Declaración de Política. El Otorgamiento de Unidades de Acciones Restringidas es un otorgamiento unilateral y discrecional y, por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar y discontinuar el Plan en cualquier tiempo, sin responsabilidad alguna. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 Xxxx Xxxxxx, Xxx Xxxx, Xxx Xxxx 00000 U.S.A., es únicamente responsable de la administración del Plan, y la participación en el Plan y el Otorgamiento de Unidades de Acciones Restringidas no establecen, de forma alguna, una relación de trabajo entre el Participante y la Compañía, ya que el Participante está participando en el Plan sobre una base comercial y el único patrón es una Afiliada Mexicana y tampoco establece ningún derecho entre usted y el Patrón. Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento de las Unidades de Acciones Restringidas, el Participante reconoce que ha recibido copias del Plan, ha revisado el Plan y los Términos del Otorgamiento en su totalidad y que entiende y acepta completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan y en los Términos del Otorgamiento, incluyendo los Apéndices. Adicionalmente, el Participante aprueba expresamente que (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial y el Patrón no son responsables por cualquier disminución en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho en relación con las Unidades de Acciones Restringidas. Finalmente, el Participante declara que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su participación en el Plan y, por lo tanto, otorga el más amplio y total finiquito al Patrón, la Compañía y sus Filiales en relación con cualquier reclamación demanda que pudiera surgir de conformidad con el Plan.
Appears in 10 contracts
Samples: Award Agreement (Arconic Inc.), Award Agreement (Arconic Inc.), Award Agreement (Arconic Inc.)
Declaración de Política. El Otorgamiento La invitación por parte de Unidades de Acciones Restringidas la Compañía bajo el Plan, es un otorgamiento unilateral y discrecional y, discrecional; por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar el mismo y discontinuar el Plan discontinuarlo en cualquier tiempo, sin ninguna responsabilidad algunapara el Empleado. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 0000 Xxxx Xxxxxx, Xxx Xxxx, Xxx Xxxx 00000 U.S.A.Xxxx, Xxxxxxxxxx 00000, XXX es únicamente la única responsable de la administración del Plan, Plan y de la participación en el Plan mismo y el Otorgamiento de Unidades la adquisición de Acciones Restringidas Comunes no establecen, establece de forma alguna, una relación de trabajo entre el Participante Empleado y la Compañía, ya que el Participante está participando la participación del Empleado en el Plan sobre una base es completamente comercial y el único patrón empleador es una Afiliada Mexicana y el Empleador, así como tampoco establece ningún derecho entre usted el Empleado y el Patrónsu Empleador. Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento Plan Por medio de la aceptación las Unidades de Acciones RestringidasAcciones, el Participante Empleado reconoce que ha recibido copias una copia del Plan, que el mismo ha sido revisado el Plan al igual que la totalidad del Acuerdo de Otorgamiento y, que ha entendido y los Términos del Otorgamiento en su totalidad y que entiende y acepta aceptado completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan Pan y en los Términos del el Acuerdo de Otorgamiento, incluyendo los Apéndices. Adicionalmente, al firmar abajo, el Participante Empleado reconoce que ha leído, y que aprueba específica y expresamente que los términos y condiciones contenidos en la Xxxxxxx 00 xxx Xxxxxxx, en la cual se encuentra claramente descrito y establecido que: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen mismo es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial así como sus Subsidiarias y el Patrón Afiliadas no son responsables por cualquier disminución detrimento en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho Comunes en relación con las Unidades de Acciones RestringidasAcciones. Finalmente, el Participante Empleado declara que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su participación en el Plan y, por lo tantoy en consecuencia, otorga el más amplio finiquito a su Empleador, así como a la Compañía, a sus otras Subsidiarias y total finiquito al Patrón, la Compañía y sus Filiales en relación Afiliadas con respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir de conformidad con el originarse en virtud del Plan.. MOROCCO
Appears in 4 contracts
Samples: Retention Grant Agreement (Hp Inc), Grant Agreement (Hp Inc), Grant Agreement (Hp Inc)
Declaración de Política. El Otorgamiento La invitación por parte de Unidades de Acciones Restringidas la Compañía bajo el Plan, es un otorgamiento unilateral y discrecional y, discrecional; por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar el mismo y discontinuar el Plan discontinuarlo en cualquier tiempo, sin ninguna responsabilidad algunapara el Empleado. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 0000 Xxxx Xxxxxx, Xxx Xxxx, Xxx Xxxx 00000 U.S.A.Xxxx, Xxxxxxxxxx 00000, XXX es únicamente la única responsable de la administración del Plan, Plan y de la participación en el Plan mismo y el Otorgamiento de Unidades la adquisición de Acciones Restringidas Comunes no establecen, establece de forma alguna, una relación de trabajo entre el Participante Empleado y la Compañía, ya que el Participante está participando la participación del Empleado en el Plan sobre una base es completamente comercial y el único patrón empleador es una Afiliada Mexicana y el Empleador, así como tampoco establece ningún derecho entre usted el Empleado y el Patrónsu Empleador. Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento Plan Por medio de la aceptación las Unidades de Acciones RestringidasAcciones, el Participante Empleado reconoce que ha recibido copias una copia del Plan, que el mismo ha sido revisado el Plan al igual que la totalidad del Acuerdo de Otorgamiento y, que ha entendido y los Términos del Otorgamiento en su totalidad y que entiende y acepta aceptado completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan Pan y en los Términos del el Acuerdo de Otorgamiento, incluyendo los Apéndices. Adicionalmente, al firmar abajo, el Participante Empleado reconoce que ha leído, y que aprueba específica y expresamente que los términos y condiciones contenidos en la Xxxxxxx 00 xxx Xxxxxxx, en la cual se encuentra claramente descrito y establecido que: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen mismo es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial así como sus Subsidiarias y el Patrón Afiliadas no son responsables por cualquier disminución detrimento en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho Comunes en relación con las Unidades de Acciones RestringidasAcciones. Finalmente, el Participante Empleado declara que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su participación en el Plan y, por lo tantoy en consecuencia, otorga el más amplio finiquito a su Empleador, así como a la Compañía, a sus otras Subsidiarias y total finiquito al Patrón, la Compañía y sus Filiales en relación Afiliadas con respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir de conformidad con el originarse en virtud del Plan.. Notifications
Appears in 4 contracts
Samples: Grant Agreement (Hp Inc), Grant Agreement (Hp Inc), Grant Agreement (Hp Inc)
Declaración de Política. El Al aceptar cualquier Otorgamiento de Unidades Acciones bajo el presente, usted reconoce expresamente que Amgen Inc., con oficinas registradas localizadas en One Xxxxx Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx 00000, U.S.A., es la única responsable de la administración del Plan y que su participación en el mismo y la adquisición de Acciones Restringidas Comunes no constituyen de ninguna manera una relación laboral entre usted y Amgen Inc., debido a que su participación en el Plan es únicamente una relación comercial y que su único empleador es Amgen Latin America Services, S.A. de C.V. (“Amgen-México”). Derivado de lo anterior, usted reconoce expresamente que el Plan y los beneficios a su favor que pudieran derivar de la participación en el mismo, no establecen ningún derecho entre usted y su empleador, Amgen – México, y no xxxxxx parte de las condiciones laborales y/o los beneficios otorgados por Amgen – México, y cualquier modificación del Plan o la terminación del mismo no constituirá un otorgamiento cambio o desmejora de los términos y condiciones de su trabajo. Asimismo, usted entiende que su participación en el Plan es resultado de la decisión unilateral y discrecional yde Amgen Inc., por lo tanto, la Compañía Amgen Inc. se reserva el derecho absoluto de modificar y discontinuar y/o descontinuar su participación en el Plan en cualquier tiempo, momento y sin ninguna responsabilidad alguna. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 Xxxx Xxxxxx, Xxx Xxxx, Xxx Xxxx 00000 U.S.A., es únicamente responsable de la administración del Plan, y la participación en el Plan y el Otorgamiento de Unidades de Acciones Restringidas no establecen, de forma alguna, una relación de trabajo entre el Participante y la Compañía, ya que el Participante está participando en el Plan sobre una base comercial y el único patrón es una Afiliada Mexicana y tampoco establece ningún derecho entre usted y el Patrón. Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento de las Unidades de Acciones Restringidas, el Participante reconoce que ha recibido copias del Plan, ha revisado el Plan y los Términos del Otorgamiento en su totalidad y que entiende y acepta completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan y en los Términos del Otorgamiento, incluyendo los Apéndices. Adicionalmente, el Participante aprueba expresamente que (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial y el Patrón no son responsables por cualquier disminución en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho en relación con las Unidades de Acciones Restringidaspara usted. Finalmente, el Participante declara usted manifiesta que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer que origine una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su participación en el Plan yAmgen Inc., por lo tantocualquier compensación x xxxxx y perjuicios, otorga el más amplio y total finiquito al Patrón, la Compañía y sus Filiales en relación con cualquier reclamación disposición del Plan o de los beneficios derivados del mismo, y en consecuencia usted exime amplia y completamente a Amgen Inc. de toda responsabilidad, como así también a sus Afiliadas, accionistas, directores, agentes o representantes legales con respecto a cualquier demanda que pudiera surgir de conformidad con el Plansurgir.
