Common use of Cooperation with Government Agencies Clause in Contracts

Cooperation with Government Agencies. Employee shall have no obligation to keep confidential any Confidential Information, if and to the extent disclosure of any such information is specifically permitted by law, because Employee is providing information to government investigatory or enforcement agencies, such as the Nuclear Regulatory Commission, Department of Labor, Equal Employment Opportunity Commission (or its state equivalent), National Labor Relations Board, the Occupational Safety and Health Administration (or its state equivalent) or the Securities and Exchange Commission. This Award Agreement also does not limit Employee’s ability to communicate with any government agency regarding matters within the agency’s jurisdiction or otherwise participate in any investigation or proceedings that may be conducted by such agency, including providing documents or other information without notice to the Company. Nothing in this Award Agreement shall prevent Employee from the disclosure of Confidential Information or trade secrets that: (i) is made: (a) in confidence to a federal, state or local government official, either directly or indirectly, or to an attorney; and (b) solely for the purpose of reporting or investigating a suspected violation of law; or (ii) is made in a complaint or other document filed in a lawsuit or other proceeding, if such filing is permitted to be made, and is made, under seal. In the event that Employee files a lawsuit alleging retaliation by Company for reporting a suspected violation of law, Employee may disclose Confidential Information or trade secrets related to the suspected violation of law or alleged retaliation to Employee’s attorney and use the Confidential Information or trade secrets in the court proceeding if Employee or Employee’s attorney: (i) files any document containing Confidential Information or trade secrets, under seal if permitted; and (ii) does not disclose the Confidential Information or trade secrets, except pursuant to or in accordance with a court order. The Company provides this notice in compliance with federal law, including the Defend Trade Secrets Act of 2016.

Cooperation with Government Agencies. Employee shall have no obligation to keep confidential any Confidential Information, if and to the extent disclosure of any such information is specifically permitted by law, because Employee is providing information to government investigatory or enforcement agencies, such as the Nuclear Regulatory Commission, Department of Labor, Equal Employment Opportunity Commission (or its state equivalent), National Labor Relations Board, the Occupational Safety and Health Administration (or its state equivalent) or the Securities and Exchange Commission. This Award Agreement also does not limit Employee’s ability to communicate with any government agency regarding matters within the agency’s jurisdiction or otherwise participate in any investigation or proceedings that may be conducted by such agency, including providing documents or other information without notice to the Company. Nothing in this Award Agreement shall prevent Employee from the disclosure of Confidential Information or trade secrets that: (i) is made: (a) in confidence to a federal, state or local government official, either directly or indirectly, or to an attorney; and (b) solely for the purpose of reporting or investigating a suspected violation of law; or (ii) is made in a complaint or other document filed in a lawsuit or other proceeding, if such filing is permitted to be made, and is made, under seal. In the event that Employee files a lawsuit alleging retaliation by Company for reporting a suspected violation of law, Employee may disclose Confidential Information or trade secrets related to the suspected violation of law or alleged retaliation to Employee’s attorney and use the Confidential Information or trade secrets in the court proceeding if Employee or Employee’s attorney: (i) files any document containing Confidential Information or trade secrets, under seal if permitted; and (ii) does not disclose the Confidential Information or trade secrets, except pursuant to or in accordance with a court order. The Company provides this notice in compliance with federal law, including the Defend Trade Secrets Act of 2016.