CORRESPONDENCE AND ADDRESSES OF THE PARTIES. 7.1 The official correspondence under this Supplemental Agreement shall be in the Russian language, contain mandatory text “Credit Facility Agreement No. 227/12-B dated April 27, 2012” and sent by courier or registered mail (registered letter with return receipt requested) or telegraphic message or fax. The correspondence transmitted by fax shall be mandatorily sent by courier or by post. 7.2 The Parties shall notify each other of the expected change of their addresses and telex, fax and phone numbers not less than ten (10) calendar days before the date of the change. 7.3 Addresses and bank details of the Parties: Lender: Gazprombank (Joint-Stock Company) bld. 1, 00 Xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx, 000000, INN (Taxpayer Identification Number) 0000000000, correspondent account 30101810200000000823 with the Main Branch of the Central Bank of the Russian Federation, customer account No 47422810100000000051, BIC 044525823 USD Account details: DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICAS, New York 000 Xxxxxxx Xxxxxx, Xxx Xxxx, XX 00000 XXX SWIFT CODE: BKTR US 33 account N 00000000 in favor of Gazprombank. Borrower Southern Kuzbass Public Joint Stock Company 0 Xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Oblast, 652877 INN (Taxpayer Identification Number) 0000000000, account No. 40702810900261001465, 4070297840026300465, 40702840800263001465 with Ekaterinburg branch of Bank GPB (JSC), correspondent account 30101810800000000945 with Ekaterinburg Unified Payment Processing Centre. Alexander Yurievich Muranov Xxxxx Xxxxxxxxxxx Xxxxxx
Appears in 1 contract
Samples: Supplemental Agreement to Credit Facility Agreement (Mechel OAO)
CORRESPONDENCE AND ADDRESSES OF THE PARTIES. 7.1 6.1 The official correspondence under this Supplemental Agreement shall be in the Russian language, contain mandatory text “Credit Facility Agreement No. 227/1285/13-B dated April 2726, 20122013” and sent by courier or registered mail (registered letter with return receipt requested) or telegraphic message or fax. The correspondence transmitted by fax shall be mandatorily sent by courier or by post.
7.2 6.2 The Parties shall notify each other of the expected change of their addresses and telex, fax and phone numbers not less than ten (10) calendar days before the date of the change.
7.3 6.3 Addresses and bank details of the Parties: Lender: Gazprombank (Joint-Stock Company) bld. 1, 00 Xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx, 000000, INN (Taxpayer Identification Number) 0000000000, correspondent account 30101810200000000823 with the Main Branch of the Central Bank of the Russian Federation, customer account No 47422810100000000051, BIC 044525823 000 000 000 USD Account details: DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICASCITIBANK N.A., New York 000 Xxxxxxx XxxxxxSWIFT: XXXXXX00 Account- 00000000. To credit to account 47422840200000000044 Euro Account details: Bank GPB International S.A., Xxx Xxxx, XX 00000 XXX SWIFT CODELuxembourg SWIFT: BKTR US 33 XXXXXXXX Account: XX000000000000000000. To credit to account N 00000000 in favor of Gazprombank. 47422978800000000044 Borrower Southern Kuzbass Public Yakutugol Joint Stock Holding Company bld. 1, 0 Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, XxxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxx, Xxxxxxxx Oblastof Sakha (Yakutia), 652877 678960 INN (Taxpayer Identification Number) 0000000000, account No. 4070281090026100146540702810300261002462, 407029784002630046540702840200263002462, 40702840800263001465 40702978800263002462 with Ekaterinburg branch of Bank GPB (JSC), BIC 046577411, correspondent account 30101810800000000945 30101810365770000411 with Ekaterinburg Unified Payment Processing Centrethe Ural Main Branch of the Central Bank of the Russian Federation.