Appears in 3 contracts
Samples: Restricted Stock Unit Agreement (Amgen Inc), Amgen Inc, Amgen Inc
Declaración de Política. El Al aceptar cualquier Otorgamiento de Unidades Acciones bajo el presente, usted reconoce expresamente que Amgen Inc., con oficinas registradas localizadas en One Xxxxx Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx 00000, U.S.A., es la única responsable de la administración del Plan y que su participación en el mismo y la adquisición de Acciones Restringidas Comunes no constituyen de ninguna manera una relación laboral entre usted y Amgen Inc., debido a que su participación en el Plan es únicamente una relación comercial y que su único empleador es Amgen Latin America Services, S.A. de C.V. (“Amgen-México”). Derivado de lo anterior, usted reconoce expresamente que el Plan y los beneficios a su favor que pudieran derivar de la participación en el mismo, no establecen ningún derecho entre usted y su empleador, Amgen - México, y no xxxxxx parte de las condiciones laborales y/o los beneficios otorgados por Amgen - México, y cualquier modificación del Plan o la terminación del mismo no constituirá un otorgamiento cambio o desmejora de los términos y condiciones de su trabajo. Asimismo, usted entiende que su participación en el Plan es resultado de la decisión unilateral y discrecional yde Amgen Inc., por lo tanto, la Compañía Amgen Inc. se reserva el derecho absoluto de modificar y discontinuar y/o descontinuar su participación en el Plan en cualquier tiempo, momento y sin ninguna responsabilidad alguna. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 Xxxx Xxxxxx, Xxx Xxxx, Xxx Xxxx 00000 U.S.A., es únicamente responsable de la administración del Plan, y la participación en el Plan y el Otorgamiento de Unidades de Acciones Restringidas no establecen, de forma alguna, una relación de trabajo entre el Participante y la Compañía, ya que el Participante está participando en el Plan sobre una base comercial y el único patrón es una Afiliada Mexicana y tampoco establece ningún derecho entre usted y el Patrón. Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento de las Unidades de Acciones Restringidas, el Participante reconoce que ha recibido copias del Plan, ha revisado el Plan y los Términos del Otorgamiento en su totalidad y que entiende y acepta completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan y en los Términos del Otorgamiento, incluyendo los Apéndices. Adicionalmente, el Participante aprueba expresamente que (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial y el Patrón no son responsables por cualquier disminución en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho en relación con las Unidades de Acciones Restringidaspara usted. Finalmente, el Participante declara usted manifiesta que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer que origine una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su participación en el Plan yAmgen Inc., por lo tantocualquier compensación x xxxxx y perjuicios, otorga el más amplio y total finiquito al Patrón, la Compañía y sus Filiales en relación con cualquier reclamación disposición del Plan o de los beneficios derivados del mismo, y en consecuencia usted exime amplia y completamente a Amgen Inc. de toda responsabilidad, como así también a sus Afiliadas, accionistas, directores, agentes o representantes legales con respecto a cualquier demanda que pudiera surgir de conformidad con el Plan.surgir. MOROCCO
Appears in 3 contracts
Declaración de Política. El Otorgamiento otorgamiento de Unidades de Acciones Restringidas Acción Restringida que la Compañía realiza bajo este Plan es un otorgamiento unilateral y discrecional y, por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar y discontinuar el Plan en cualquier tiempo, momento sin responsabilidad algunaalguna hacia el Asociado. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 00 Xxxx Xxxxxx, Xxx XxxxXxxxxxx XX0X, Xxx Xxxx 00000 U.S.A.0XX, Inglaterra es únicamente la única responsable de la administración del Plan, Plan y de la participación en el Plan y mismo, el Otorgamiento otorgamamiento de Unidades de Acciones Restringidas Acción Restringida no establecen, establece de forma alguna, alguna una relación de trabajo entre el Participante Asociado y la Compañía, ya que el Participante está participando su participación en el Plan sobre una base es completamente comercial y el único patrón es una Afiliada Mexicana y empleador xx Xxxxxx México Retail, así como tampoco establece ningún derecho entre usted el Asociado y el PatrónEmpleador. Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento de las Unidades de Acciones RestringidasAcción Restringida , el Participante Asociado reconoce que ha recibido copias del Plan, ha revisado el Plan los mismos, al igual que la totalidad del Acuerdo y, que ha entendido y los Términos del Otorgamiento en su totalidad y que entiende y acepta aceptado completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan y en los Términos del Otorgamiento, incluyendo los Apéndicesel Acuerdo. AdicionalmenteAdemás, el Participante Asociado reconoce que ha leído, y que aprueba específica y expresamente que los términos y condiciones contenidos en la sección Naturaleza del Orotgamiento en el cual se encuentra claramente descripto y establecido lo siguiente: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen los mismos es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, y/o cualquier Filial y el Patrón Subsidiaria no son responsables por cualquier disminución en el valor de las Acciones adquiridas al momento a través del conferimiento de tener derecho en relación con las Unidades de Acciones RestringidasAcción Restringida. Finalmente, el Participante Asociado declara que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su participación en el Plan y, por lo tantoen consecuencia, otorga el más amplio y total finiquito al PatrónEmpleador, así como a la Compañía y Compañía, sus Filiales en relación con Subsidiariascon respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir originarse en virtud de conformidad con el los Plan.
