Common use of Contact details of the Contractual Partners Clause in Contracts

Contact details of the Contractual Partners. 1. The Storage Customer as well as SSO appoint contact persons and contact addresses in respect of the exchange of contractual information. Contractual Partners shall guarantee permanent availability of contact persons in regard to the storage procedure, especially in regard to commercial contract support and operations (Nomination, Matching and Allocation). 2. Contact persons and contact addresses of the Storage Customer are shown in Appendix B, and may be changed upon sending updated information via email to the SSO. 3. Contact persons and contact addresses of the SSO are shown in Appendix C, and may be changed upon sending updated information via email to the Storage Customer.

Contact details of the Contractual Partners. 1. The Storage Customer as well as SSO appoint contact persons and contact addresses in respect of the exchange of contractual information. Contractual Partners shall guarantee permanent availability of contact persons in regard to the storage procedure, especially in regard to commercial contract support and operations (controlling, Nomination, Matching and Allocation). 2. Contact persons and contact addresses of the Storage Customer are shown in Appendix B, and may be changed upon sending updated information via email to the SSO.B. 3. Contact persons and contact addresses of the SSO are shown in Appendix C, and may be changed upon sending updated information via email to the Storage Customer.C.