Common use of Customs Processing Fees Clause in Contracts

Customs Processing Fees. 1. The prohibition set out in Article 3.11(1) includes, in the case of Chile, the fees established in: (a) Article 190 of Law 16.424 ("Ley N° 16.424"); and (b) Article 62 of Supreme Decree 172 of the Under-Secretariat of Aviation, Official Gazette of 10 April 1974, Regulations on Aeronautic Fees and Taxes ("Decreto Supremo 172 de la Subsecretaría de Aviación, Diario Oficial, 10 abril 1974, Reglamento de Tasas Aeronáuticas e Impuestos"). 2. Notwithstanding Article 3.11(1), Honduras may continue applying until 1 January 2003, the fee of 0.5 per cent for customs services established in Decree 85-84 of 31 May 1984 ("Decreto Nº 85-84 del 31 xx xxxx de 1984") and amendments thereto. 3. Notwithstanding Article 3.11(1), Nicaragua may continue applying until 1 January 2006, the fee of 50 centavos of a Central American peso (1 Central American peso is equivalent to US$1) per gross tonne or part thereof on permanent imports of goods, except non-commercial goods entering by post, in accordance with Article 38, Chapter XX, of Law 257 of 4 June 1997, Law on Tax and Commercial Justice published in Gazette 106 of 6 June 1997 ("Ley N° 257 del 4 de junio de 1997, Ley de Justicia Tributaria y Comercial, La Gaceta N° 106, 6 junio 1997").

Customs Processing Fees. 1. The prohibition set out in Article 3.11(1) includes, in the case of Chile, the fees established in: (a) Article 190 of Law 16.424 ("Ley N° 16.424"); and (b) Article 62 of Supreme Decree 172 of the Under-Secretariat of Aviation, Official Gazette of 10 April 1974, Regulations on Aeronautic Fees and Taxes ("Decreto Supremo 172 de la Subsecretaría de 000 xx xx Xxxxxxxxxxxxx xx Aviación, Diario Oficial, 10 abril 1974, Reglamento de Tasas Aeronáuticas e Impuestos"). 2. Notwithstanding Article 3.11(1), Honduras may continue applying until 1 January 2003, the fee of 0.5 per cent for customs services established in Decree 85-84 of 31 May 1984 ("Decreto Nº 8500-84 del 31 00 xxx 00 xx xxxx de xx 1984") and amendments thereto. 3. Notwithstanding Article 3.11(1), Nicaragua may continue applying until 1 January 2006, the fee of 50 centavos of a Central American peso (1 Central American peso is equivalent to US$1) per gross tonne or part thereof on permanent imports of goods, except non-commercial goods entering by post, in accordance with Article 38, Chapter XX, of Law 257 of 4 June 1997, Law on Tax and Commercial Justice published in Gazette 106 of 6 June 1997 ("Ley N° 257 del 4 de junio de 1997, Ley de Justicia Tributaria y Comercial, La Gaceta N° 106, 6 junio 1997").