Appears in 2 contracts
Samples: Performance Based Restricted Share Unit Award Agreement, Restricted Share Unit Award Agreement (Willis Group Holdings PLC)
Declaración de Política. El Otorgamiento de Unidades de Acciones Restringidas La concesión del RSU que la Compañía está haciendo bajo el Plan es un otorgamiento unilateral y discrecional y, por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar y discontinuar el Plan mismo en cualquier tiempomomento, sin responsabilidad algunaninguna responsabilidad. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 Xxxx Xxxxx Xxxxxx, Xxx XxxxWaltham, Xxx Xxxx 00000 U.S.A.Massachusetts 02451, Estados Unidos de Norteamérica, es únicamente la única responsable de por la administración del Plan, y la . La participación en el Plan y el Otorgamiento de Unidades la adquisición de Acciones Restringidas no establecen, establece de forma alguna, una relación de trabajo entre el Participante y la Compañía, ya que el Participante está participando la participación en el Plan sobre una base por parte del Participante es completamente comercial y el único patrón es una Afiliada Mexicana y Subsidiaria que esta contratando al que tiene la RSU, en caso de ser aplicable, así como tampoco establece ningún derecho entre usted el que tiene la RSU y el Patrónpatrón. Reconocimiento del Documento del Plan de Documentos Al participar en el Plan. Al aceptar el Otorgamiento de las Unidades de Acciones Restringidas, el Participante reconoce que ha recibido copias del PlanPlan y del Acuerdo, mismos que ha revisado el Plan y los Términos del Otorgamiento en su totalidad y los entiende completamente y, que entiende ha entendido y acepta completamente todas aceptado las disposiciones contenidas en el Plan y en los Términos del Otorgamiento, incluyendo los Apéndicesel Acuerdo. Adicionalmente, al participar en el Plan, el Participante reconoce que ha leído, y que aprueba específica y expresamente que los términos y condiciones contenidos en la Sección 17 del Acuerdo, en la cual se encuentra claramente descrito y establecido lo siguiente: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen mismo es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial y el Patrón así como sus Subsidiarias no son responsables por cualquier disminución detrimento en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho en relación con las Unidades de Acciones Restringidasla RSU. Finalmente, el Participante declara que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su la participación en el Plan y, por lo tantoy en consecuencia, otorga el más amplio y total finiquito al Patróna su patrón, así como a la Compañía y Compañía, a sus Filiales en relación Subsidiarias con respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir de conformidad con el originarse en virtud del Plan.. NOTIFICATIONS
Appears in 2 contracts
Samples: Restricted Stock Unit Agreement (Veralto Corp), Restricted Stock Unit Agreement (Veralto Corp)
Declaración de Política. El Otorgamiento otorgamiento de Unidades Opción por parte de Acciones Restringidas la Compañía es un otorgamiento efectuada bajo el Plan en forma unilateral y discrecional y, y por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar y discontinuar el Plan la Opción en cualquier tiempo, momento sin responsabilidad algunaalguna hacia la Compañía. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 Xxxx XxxxxxXxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxx Xxxx#00-00, Xxx Xxxx 00000 U.S.A., Xxxxxxxxx 000000 es únicamente la única responsable de la administración del Plan, de los Planes y de la participación en el Plan los mismos y el Otorgamiento otorgamamiento de Unidades de Acciones Restringidas la Opción no establecen, establece de forma alguna, alguna una relación de trabajo entre el Participante y la Compañía, ya que el Participante está participando su participación en el Plan sobre una base es completamente comercial y el único patrón es una Afiliada Mexicana y empleador esAvailmed Servicios S.A. de C.V., Grupo Flextronics S.A. de C.V., Flextronics Servicios Guadalajara S.A. de C.V., Flextronics Servicios Mexico S. de X.X. de C.V. and Flextronics Aguascalientes, así como tampoco establece ningún derecho entre usted el Participante y el PatrónEmpleador. Reconocimiento del Documento del Plan. Al Xxxx.Xx aceptar el Otorgamiento de las Unidades de Acciones Restringidasla Opción, el Participante reconoce que ha recibido copias del Plande los Planes, ha revisado el Plan los mismos, al igual que la totalidad del Acuerdo y, que ha entendido y los Términos del Otorgamiento en su totalidad y que entiende y acepta aceptado completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan los Planes y en los Términos del Otorgamiento, incluyendo los Apéndicesel Acuerdo. AdicionalmenteAdemás, el Participante Partcipante reconoce que ha leído, y que aprueba específica y expresamente que los términos y condiciones contenidos en la sección Naturaleza del Orotgamiento en el cual se encuentra claramente descripto y establecido lo siguiente: (i) la participación en el Plan los Planes no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan los Planes y la participación en el Plan se ofrecen los mismos es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan los Planes es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial y el Patrón así como su Sociedad controlante, Subsidiaria o Filiales no son responsables por cualquier disminución en el valor de las Acciones adquiridas al momento a través de tener derecho en relación con las Unidades de Acciones Restringidasla Opción. Finalmente, el Participante Partcipante declara que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su participación en el Plan y, por lo tantoen consecuencia, otorga el más amplio y total finiquito al PatrónEmpleador, así como a la Compañía y sus Compañía, a su Sociedad controlante, Subsidiaria o Filiales en relación con respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir originarse en virtud de conformidad con el Planlos Planes.
Appears in 1 contract
Samples: Share Bonus Award Agreement (Flextronics International Ltd.)
Declaración de Política. El Otorgamiento otorgamiento de Unidades la Opción por parte de Acciones Restringidas la Compañía bajo el Plan es un otorgamiento unilateral y discrecional y, por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar y discontinuar el Plan mismo en cualquier tiempomomento, sin responsabilidad algunaninguna responsabilidad. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 Xxxx Xxxxxx, Xxx 0000 Xxxxxx Xxxx, Xxx Xxxx 00000 U.S.A.Xxxxxxx, XX, 00000,Xxxxxxx Xxxxxx de América, es únicamente la única responsable de la administración del Plan, y la . La participación en el Plan y el Otorgamiento de Unidades y, la adquisición de Acciones Restringidas no establecen, establece de forma alguna, una relación de trabajo entre el Participante que tiene la opción y la Compañía, ya que el Participante está participando la participación en el Plan sobre una base por parte del que tiene la opción es completamente comercial y el único patrón es una Afiliada Mexicana y la Subsidiaria que esta contratando al que tiene la opción, en caso de ser aplicable, así como tampoco establece ningún derecho entre usted el que tiene la opción y el Patrónpatrón. Reconocimiento del Documento del Plan de Documentos Por medio de la participación en el Plan. Al aceptar el Otorgamiento de las Unidades de Acciones Restringidas, el Participante que tiene la opción reconoce que ha recibido copias del PlanPlan y del Contrato, ha revisado que el Plan y los Términos del Otorgamiento el Contrato han sido revisados en su totalidad y que completamente entiende y acepta completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan y en los Términos del Otorgamiento, incluyendo los Apéndicesel Contrato. Adicionalmente, al participar en el Participante Plan, el que tiene la opción reconoce que ha leído, y que aprueba específica y expresamente que los términos y condiciones contenidos en la Sección 9 del Contrato en la cual se encuentra claramente descrito y establecido lo siguiente: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen mismo es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial y el Patrón así como sus Subsidiarias no son responsables por cualquier disminución detrimento en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho en relación con las Unidades de Acciones Restringidasla Opción. Finalmente, el Participante por medio de la presente quien tiene la opción declara que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su la participación en el Plan y, por lo tantoy en consecuencia, otorga el más amplio y total finiquito al Patróna su patrón, así como a la Compañía y Compañía, a sus Filiales en relación Subsidiarias con respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir de conformidad con el originarse en virtud del Plan.. OPTIONEES IN THE NETHERLANDS There are no country-specific terms or conditions. OPTIONEES IN NEW ZEALAND Securities Law Notice In compliance with New Zealand securities laws, the Optionee is hereby notified that the following information is available for review in connection with the offer of Options under the Plan:
Appears in 1 contract
