledge and confirm that the Employee's employment with the Employer and its affiliates (as defined in Rule 12b-2 under the Securities Exchange Act of 1934, as amended (the "Affiliates" and the "Exchange Act") shall terminate as of December 3, 2001 (the "Termination Date"). The Employee hereby resigns, effective as of the Termination Date, all positions, titles, duties, authorities and responsibilities with, arising out of or relating to his her employment with the Employer or its Affiliates, including all positions on the board of directors (or any committee thereof) of the Employer or its Affiliates. The Employment Agreement is hereby terminated, except only for provisions thereof that are expressly declared below to remain effective.
Appears in 2 contracts
Samples: Separation Agreement (Synopsys Inc), Separation Agreement (Avant Corp)