X. X. L.S. Hereby each of the Sureties and Pledgors under Credit Facility Agreement No. Alexander Yurievich Muranov Xxxxx 85/13-B dated April 26, 2013: Mechel Public Joint Stock Company, represented by Xxxx Xxxxxxxxxxx Korzhov, General Director, acting on the basis of the Articles of Association, Mechel Mining Open Joint Stock Company, represented by Igor Vladimirovich Xxxxxx, General Director, acting on the basis of the Articles of Association,
Appears in 1 contract
Samples: Supplemental Agreement to Credit Facility Agreement (Mechel OAO)
CORRESPONDENCE AND ADDRESSES OF THE PARTIES. 7.1 6.1 The official correspondence under this Supplemental Agreement shall be in the Russian language, contain mandatory text “Credit Facility Agreement No. 227/1284/13-B dated April 2726, 20122013” and sent by courier or registered mail (registered letter with return receipt requested) or telegraphic message or fax. The correspondence transmitted by fax shall be mandatorily sent by courier or by post.
7.2 6.2 The Parties shall notify each other of the expected change of their addresses and telex, fax and phone numbers not less than ten (10) calendar days before the date of the change.
7.3 6.3 Addresses and bank details of the Parties: Lender: Gazprombank (Joint-Stock Company) bld. 1, 00 Xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx, 000000, INN (Taxpayer Identification Number) 0000000000, correspondent account 30101810200000000823 with the Main Branch of the Central Bank of the Russian Federation, customer account No 47422810100000000051, BIC 044525823 000 000 000 USD Account details: DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICASCITIBANK N.A., New York 000 Xxxxxxx XxxxxxSWIFT: XXXXXX00 Account- 00000000. To credit to account 47422840200000000044 Euro Account details: Bank GPB International S.A., Xxx Xxxx, XX 00000 XXX SWIFT CODELuxembourg SWIFT: BKTR US 33 XXXXXXXX Account: XX000000000000000000. To credit to account N 00000000 in favor of Gazprombank. 47422978800000000044 Borrower Southern Kuzbass Public Joint Stock Company PAO 0 Xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Oblast, 652877 INN (Taxpayer Identification Number) 0000000000, account No. 40702810900261001465, 407029784002630046540702840800263001465, 40702840800263001465 40702978400263001465 with Ekaterinburg branch of Bank GPB (JSC), BIC 046577411, correspondent account 30101810800000000945 30101810365770000411 with Ekaterinburg Unified Payment Processing Centrethe Ural Main Branch of the Central Bank of the Russian Federation.
X. X. L.S. Hereby each of the Sureties and Pledgors under Credit Facility Agreement No. Alexander Yurievich Muranov Xxxxx 84/13-B dated April 26, 2013: Mechel Public Joint Stock Company, represented by Xxxx Xxxxxxxxxxx Korzhov, General Director, acting on the basis of the Articles of Association, Mechel Mining Open Joint Stock Company, represented by Igor Vladimirovich Xxxxxx, General Director, acting on the basis of the Articles of Association,
Appears in 1 contract
Samples: Supplemental Agreement to Credit Facility Agreement (Mechel OAO)
CORRESPONDENCE AND ADDRESSES OF THE PARTIES. 7.1 6.1 The official correspondence under this Supplemental Agreement shall be in the Russian language, contain mandatory text “Credit Facility Agreement No. 227/1284/13-B dated April 2726, 20122013” and sent by courier or registered mail (registered letter with return receipt requested) or telegraphic message or fax. The correspondence transmitted by fax shall be mandatorily sent by courier or by post.
7.2 6.2 The Parties shall notify each other of the expected change of their addresses and telex, fax and phone numbers not less than ten (10) calendar days before the date of the change.