Declaración de Política. El Otorgamiento La invitación por parte de Unidades de Acciones Restringidas la Compañía bajo el Plan, es un otorgamiento unilateral y discrecional y, discrecional; por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar el mismo y discontinuar el Plan discontinuarlo en cualquier tiempo, sin ninguna responsabilidad algunapara el Empleado. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 Xxxx 0000 Xxxxxxx Xxxxxx, Xxx Xxxx Xxxx, Xxx Xxxx 00000 U.S.A.Xxxxxxxxxx 00000, XXX es únicamente la única responsable de la administración del Plan, Plan y de la participación en el Plan mismo y el Otorgamiento de Unidades la adquisición de Acciones Restringidas Comunes no establecen, establece de forma alguna, una relación de trabajo entre el Participante Empleado y la Compañía, ya que el Participante está participando la participación del Empleado en el Plan sobre una base es completamente comercial y el único patrón empleador es una Afiliada Mexicana y el Empleador, así como tampoco establece ningún derecho entre usted el Empleado y el Patrónsu Empleador. Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento Plan Por medio de la aceptación las Unidades de Acciones RestringidasAcciones, el Participante Empleado reconoce que ha recibido copias una copia del Plan, que el mismo ha sido revisado el Plan al igual que la totalidad del Acuerdo de Otorgamiento y, que ha entendido y los Términos del Otorgamiento en su totalidad y que entiende y acepta aceptado completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan Pan y en los Términos del el Acuerdo de Otorgamiento, incluyendo los Apéndices. Adicionalmente, al firmar abajo, el Participante Empleado reconoce que ha leído, y que aprueba específica y expresamente que los términos y condiciones contenidos en la Xxxxxxx 00 xxx Xxxxxxx, en la cual se encuentra claramente descrito y establecido que: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen mismo es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial así como sus Subsidiarias y el Patrón Afiliadas no son responsables por cualquier disminución detrimento en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho Comunes en relación con las Unidades de Acciones RestringidasAcciones. Finalmente, el Participante Empleado declara que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su participación en el Plan y, por lo tantoy en consecuencia, otorga el más amplio finiquito a su Empleador, así como a la Compañía, a sus otras Subsidiarias y total finiquito al Patrón, la Compañía y sus Filiales en relación Afiliadas con respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir de conformidad con el originarse en virtud del Plan.. MOROCCO Payout of RSUs in Cash Only Pursuant to the Company’s discretion under Section 2(ii) of the Plan and notwithstanding the language in Section 3 of the Grant Agreement, due to legal considerations in Morocco, the RSUs granted to Employees in Morocco shall be settled in cash only through local payroll (less any Tax-Related Items and/or fees) and do not provide any right for the Employee to receive Shares. XXXXXXXXXXX Notifications
Appears in 1 contract
Declaración de Política. El Al aceptar cualquier Otorgamiento bajo el presente, usted reconoce expresamente que Amgen Inc., con oficinas registradas localizadas en One Xxxxx Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx 00000, U.S.A., es la única responsable de Unidades la administración del Plan y que su participación en el mismo y la adquisición de Acciones Restringidas Comunes no constituyen de ninguna manera una relación laboral entre usted y Amgen Inc., debido a que su participación en el Plan es únicamente una relación comercial y que su único empleador es Amgen Latin America Services, S.A. de C.V. (“Amgen-Mexico”). Derivado de lo anterior, usted reconoce expresamente que el Plan y el Programa y los beneficios a su favor que pudieran derivar de la participación en el mismo, no establecen ningún derecho entre usted y su empleador, Amgen – México, y no xxxxxx parte de las condiciones laborales y/o los beneficios otorgados por Amgen – México, y cualquier modificación del Plan o la terminación del mismo no constituirá un otorgamiento cambio o desmejora de los términos y condiciones de su trabajo. Asimismo, usted entiende que su participación en el Plan y en el Programa es resultado de la decisión unilateral y discrecional yde Amgen Inc., por lo tanto, la Compañía Amgen Inc. se reserva el derecho absoluto de modificar y discontinuar y/o descontinuar su participación en el Plan en cualquier tiempo, momento y sin ninguna responsabilidad alguna. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 Xxxx Xxxxxx, Xxx Xxxx, Xxx Xxxx 00000 U.S.A., es únicamente responsable de la administración del Plan, y la participación en el Plan y el Otorgamiento de Unidades de Acciones Restringidas no establecen, de forma alguna, una relación de trabajo entre el Participante y la Compañía, ya que el Participante está participando en el Plan sobre una base comercial y el único patrón es una Afiliada Mexicana y tampoco establece ningún derecho entre usted y el Patrón. Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento de las Unidades de Acciones Restringidas, el Participante reconoce que ha recibido copias del Plan, ha revisado el Plan y los Términos del Otorgamiento en su totalidad y que entiende y acepta completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan y en los Términos del Otorgamiento, incluyendo los Apéndices. Adicionalmente, el Participante aprueba expresamente que (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial y el Patrón no son responsables por cualquier disminución en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho en relación con las Unidades de Acciones Restringidaspara usted. Finalmente, el Participante declara usted manifiesta que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer que origine una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su participación en el Plan yAmgen Inc., por lo tantocualquier compensación x xxxxx y perjuicios, otorga el más amplio y total finiquito al Patrón, la Compañía y sus Filiales en relación con cualquier reclamación disposición del Plan o de los beneficios derivados del mismo, y en consecuencia usted exime amplia y completamente a Amgen Inc. de toda responsabilidad, como así también a sus Afiliadas, accionistas, directores, agentes o representantes legales con respecto a cualquier demanda que pudiera surgir de conformidad con el Plansurgir.
Appears in 1 contract
Samples: Amgen Inc
Declaración de Política. El Otorgamiento La invitación por parte de Unidades de Acciones Restringidas la Compañía bajo el Plan es un otorgamiento unilateral y discrecional y, por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar y discontinuar el Plan en cualquier tiempo, momento sin responsabilidad alguna. La ninguna xxxxxxxxxxxxxxx.Xx Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 Xxxxx Xxxxx Xxxxx, Xxxx Xxxxxx, Xxx XxxxXxxxxxxx, Xxx Xxxx 00000 U.S.A.00000, EE.UU., es únicamente la única responsable de por la administración del Plan, y la participación en el Plan y el Otorgamiento de Unidades la adquisición de Acciones Restringidas no establecenestablece, de forma alguna, una relación de trabajo laboral entre el Participante y la Compañía, ni tampoco establece algún derecho entre el Participante y Tenneco México, ya que el Participante está participando en el Plan sobre una base comercial y el único patrón es una Afiliada Mexicana y tampoco establece ningún derecho entre usted y el Patróncompletamente comercial. AMECURRENT 741065166.2 6-May-21 16:53 3. Reconocimiento del Documento de los Documentos del Plan. Al aceptar el Otorgamiento de las Unidades de Acciones Restringidaslos términos del Convenio del Premio, el Participante reconoce que ha recibido copias una copia del Plan, que ha revisado el Plan y los Términos el Convenio del Otorgamiento Premio en su totalidad y que entiende los ha entendido completamente y acepta completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan Pan y en los Términos el Convenio del Otorgamiento, incluyendo los ApéndicesPremio. Adicionalmente, al aceptar los términos del Convenio del Premio, el Participante reconoce además que ha leído y que aprueba específica y expresamente que los términos y condiciones contenidos en la Sección 10 de este Apéndice del Convenio del Premio en lo cual se encuentra claramente descrito y establecido lo siguiente: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen mismo son ofrecidos por la Compañía de forma enteramente completamente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial Compañía y el Patrón sus Subsidiarias no son responsables por cualquier disminución en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho en relación con las Unidades de Acciones Restringidasque el Participante podría adquirir por medio del Plan. Finalmente, el Participante declara por medio del presente que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, compensación o daño alguno que se podrían resultar de la terminación del empleo del Participante o perjuicio alguno como resultado de su participación en el salida del Plan y, por lo tanto, el Participante otorga el más amplio y total finiquito al PatrónTenneco México, la Compañía y sus Filiales en relación Subsidiarias con respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir de conformidad con el Planoriginarse en virtud del Plan en este respecto.
