Common use of Controlling Language of this Agreement Clause in Contracts

Controlling Language of this Agreement. This Agreement has been negotiated and executed in the English language, and this English language execution version shall govern in all respects and prevail over any translation of the same, including for the purposes of enforcing this Agreement in any court or other tribunal.

Appears in 3 contracts

Samples: Stock Purchase Agreement (Sun Wise (UK) Co., LTD), Stock Purchase Agreement (Hilton Worldwide Holdings Inc.), Agreement and Plan of Merger (Fidelity & Guaranty Life)

AutoNDA by SimpleDocs

Controlling Language of this Agreement. This Agreement has been negotiated and executed in the English language, and this English language execution version shall govern in all respects and prevail over any translation of the same, including for the purposes of enforcing this Agreement in any court or other tribunal. [The remainder of this page has been intentionally left blank; signature pages follow.]

Appears in 2 contracts

Samples: Stock Purchase Agreement (Corebridge Financial, Inc.), Stock Purchase Agreement (American International Group, Inc.)

AutoNDA by SimpleDocs
Draft better contracts in just 5 minutes Get the weekly Law Insider newsletter packed with expert videos, webinars, ebooks, and more!