Damage to third parties. Each Party will be solely liable for any loss, damage or injury to third parties resulting from the performance of the said Party’s obligations by it or on behalf of it under the Consortium Agreement or from its use of Results or background.
Damage to third parties. Each Party shall bear the pecuniary consequences of its civil liability under the ordinary law, for any bodily injury or material damage caused to third parties during the work carried out within the framework of the Agreement.
Damage to third parties. 1. In the event of damage caused to a third party or to the property of the third party by a member or property of one of the Parties in preparing and carrying out the tasks referred to in this Treaty, including exercises, the compensation of said damage shall be shared by the Parties as specified in implementing agreements or arrangements, referred to in Article 45 and in accordance with the following provisions:
Damage to third parties. (i) If you are insuring the Vehicle under the Insurance Policy then you are responsible for the cost of any damage you cause to another party, their property, the vehicle they are in and any and all uninsured losses that are otherwise incurred during the Hire Period.
Damage to third parties. If a third party claims the Lessor legally for compensation for any damage caused by the Leased Item while such Leased Item is in the possession and/or enjoyment of the Lessee or Leaseholder, the Lessee shall indemnify the Lessor for all payments made to the third party as well as other expenses incurred by the Lessor in order to meet such claims, unless the above mentioned third party claims have been covered by the insurance indemnity in accordance with the provisions of Third Party Liability Insurance Contracts provided for in clauses 9.1.2 and 9.1.3 of these General Terms and Conditions.
Damage to third parties. Each of the Parties remains liable under the conditions of ordinary law for any damage it might cause to third parties in the course of performance of this AGREEMENT.
Damage to third parties. In relations between the parties CERN alone shall be the party to give redress for damage of any kind caused to third partis s during the performance of the present contract, including damage due to ionizing radiation emanating from its installations.
Damage to third parties. You are responsible for the cost of any damage you cause to another party, their property, the vehicle they are in and any and all uninsured losses that are otherwise incurred during the Rental Period.