Appears in 1 contract
Samples: Award Agreement (Tenneco Inc)
Declaración de Política. El Otorgamiento La invitación por parte de Unidades de Acciones Restringidas la Compañía bajo el Plan es un otorgamiento unilateral y discrecional y, por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar y discontinuar el Plan mismo en cualquier tiempomomento, sin responsabilidad algunaninguna responsabilidad. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 Xxxx Xxxxxx0000 Xxxxxx Xxxx., Xxx XxxxXxxxxxx, Xxx Xxxx 00000 U.S.A.XX, 00000, Xxxxxx Xxxxxx of America, es únicamente la única responsable de por la administración del Plan, Plan y de la participación en el Plan y mismo y, en el Otorgamiento de Unidades caso del que tiene la RSU, la adquisición de Acciones Restringidas no establecen, establece de forma alguna, una relación de trabajo entre el Participante que tiene la RSU y la Compañía, ya que el Participante está participando la participación en el Plan sobre una base por parte del que tiene la RSU es completamente comercial y el único patrón es una Afiliada Mexicana y la Subsidiaria que esta contratando al que tiene la RSU, en caso de ser aplicable, así como tampoco establece ningún derecho entre usted el que tiene la RSU y el Patrónpatrón. Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento Plan de las Unidades Documentos Por medio de Acciones Restringidasla aceptación de la RSU, el Participante que tiene la RSU reconoce que ha recibido copias del Plan, que el mismo ha sido revisado el Plan al igual que la totalidad del Acuerdo y, que ha entendido y los Términos del Otorgamiento en su totalidad y que entiende y acepta completamente todas aceptado las disposiciones contenidas en el Plan y en los Términos del Otorgamiento, incluyendo los Apéndicesel Acuerdo. Adicionalmente, al firmar el Participante Acuerdo, el que tiene la RSU reconoce que ha leído, y que aprueba específica y expresamente que los términos y condiciones contenidos en la Naturaleza del Xxxxxxxxxxxx, Xxxxxxxx 00 xxx Xxxxxxx, sección en la cual se encuentra claramente descrito y establecido lo siguiente: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen mismo es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial y el Patrón así como sus Subsidiarias no son responsables por cualquier disminución detrimento en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho en relación con las Unidades de Acciones Restringidasla RSU. Finalmente, el Participante por medio de la presente quien tiene la RSU declara que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su la participación en el Plan y, por lo tantoy en consecuencia, otorga el más amplio y total finiquito al Patróna su patrón, así como a la Compañía y Compañía, a sus Filiales en relación Subsidiarias con respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir de conformidad con el originarse en virtud del Plan.
Appears in 1 contract
Declaración de Política. El Otorgamiento La concesión de Unidades de Acciones Restringidas la Opción que hace la Compañía bajo el Plan es un otorgamiento unilateral y discrecional y, por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar y discontinuar el Plan mismo en cualquier tiempomomento, sin responsabilidad algunaninguna responsabilidad. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 Xxxx Xxxxx Xxxxxx, Xxx XxxxWaltham, Xxx Xxxx 00000 U.S.A., Massachusetts 02451 es únicamente la única responsable de la administración del Plan, y la . La participación en el Plan y el Otorgamiento de Unidades la adquisición de Acciones Restringidas no establecen, establece de forma alguna, una relación de trabajo entre el Participante quien recibe la opción y la Compañía, ya que el Participante está participando la participación en el Plan sobre una base por parte de quien recibe la opción es completamente comercial y el único patrón es una Afiliada Mexicana y Subsidiaria que esta contratando a quien recibe la opción, en caso de ser aplicable, así como tampoco establece ningún derecho entre usted quien recibe la opción y el Patrónpatrón. Reconocimiento del Documento del Plan. Plan de Documentos Al aceptar el Otorgamiento de las Unidades de Acciones Restringidasla opción, el Participante quien recibe la misma reconoce que ha recibido copias del PlanPlan y del Acuerdo, que ha revisado el Plan y los Términos del Otorgamiento en su totalidad tanto el Plan como el Acuerdo y, que ha entendido y que entiende y acepta completamente todas aceptado las disposiciones contenidas en el Plan y en los Términos del Otorgamiento, incluyendo los Apéndicesel Acuerdo. Adicionalmente, al firmar el Participante Acuerdo, quien recive la opción reconoce que ha leído, y que aprueba específica y expresamente que los términos y condiciones contenidos en la sección 18 del Acuerdo, en la cual se encuentra claramente descrito y establecido lo siguiente: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen mismo es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial y el Patrón así como sus Subsidiarias no son responsables por cualquier disminución detrimento en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho en relación con las Unidades de Acciones Restringidasla Opción. Finalmente, el Participante por medio de la presente, quien recibe la opción declara que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su la participación en el Plan y, por lo tantoy en consecuencia, otorga el más amplio y total finiquito al Patróna su patrón, así como a la Compañía y Compañía, a sus Filiales en relación Subsidiarias con respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir de conformidad con el originarse en virtud del Plan.. NOTIFICATIONS
Appears in 1 contract
Declaración de Política. El Otorgamiento La invitación por parte de Unidades de Acciones Restringidas la Compañía bajo el Plan, es un otorgamiento unilateral y discrecional y, discrecional; por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar el mismo y discontinuar el Plan discontinuarlo en cualquier tiempo, sin ninguna responsabilidad algunapara el Empleado. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 0000 Xxxx Xxxxx Xxxx Xxxx, Xxxxxx, Xxx XxxxXxxxx 00000, Xxx Xxxx 00000 U.S.A., U.S.A. es únicamente la única responsable de la administración del Plan, Plan y de la participación en el Plan mismo y el Otorgamiento de Unidades la adquisición de Acciones Restringidas Comunes no establecen, establece de forma alguna, una relación de trabajo entre el Participante Empleado y la Compañía, ya que el Participante está participando la participación del Empleado en el Plan sobre una base es completamente comercial y el único patrón empleador es una Afiliada Mexicana y el Empleador, así como tampoco establece ningún derecho entre usted el Empleado y el Patrónsu Empleador. Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento Plan Por medio de la aceptación las Unidades de Acciones RestringidasAcciones, el Participante Empleado reconoce que ha recibido copias una copia del Plan, que el mismo ha sido revisado el Plan al igual que la totalidad del Acuerdo de Otorgamiento y, que ha entendido y los Términos del Otorgamiento en su totalidad y que entiende y acepta aceptado completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan Pan y en los Términos del el Acuerdo de Otorgamiento, incluyendo los Apéndices. Adicionalmente, al firmar abajo, el Participante Empleado reconoce que ha leído, y que aprueba específica y expresamente que los términos y condiciones contenidos en la Sección 1 del Apéndice A ("Reconocimiento y Exención"), en la cual se encuentra claramente descrito y establecido que: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen mismo es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial así como sus Subsidiarias y el Patrón Afiliadas no son responsables por cualquier disminución detrimento en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho Comunes en relación con las Unidades de Acciones RestringidasAcciones. Finalmente, el Participante Empleado declara que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su participación en el Plan y, por lo tantoy en consecuencia, otorga el más amplio finiquito a su Empleador, así como a la Compañía, a sus otras Subsidiarias y total finiquito al Patrón, la Compañía y sus Filiales en relación Afiliadas con respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir de conformidad con el originarse en virtud del Plan.. Notifications
Appears in 1 contract
Declaración de Política. El Otorgamiento otorgamiento de Unidades Opción por parte de Acciones Restringidas la Compañía es un otorgamiento efectuada bajo el Plan en forma unilateral y discrecional y, y por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar y discontinuar el Plan la Opción en cualquier tiempo, momento sin responsabilidad algunaalguna hacia la Compañía. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 Xxxx XxxxxxXxx Xxxxxx Xxxxxxxxx, Xxx Xxxx#00-00, Xxx Xxxx 00000 U.S.A., Xxxxxxxxx 000000 es únicamente la única responsable de la administración del Plan, de los Planes y de la participación en el Plan los mismos y el Otorgamiento otorgamamiento de Unidades de Acciones Restringidas la Opción no establecen, establece de forma alguna, alguna una relación de trabajo entre el Participante y la Compañía, ya que el Participante está participando su participación en el Plan sobre una base es completamente comercial y el único patrón empleador es una Afiliada Mexicana y Availmed Servicios S.A. de C.V., Grupo Flextronics S.A. de C.V., Flextronics Servicios Guadalajara S.A. de C.V., Flextronics Servicios Mexico S. de X.X. de C.V. and Flextronics Aguascalientes, así como tampoco establece ningún derecho entre usted el Participante y el PatrónEmpleador. Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento de las Unidades de Acciones Restringidasla Opción, el Participante reconoce que ha recibido copias del Plande los Planes, ha revisado el Plan los mismos, al igual que la totalidad del Acuerdo y, que ha entendido y los Términos del Otorgamiento en su totalidad y que entiende y acepta aceptado completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan los Planes y en los Términos del Otorgamiento, incluyendo los Apéndicesel Acuerdo. AdicionalmenteAdemás, el Participante Partcipante reconoce que ha leído, y que aprueba específica y expresamente que los términos y condiciones contenidos en la sección Naturaleza del Orotgamiento en el cual se encuentra claramente descripto y establecido lo siguiente: (i) la participación en el Plan los Planes no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan los Planes y la participación en el Plan se ofrecen los mismos es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan los Planes es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial y el Patrón así como su Sociedad controlante, Subsidiaria o Filiales no son responsables por cualquier disminución en el valor de las Acciones adquiridas al momento a través de tener derecho en relación con las Unidades de Acciones Restringidasla Opción. Finalmente, el Participante Partcipante declara que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su participación en el Plan y, por lo tantoen consecuencia, otorga el más amplio y total finiquito al PatrónEmpleador, así como a la Compañía y sus Filiales en relación Compañía, a su Sociedad controlante, Subsidiaria o filiales con respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir originarse en virtud de conformidad con el Planlos Planes.
