Common use of CRADA Materials Clause in Contracts

CRADA Materials. Collaborator and ICD will use reasonable efforts to keep descriptions of CRADA Materials confidential until published or until corresponding Patent Applications are filed. Collaborator acknowledges that the basic research mission of PHS includes sharing with third parties for further [*] = Certain confidential information contained in this document, marked by brackets, is filed with the Securities and Exchange Commission pursuant to Rule 406 of the Securities Act of 1933, as amended. research those research resources made in whole or in part with NIH funding. Consistent with this mission and the tenets articulated in “Sharing of Biomedical Research Resources: Principles and Guidelines for Recipients of NIH Research Grants and Contracts”, December 1999, available at xxxx://xxx.xx.xxx.xxx/NewPages/RTguide_final.html, following publication either Party may make available to third parties for further research those CRADA Materials made jointly by both PHS and Collaborator. Notwithstanding the above, if those joint CRADA Materials are the subject of a pending Patent Application or a Patent, or were created using a patent pending or patented material or technology, the Parties may agree to restrict distribution or freely distribute them. contain or comprise Tarmogens any transfer, distribution or disclosure of such materials by ICD to third parties requires the prior written consent of Collaborator. If such joint CRADA Materials contain or comprise ICD Materials, any transfer, distribution or disclosure of such materials by Collaborator to third parties requires the prior written consent of ICD. Either Party may distribute those CRADA Materials made solely by the other Party only upon written consent from that other Party or that other Party’s designee.

CRADA Materials. Collaborator and ICD will use reasonable efforts to keep descriptions of CRADA Materials confidential until published or until corresponding Patent Applications are filed. Collaborator acknowledges that the basic research mission of PHS includes sharing with third parties for further [*] = Certain confidential information contained in this document, marked by brackets, is filed with the Securities and Exchange Commission pursuant to Rule 406 24b-2 of the Securities Exchange Act of 19331934, as amended. research those research resources made in whole or in part with NIH funding. Consistent with this mission and the tenets articulated in “Sharing of Biomedical Research Resources: Principles and Guidelines for Recipients of NIH Research Grants and Contracts”, December 1999, available at xxxx://xxx.xx.xxx.xxx/NewPages/RTguide_final.html, following publication either Party may make available to third parties for further research those CRADA Materials made jointly by both PHS and Collaborator. Notwithstanding the above, if those joint CRADA Materials are the subject of a pending Patent Application or a Patent, or were created using a patent pending or patented material or technology, the Parties may agree to restrict distribution or freely distribute them. contain or comprise Tarmogens any transfer, distribution or disclosure of such materials by ICD to third parties requires the prior written consent of Collaborator. If such joint CRADA Materials contain or comprise ICD Materials, any transfer, distribution or disclosure of such materials by Collaborator to third parties requires the prior written consent of ICD. Either Party may distribute those CRADA Materials made solely by the other Party only upon written consent from that other Party or that other Party’s designee.

CRADA Materials. Collaborator and ICD will use reasonable efforts to keep descriptions of CRADA Materials confidential until published or until corresponding Patent Applications are filed. Collaborator acknowledges that the basic research mission of PHS includes sharing with third parties for further [*] = Certain confidential information contained in this document, marked by brackets, is filed with the Securities and Exchange Commission pursuant to Rule 406 of the Securities Act of 1933, as amended. research those research resources made in whole or in part with NIH funding. Consistent with this mission and the tenets articulated in “Sharing of Biomedical Research Resources: Principles and Guidelines for Recipients of NIH Research Grants and Contracts”, ,” December 1999, available at xxxx://xxx.xx.xxx.xxx/NewPages/RTguide_final.html, following publication either Party may make available to third parties for further research those CRADA Materials made jointly by both PHS and Collaborator. Notwithstanding the above, if those joint CRADA Materials are the subject of a pending Patent Application or a Patent, or were created using a patent patent-pending or patented material or technology, the Parties may agree to restrict distribution or freely distribute them. contain or comprise Tarmogens any transfer, distribution or disclosure of such materials by ICD to third parties requires the prior written consent of Collaborator. If such joint CRADA Materials contain or comprise ICD Materials, any transfer, distribution or disclosure of such materials by Collaborator to third parties requires the prior written consent of ICD. Either Party may distribute those CRADA Materials made solely by the other Party only upon written consent from that other Party or that other Party’s designee. PHS ECT-CRADA Case Ref. No. DK-10-0109 MODEL ADOPTED June 18, 2009 Portions of this Exhibit, indicated by the xxxx “[***],” were omitted and have been filed separately with the Secretary of the Commission pursuant to the Registrant’s application requesting confidential treatment pursuant to Rule 406 of the Securities Act of 1933, as amended.