7.3 6.3 Addresses and bank details of the Parties: Lender: Lender Gazprombank (Joint-Stock Company) bld. 1, 00 Xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx, 000000, INN (Taxpayer Identification Number) 0000000000, correspondent account 30101810200000000823 with the Main Branch of the Central Bank of the Russian Federation, customer account No 47422810100000000051, BIC 044525823 044 525 823 USD Account details: DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICASCITIBANK N.A., New York 000 Xxxxxxx XxxxxxSWIFT: XXXXXX00 Account: 00000000. To credit to account 47422840200000000044 Euro Account details: Bank GPB International S.A., Xxx Xxxx, XX 00000 XXX SWIFT CODELuxembourg SWIFT: BKTR US 33 XXXXXXXX Account: XX000000000000000000. To credit to account N 00000000 in favor of Gazprombank. 47422978800000000044 Borrower Southern Kuzbass Public Joint Stock Company PAO 0 Xxxxxxx xxxxxx, Xxxxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx Oblast, 652877 INN (Taxpayer Identification Number) 0000000000, account No. 40702810900261001465, 407029784002630046540702840800263001465, 40702840800263001465 40702978400263001465 with Ekaterinburg branch of Bank GPB (JSC), BIC 046577411, correspondent account 30101810800000000945 30101810365770000411 with Ekaterinburg Unified Payment Processing Centrethe Ural Main Branch of the Central Bank of the Russian Federation. Alexander Yurievich X.Xx. Muranov Xxxxx Xxxxxxxxxxx XxxxxxP. V. Shtark
Appears in 1 contract
Samples: Supplemental Agreement to Credit Facility Agreement (Mechel OAO)
CORRESPONDENCE AND ADDRESSES OF THE PARTIES. 7.1 6.1 The official correspondence under this Supplemental Agreement shall be in the Russian language, contain mandatory text “Credit Facility Agreement No. 227/12226/12-B dated April 27, 2012” and sent by courier or registered mail (registered letter with return receipt requested) or telegraphic message or fax. The correspondence transmitted by fax shall be mandatorily sent by courier or by post.
7.2 6.2 The Parties shall notify each other of the expected change of their addresses and telex, fax and phone numbers not less than ten (10) calendar days before the date of the change.
7.3 6.3 Addresses and bank details of the Parties: Lender: Lender Gazprombank (Joint-Stock Company) bld. 1, 00 Xxxxxxxxx xxxxxx, Xxxxxx, 000000, INN (Taxpayer Identification Number) 0000000000, correspondent account 30101810200000000823 with the Main Branch of the Central Bank of the Russian Federation, customer account No 47422810100000000051, BIC 044525823 044 525 823 USD Account details: DEUTSCHE BANK TRUST COMPANY AMERICASCITIBANK N.A., New York 000 Xxxxxxx XxxxxxSWIFT: XXXXXX00 Account: 00000000. To credit to account 47422840200000000044 Euro Account details: Bank GPB International S.A., Xxx Xxxx, XX 00000 XXX SWIFT CODELuxembourg SWIFT: BKTR US 33 XXXXXXXX Account: XX000000000000000000. To credit to account N 00000000 in favor of Gazprombank. 47422978800000000044 Borrower Southern Kuzbass Public Yakutugol Joint Stock Holding Company bld. 1, 0 Xxxxxxx Xxxxxx xxxxxx, XxxxxxxxxxxxxxXxxxxxxxx, Xxxxxxxx Oblastof Sakha (Yakutia), 652877 678960 INN (Taxpayer Identification Number) 0000000000, account No. 4070281090026100146540702810300261002462, 407029784002630046540702840200263002462, 40702840800263001465 40702978800263002462 with Ekaterinburg branch of Bank GPB (JSC), BIC 046577411, correspondent account 30101810800000000945 30101810365770000411 with Ekaterinburg Unified Payment Processing Centrethe Ural Main Branch of the Central Bank of the Russian Federation. Alexander Yurievich X. Xx. Muranov Xxxxx Xxxxxxxxxxx XxxxxxP. V. Shtark
Appears in 1 contract
Samples: Supplemental Agreement to Credit Facility Agreement (Mechel OAO)