Appears in 1 contract
Samples: Share Option Agreement (Flextronics International Ltd.)
Declaración de Política. El Otorgamiento de Unidades de Acciones Restringidas realizado conforme al Plan es un otorgamiento unilateral y discrecional y, por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar y discontinuar el Plan mismo en cualquier tiempo, sin responsabilidad alguna. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 enOne Coxx Xxxx XxxxxxXxxxx, Xxx XxxxXxxxxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx 00000 U.S.A.00000, EE.UU., es únicamente la única responsable de la administración del Plan, Plan y de la participación en el Plan mismo, y el Otorgamiento de Unidades la adquisición de Acciones Restringidas no establecen, establece de forma alguna, alguna una relación de trabajo entre el Participante Beneficiario y la Compañía, ya que el Participante está participando su participación en el Plan sobre una base comercial es completamente comercial, y el único patrón empleador del Beneficiario es una Afiliada Mexicana Servicios Integrados de Administración y Alta Gerencia, S. de X.X. de C.V., así como tampoco establece ningún derecho entre usted el Beneficiario y el Patrón. Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento de las Unidades de Acciones RestringidasOtorgamiento, el Participante Beneficiario reconoce que ha recibido copias una copia del Plan, que ha revisado el Plan y los Términos del Otorgamiento en su totalidad el Contrato y que entiende y acepta completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan y en los Términos del Otorgamiento, incluyendo los Apéndicesel Contrato. Adicionalmente, al firmar el Participante Contrato, el Beneficiario reconoce que ha leído y que aprueba específica y expresamente que los términos y condiciones contenidos en la cláusula 12 del Contrato (“Naturaleza del Otorgamiento”) en el cual se encuentra claramente descrito y establecido lo siguiente: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen mismo es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) ninguna de las empresas Afiliadas o la Compañía, cualquier Filial y el Patrón no son responsables por cualquier disminución en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho en relación con las Unidades de Acciones Restringidasal Otorgamiento. Finalmente, el Participante declara Beneficiario manifiesta que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su la participación del Beneficiario en el Plan y, por lo tantoen consecuencia, otorga el más amplio y total finiquito al Patrón, así como a la Compañía y sus Filiales en relación empresas Afiliadas con respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir de conformidad con el originarse en virtud del Plan.. PAKISTAN
Appears in 1 contract
Declaración de Política. El Otorgamiento La invitación por parte de Unidades de Acciones Restringidas la Compañía bajo el Plan, es un otorgamiento unilateral y discrecional y, discrecional; por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar el mismo y discontinuar el Plan discontinuarlo en cualquier tiempo, sin ninguna responsabilidad algunapara el Empleado. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 00000 Xxxxxx Xxxxxx Xxxx XxxxxxXxxxx, Xxx XxxxXxxxxxx, Xxx Xxxx 00000 U.S.A.XX 00000, XXX es únicamente la única responsable de la administración del Plan, Plan y de la participación en el Plan mismo y el Otorgamiento de Unidades la adquisición de Acciones Restringidas Comunes no establecen, establece de forma alguna, una relación de trabajo entre el Participante Empleado y la Compañía, ya que el Participante está participando la participación del Empleado en el Plan sobre una base es completamente comercial y el único patrón empleador es una Afiliada Mexicana y el Empleador, así como tampoco establece ningún derecho entre usted el Empleado y el Patrónsu Empleador. Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento Plan Por medio de la aceptación las Unidades de Acciones RestringidasAcciones, el Participante Empleado reconoce que ha recibido copias una copia del Plan, que el mismo ha sido revisado el Plan al igual que la totalidad del Acuerdo de Otorgamiento y, que ha entendido y los Términos del Otorgamiento en su totalidad y que entiende y acepta aceptado completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan Pan y en los Términos del el Acuerdo de Otorgamiento, incluyendo los Apéndices. Adicionalmente, al firmar abajo, el Participante Empleado reconoce que ha leído, y que aprueba específica y expresamente que los términos y condiciones contenidos en la Sección 1 del Apéndice A ("Reconocimiento y Exención"), en la cual se encuentra claramente descrito y establecido que: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen mismo es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial así como sus Subsidiarias y el Patrón Afiliadas no son responsables por cualquier disminución detrimento en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho Comunes en relación con las Unidades de Acciones RestringidasAcciones. Finalmente, el Participante Empleado declara que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su participación en el Plan y, por lo tantoy en consecuencia, otorga el más amplio finiquito a su Empleador, así como a la Compañía, a sus otras Subsidiarias y total finiquito al Patrón, la Compañía y sus Filiales en relación Afiliadas con respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir de conformidad con el originarse en virtud del Plan.. Notifications
Appears in 1 contract
Declaración de Política. El Otorgamiento La concesión de Unidades de Acciones Restringidas la Opción que hace la Compañía bajo el Plan es un otorgamiento unilateral y discrecional y, por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar y discontinuar el Plan mismo en cualquier tiempomomento, sin responsabilidad algunaninguna responsabilidad. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 Xxxx 0000 Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxx XxxxXX, Xxx Xxxx 00000 U.S.A.Xxxxx 000X, Xxxxxxxxxx, X.X., 00000, Estados Unidos de Norteamérica, es únicamente la única responsable de la administración del Plan, y la . La participación en el Plan y el Otorgamiento de Unidades la adquisición de Acciones Restringidas no establecen, establece de forma alguna, una relación de trabajo entre el Participante quien recibe la opción y la Compañía, ya que el Participante está participando la participación en el Plan sobre una base por parte de quien recibe la opción es completamente comercial y el único patrón es una Afiliada Mexicana y Subsidiaria que esta contratando a quien recibe la opción, en caso de ser aplicable, así como tampoco establece ningún derecho entre usted quien recibe la opción y el Patrónpatrón. Reconocimiento del Documento del Plan. Plan de Documentos Al aceptar el Otorgamiento de las Unidades de Acciones Restringidasla opción, el Participante quien recibe la misma reconoce que ha recibido copias del PlanPlan y del Acuerdo, que ha revisado el Plan y los Términos del Otorgamiento en su totalidad tanto el Plan como el Acuerdo y, que ha entendido y que entiende y acepta completamente todas aceptado las disposiciones contenidas en el Plan y en los Términos del Otorgamiento, incluyendo los Apéndicesel Acuerdo. Adicionalmente, al firmar el Participante Acuerdo, quien recive la opción reconoce que ha leído, y que aprueba específica y expresamente que los términos y condiciones contenidos en la sección 18 del Acuerdo, en la cual se encuentra claramente descrito y establecido lo siguiente: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen mismo es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial y el Patrón así como sus Subsidiarias no son responsables por cualquier disminución detrimento en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho en relación con las Unidades de Acciones Restringidasla Opción. Finalmente, el Participante por medio de la presente, quien recibe la opción declara que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su la participación en el Plan y, por lo tantoy en consecuencia, otorga el más amplio y total finiquito al Patróna su patrón, así como a la Compañía y Compañía, a sus Filiales en relación Subsidiarias con respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir de conformidad con el originarse en virtud del Plan.
