Common use of DATA PROTECTION & CONFIDENTIALITY Clause in Contracts

DATA PROTECTION & CONFIDENTIALITY. (1) The Customer himself shall be responsible for the declarations of consent required by his employees, customers and his contractual partners in accordance with the provisions of the Federal Data Protection Act. The administrator of a customer is only entitled to enter an e- mail address along with other personal data in the corresponding mandatory field for the creation of an additional account if the person concerned has declared his/her consent to this in advance. (2) RAFI undertakes to maintain strictest secrecy with regard to all confidential processes, in particular business or trade secrets of the Customer, which come to RAFIs knowledge in the course of the preparation, execution and fulfilment of this contract, and not to pass them on or exploit them in any other way. This applies to any unauthorized third parties, i.e. also to unauthorized employees of both RAFI and the Customer, unless the disclosure of information is necessary for the proper fulfilment of the contractual obligations of RAFI. In cases of doubt, XXXX shall obtain the Customer's consent before such disclosure. (3) RAFI undertakes to agree a provision with the same content as para. 2 above with all its employees and subcontractors assigned to preparation, execution and performance of this contract. (4) Each Party shall ensure that any information disclosed based on this Agreement cannot be used for reducing trade secrecy competition between the Parties. Insofar as the information in question could pose such a threat, the Parties will negotiate and enter into an industry standard Clean Team Agreement prior to disclosing such information in order to avoid a breach of any antitrust laws. (5) The Customer shall treat any information or documents which come to his knowledge during XXXX's support services and which are marked as business or trade secrets or which are clearly recognizable as such due to other circumstances, as confidential during the term of the contract and after its termination and shall not disclose them to third parties. The confidentiality of the documents and information shall not or no longer apply if they are already in the public domain or are made public by RAFI.

DATA PROTECTION & CONFIDENTIALITY. (1) The Customer himself shall be responsible for the declarations of consent required by his employees, customers Customers and his contractual partners in accordance with the provisions of the Federal Data Protection Act. The administrator of a customer is only entitled to enter an e- mail address along with other personal data in the corresponding mandatory field for the creation of an additional account if the person concerned has declared his/her consent to this in advance. (2) RAFI undertakes to maintain strictest secrecy with regard to all confidential processes, in particular business or trade secrets of the Customer, which come to RAFIs knowledge in the course of the preparation, execution and fulfilment of this contract, and not to pass them on or exploit them in any other way. This applies to any unauthorized third parties, i.e. also to unauthorized employees of both RAFI and the Customer, unless the disclosure of information is necessary for the proper fulfilment of the contractual obligations of RAFI. In cases of doubt, XXXX shall obtain the Customer's consent before such disclosure. (3) RAFI undertakes to agree a provision with the same content as para. 2 above with all its employees and subcontractors assigned to preparation, execution and performance of this contract. (4) Each Party shall ensure that any information disclosed based on this Agreement cannot be used for reducing trade secrecy competition between the Parties. Insofar as the information in question could pose such a threat, the Parties will negotiate and enter into an industry standard Clean Team Agreement prior to disclosing such information in order to avoid a breach of any antitrust laws. (4) RAFI undertakes to agree a provision with the same content as para. 2 above with all its employees and subcontractors assigned to preparation, execution and performance of this contract. (5) The Customer shall treat any information or documents which come to his knowledge during XXXX's support services and which are marked as business or trade secrets or which are clearly recognizable as such due to other circumstances, as confidential during the term of the contract and after its termination and shall not disclose them to third parties. The confidentiality of the documents and information shall not or no longer apply if they are already in the public domain or are made public by RAFI.

DATA PROTECTION & CONFIDENTIALITY. (1) The Customer himself shall be responsible for the declarations of consent required by his employees, customers Customers and his contractual partners in accordance with the provisions of the Federal Data Protection Act. The administrator of a customer is only entitled to enter an e- mail address along with other personal data in the corresponding mandatory field for the creation of an additional account if the person concerned has declared his/her consent to this in advance. (2) RAFI undertakes to maintain strictest secrecy with regard to all confidential processes, in particular business or trade secrets of the Customer, which come to RAFIs its knowledge in the course of the preparation, execution and fulfilment of this contract, and not to pass them on or exploit them in any other way. This applies to any unauthorized third parties, i.e. also to unauthorized employees of both RAFI and the Customer, unless the disclosure of information is necessary for the proper fulfilment of the contractual obligations of RAFI. In cases of doubt, XXXX shall obtain the Customer's consent before such disclosure. (3) RAFI undertakes to agree a provision with the same content as para. 2 above with all its employees and subcontractors assigned to preparation, execution and performance of this contract. (4) Each Party shall ensure that any information disclosed based on this Agreement cannot be used for reducing trade secrecy competition between the Parties. Insofar as the information in question could pose such a threat, the Parties will negotiate and enter into an industry standard Clean Team Agreement prior to disclosing such information in order to avoid a breach of any antitrust laws. (4) RAFI undertakes to agree a provision with the same content as para. 2 above with all its employees and subcontractors assigned to preparation, execution and performance of this contract. (5) The Customer shall treat any information or documents which come to his knowledge during XXXX's support services and which are marked as business or trade secrets or which are clearly recognizable as such due to other circumstances, as confidential during the term of the contract and after its termination and shall not disclose them to third parties. The confidentiality of the documents and information shall not or no longer apply if they are already in the public domain or are made public by RAFI.