Common use of Cooperation in science and technology Clause in Contracts

Cooperation in science and technology. 1. The Parties shall agree to cooperate in the field of science and technology with the aim of promoting a lasting working relationship between their scientific communities and exchanging information and know-how regarding science and technology between the regions. 2. Cooperation in science and technology between the Parties shall be conducted as a matter of priority by means of: (a) joint research projects in fields of common interest; (b) exchanges of scientists in order to encourage joint research, prepare projects and provide high-calibre training; (c) joint scientific conferences to exchange information, promote interaction and facilitate the selection of subjects for joint research; (d) the publicizing of results and development of links between the public and private sectors. 3. Such cooperation shall involve the Parties' centres of higher education and research and their industries, particularly small and medium-sized enterprises. 4. The Parties shall agree between them the scope, nature and priorities of cooperation through a multiannual programme which can be adapted to suit the circumstances.

Cooperation in science and technology. 1. The Parties shall agree to cooperate in the field of science and technology with the aim of promoting a lasting working relationship between their scientific communities and exchanging information and know-how regarding science and technology between the regions. 2. Cooperation in science and technology between the Parties shall be conducted as a matter of priority by means of: (a) joint research projects in fields of common interest; (b) exchanges of scientists in order to encourage joint research, prepare projects and provide high-calibre training; (c) joint scientific conferences to exchange information, promote interaction and facilitate the selection of subjects for joint research; (d) the publicizing publicising of results and development of links between the public and private sectors. 3. Such cooperation shall involve the Parties' centres of higher education and research and their industries, particularly small and medium-sized enterprises. 4. The Parties shall agree between them the scope, nature and priorities of cooperation through a multiannual programme which can be adapted to suit the circumstances.

Cooperation in science and technology. 1. The Parties shall agree to cooperate in the field of science and technology with the aim of promoting a lasting working relationship between their scientific communities and exchanging information and know-how regarding science and technology between the regions. 2. Cooperation in science and technology between the Parties shall be conducted as a matter of priority by means of: (a) joint research projects in fields of common interest; (b) exchanges of scientists in order to encourage joint research, prepare projects and provide high-high- calibre training; (c) joint scientific conferences to exchange information, promote interaction and facilitate the selection of subjects for joint research; (d) the publicizing of results and development of links between the public and private sectors. 3. Such cooperation shall involve the Parties' centres of higher education and research and their industries, particularly small and medium-sized enterprises. 4. The Parties shall agree between them the scope, nature and priorities of cooperation through a multiannual programme which can be adapted to suit the circumstances.