Appears in 1 contract
Declaración de Política. El Otorgamiento La invitación por parte de Unidades de Acciones Restringidas la Compañía bajo el Plan, es un otorgamiento unilateral y discrecional y, discrecional; por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar el mismo y discontinuar el Plan discontinuarlo en cualquier tiempo, sin ninguna responsabilidad algunapara el Empleado. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 0000 Xxxx Xxxxxx, Xxx Xxxx, Xxx Xxxx 00000 U.S.A.Xxxx, Xxxxxxxxxx 00000, XXX es únicamente la única responsable de la administración del Plan, Plan y de la participación en el Plan mismo y el Otorgamiento de Unidades la adquisición de Acciones Restringidas Comunes no establecen, establece de forma alguna, una relación de trabajo entre el Participante Empleado y la Compañía, ya que el Participante está participando la participación del Empleado en el Plan sobre una base es completamente comercial y el único patrón empleador es una Afiliada Mexicana y el Empleador, así como tampoco establece ningún derecho entre usted el Empleado y el Patrónsu Empleador. Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento Plan Por medio de la aceptación las Unidades de Acciones RestringidasAcciones, el Participante Empleado reconoce que ha recibido copias una copia del Plan, que el mismo ha sido revisado el Plan al igual que la totalidad del Acuerdo de Otorgamiento y, que ha entendido y los Términos del Otorgamiento en su totalidad y que entiende y acepta aceptado completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan Pan y en los Términos del el Acuerdo de Otorgamiento, incluyendo los Apéndices. Adicionalmente, al firmar abajo, el Participante Empleado reconoce que ha leído, y que aprueba específica y expresamente que los términos y condiciones contenidos en la Xxxxxxx 00 xxx Xxxxxxx, en la cual se encuentra claramente descrito y establecido que: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen mismo es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial así como sus Subsidiarias y el Patrón Afiliadas no son responsables por cualquier disminución detrimento en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho Comunes en relación con las Unidades de Acciones RestringidasAcciones. Finalmente, el Participante Empleado declara que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su participación en el Plan y, por lo tantoy en consecuencia, otorga el más amplio finiquito a su Empleador, así como a la Compañía, a sus otras Subsidiarias y total finiquito al Patrón, la Compañía y sus Filiales en relación Afiliadas con respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir de conformidad con el originarse en virtud del Plan. MOROCCO Payout of RSUs in Cash Only Pursuant to the Company’s discretion under Section 2(ii) of the Plan and notwithstanding the language in Section 3 of the Grant Agreement, due to legal considerations in Morocco, the RSUs granted to Employees in Morocco shall be settled in cash only through local payroll (less any Tax-Related Items and/or fees) and do not provide any right for the Employee to receive Shares.
Appears in 1 contract
Samples: Grant Agreement (Hp Inc)
Declaración de Política. El Otorgamiento otorgamiento de Unidades de Acciones Restringidas la Opción que la Compañía realiza bajo este Plan es un otorgamiento unilateral y discrecional y, por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar y discontinuar el Plan en cualquier tiempo, momento sin responsabilidad algunaalguna hacia el Titular del Derecho a la Opción. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 00 Xxxx Xxxxxx, Xxx XxxxXxxxxxx XX0X, Xxx Xxxx 00000 U.S.A.0XX, Inglaterra es únicamente la única responsable de la administración del Plan, Plan y de la participación en el Plan y mismo, el Otorgamiento otorgamamiento de Unidades de Acciones Restringidas la Opción no establecen, establece de forma alguna, alguna una relación de trabajo entre el Participante Titular del Derecho a la Opción y la Compañía, ya que el Participante está participando su participación en el Plan sobre una base es completamente comercial y el único patrón empleador es una Afiliada Mexicana y [ ], así como tampoco establece ningún derecho entre usted el Titular del Derecho a la Opción y el PatrónEmpleador. Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento de las Unidades de Acciones Restringidasla Opción , el Participante Titular del Derecho a la Opción reconoce que ha recibido copias del Plan, ha revisado el Plan los mismos, al igual que la totalidad del Acuerdo y, que ha entendido y los Términos del Otorgamiento en su totalidad y que entiende y acepta aceptado completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan y en los Términos del Otorgamiento, incluyendo los Apéndicesel Acuerdo. AdicionalmenteAdemás, el Participante Titular del Derecho a la Opción reconoce que ha leído, y que aprueba específica y expresamente que los términos y condiciones contenidos en la sección Naturaleza del Orotgamiento en el cual se encuentra claramente descripto y establecido lo siguiente: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen los mismos es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, y/o cualquier Filial y el Patrón Subsidiaria no son responsables por cualquier disminución en el valor de las Acciones adquiridas al momento a través del conferimiento de tener derecho en relación con las Unidades de Acciones Restringidasla Opción. Finalmente, el Participante Titular del Derecho a la Opción declara que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su participación en el Plan y, por lo tantoen consecuencia, otorga el más amplio y total finiquito al PatrónEmpleador, así como a la Compañía y Compañía, sus Filiales en relación Subsidiarias con respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir originarse en virtud de conformidad con el los Plan.
Appears in 1 contract
Declaración de Política. El Otorgamiento de Unidades RSUs de Acciones Restringidas la Compañía en virtud del Plan es un otorgamiento unilateral y discrecional y, por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar y discontinuar el Plan mismo en cualquier tiempo, sin responsabilidad alguna. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 Xxxx 70 Xxx Xxxxxx, Xxx XxxxJose, Xxx Xxxx 00000 U.S.A.California 95134 EE.UU., es únicamente la única responsable de la administración del Plan, Plan y de la participación en el Plan mismo y el Otorgamiento de Unidades la adquisición de Acciones Restringidas no establecen, establece de forma alguna, alguna una relación de trabajo entre el Participante Beneficiario y la Compañía, ya que el Participante está participando su participación en el Plan sobre una base es completamente comercial y el único patrón empleador es una Afiliada Mexicana y SunPower Corporation Mexico, S. de R.X. de C.V en caso de ser aplicable, así como tampoco establece ningún derecho entre usted la persona que tenga el derecho a optar y el PatrónEmpleador. Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento de las Unidades de Acciones RestringidasRSUs, el Participante Beneficiario reconoce que ha recibido copias del Plan, ha revisado el Plan mismo, al igual que la totalidad del Acuerdo y, que ha entendido y los Términos del Otorgamiento en su totalidad y que entiende y acepta aceptado completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan y en los Términos del Otorgamiento, incluyendo los Apéndicesel Acuerdo. Adicionalmente, reconoce que ha leído, y que aprueba específica y expresamente los términos y condiciones contenidos en la Renuncia de Derecho o Reclamo por Compensación, apartado 13 del Acuerdo, en el Participante aprueba expresamente que cual se encuentra claramente descrito y establecido lo siguiente: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen mismo es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial y el Patrón así como su Subsidiaria o Filiales no son responsables por cualquier disminución en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho en relación con a las Unidades de Acciones RestringidasRSUs. Finalmente, el Participante declara que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su participación en el Plan y, por lo tantoen consecuencia, otorga el más amplio y total finiquito al PatrónEmpleador, así como a la Compañía y sus Compañía, a su Subsidiaria o Filiales en relación con respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir de conformidad con el originarse en virtud del Plan.. PHILIPPINES Notifications
Appears in 1 contract
Declaración de Política. El Otorgamiento de Al aceptar las Unidades de Acción Restringida, el Partícipe reconoce que Splunk Inc., con oficinas registradas en 000 Xxxxxxx Xxxxxx, 2nd Floor, San Francisco, California 94107, EE.UU., es únicamente responsable por la administración del Plan. Además, el Partícipe reconoce que su participación en el Plan, el otorgamiento de las Unidades de Acción Restringida y cualquier adquisición de Acciones Restringidas de conformidad con el Plan no constituyen una relación laboral entre el Partícipe y la Compañía, ya que el Partícipe está participando en el Plan en sobre una base exclusivamente comercial. Con base en lo anterior, el Partícipe expresamente reconoce que el Plan y los beneficios que le deriven de la participación en el Plan no establecen derecho alguno entre el Partícipe y el Patrón y no xxxxxx parte de las condiciones de trabajo y/o prestaciones otorgadas por la Compañía o cualquier Matriz o Subsidiaria de la Compañía, y cualquier modificación del Plan o su terminación no constituirá un cambio o deterioro de los términos y condiciones de empleo del Partícipe. Además, el Partícipe entiende que su participación en el Plan es un otorgamiento resultado de una decisión unilateral y discrecional de la Compañía y, por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar y y/o discontinuar la participación del Partícipe en el Plan en cualquier tiempomomento, sin responsabilidad alguna. La Compañía, alguna para con oficinas registradas ubicadas en 000 Xxxx Xxxxxx, Xxx Xxxx, Xxx Xxxx 00000 U.S.A., es únicamente responsable de la administración del Plan, y la participación en el Plan y el Otorgamiento de Unidades de Acciones Restringidas no establecen, de forma alguna, una relación de trabajo entre el Participante y la Compañía, ya que el Participante está participando en el Plan sobre una base comercial y el único patrón es una Afiliada Mexicana y tampoco establece ningún derecho entre usted y el Patrón. Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento de las Unidades de Acciones Restringidas, el Participante reconoce que ha recibido copias del Plan, ha revisado el Plan y los Términos del Otorgamiento en su totalidad y que entiende y acepta completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan y en los Términos del Otorgamiento, incluyendo los Apéndices. Adicionalmente, el Participante aprueba expresamente que (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial y el Patrón no son responsables por cualquier disminución en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho en relación con las Unidades de Acciones RestringidasPartícipe. Finalmente, el Participante declara Partícipe en este acto manifiesta que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una demanda o reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, cualquier compensación o daño o perjuicio alguno como resultado de su participación en el relación con cualquier disposición del Plan o los beneficios derivados del Plan y, por lo tantoen consecuencia, otorga el más un amplio y total finiquito al Patróna la Compañía, la Compañía sus Subsidiarias, afiliadas, sucursales, oficinas de representación, accionistas, directores, funcionarios, agentes y sus Filiales en relación representantes con respecto a cualquier demanda o reclamación demanda que pudiera surgir de conformidad con el Plan.surgir. THE NETHERLANDS Notifications Securities Law Information. Participant should be aware of the Dutch insider-trading rules, which may impact the sale of Shares issued upon vesting of the Restricted Stock Units. In particular, Participant may be prohibited from effectuating certain transactions if Participant has inside information about the Company. Under Article 5:56 of the Dutch Financial Supervision Act, anyone who has “insider information” related to an issuing company is prohibited from effectuating a transaction in securities in or from the Netherlands. “Inside information” is defined as knowledge of specific information concerning the issuing company to which the securities relate or the trade in securities issued by such company, which has not been made public and which, if published, would reasonably be expected to affect the share price, regardless of the development of the price. The insider could be any employee of a Subsidiary or Parent in the Netherlands who has inside information as described herein. Given the broad scope of the definition of inside information, certain employees working for the Company or for any Subsidiary or Parent in the Netherlands may have inside information and, thus, would be prohibited from effectuating a transaction in securities in the Netherlands at a time when Participant has such inside information. If Participant is uncertain whether the insider-trading rules apply to Participant, he or she should consult Participant’s personal legal advisor. SINGAPORE Notifications
Appears in 1 contract
Declaración de Política. El Otorgamiento de Unidades de Acciones Restringidas realizado conforme al Plan es un otorgamiento unilateral y discrecional y, por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar y discontinuar el Plan mismo en cualquier tiempo, sin responsabilidad alguna. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 enOne Xxxx XxxxxxXxxx Xxxxx, Xxx XxxxXxxxxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx 00000 U.S.A.00000, EE.UU., es únicamente la única responsable de la administración del Plan, Plan y de la participación en el Plan mismo, y el Otorgamiento de Unidades la adquisición de Acciones Restringidas no establecen, establece de forma alguna, alguna una relación de trabajo entre el Participante Beneficiario y la Compañía, ya que el Participante está participando su participación en el Plan sobre una base comercial es completamente comercial, y el único patrón empleador del Beneficiario es una Afiliada Mexicana Servicios Integrados de Administración y Alta Gerencia, S. de X.X. de C.V., así como tampoco establece ningún derecho entre usted el Beneficiario y el Patrón. Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento de las Unidades de Acciones RestringidasOtorgamiento, el Participante Beneficiario reconoce que ha recibido copias una copia del Plan, que ha revisado el Plan y los Términos del Otorgamiento en su totalidad el Contrato y que entiende y acepta completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan y en los Términos del Otorgamiento, incluyendo los Apéndicesel Contrato. Adicionalmente, al firmar el Participante Contrato, el Beneficiario reconoce que ha leído y que aprueba específica y expresamente que los términos y condiciones contenidos en la cláusula 12 del Contrato (“Naturaleza del Otorgamiento”) en el cual se encuentra claramente descrito y establecido lo siguiente: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen mismo es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) ninguna de las empresas Afiliadas o la Compañía, cualquier Filial y el Patrón no son responsables por cualquier disminución en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho en relación con las Unidades de Acciones Restringidasal Otorgamiento. Finalmente, el Participante declara Beneficiario manifiesta que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su la participación del Beneficiario en el Plan y, por lo tantoen consecuencia, otorga el más amplio y total finiquito al Patrón, así como a la Compañía y sus Filiales en relación empresas Afiliadas con respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir de conformidad con el originarse en virtud del Plan.. PAKISTAN
Appears in 1 contract
Declaración de Política. El Otorgamiento de Unidades de Acciones Restringidas realizado conforme al Plan es un otorgamiento unilateral y discrecional y, por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar y discontinuar el Plan mismo en cualquier tiempo, sin responsabilidad alguna. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 enOne Xxxx XxxxxxXxxx Xxxxx, Xxx XxxxXxxxxxx Xxxxxxx, Xxx Xxxx 00000 U.S.A.00000, EE.UU., es únicamente la única responsable de la administración del Plan, Plan y de la participación en el Plan mismo, y el Otorgamiento de Unidades la adquisición de Acciones Restringidas no establecen, establece de forma alguna, alguna una relación de trabajo entre el Participante Beneficiario y la Compañía, ya que el Participante está participando su participación en el Plan sobre una base comercial es completamente comercial, y el único patrón empleador del Beneficiario es una Afiliada Mexicana Servicios Integrados de Administración y Alta Gerencia, S. de X.X. de C.V., así como tampoco establece ningún derecho entre usted el Beneficiario y el Patrón. Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento de las Unidades de Acciones RestringidasOtorgamiento, el Participante Beneficiario reconoce que ha recibido copias una copia del Plan, que ha revisado el Plan y los Términos del Otorgamiento en su totalidad el Contrato y que entiende y acepta completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan y en los Términos del Otorgamiento, incluyendo los Apéndicesel Contrato. Adicionalmente, al firmar el Participante Contrato, el Beneficiario reconoce que ha leído y que aprueba específica y expresamente que los términos y condiciones contenidos en la cláusula 12 del Contrato (“Naturaleza del Otorgamiento”) en el cual se encuentra claramente descrito y establecido lo siguiente: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen mismo es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) ninguna de las empresas Afiliadas o la Compañía, cualquier Filial y el Patrón no son responsables por cualquier disminución en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho en relación con las Unidades de Acciones Restringidasal Otorgamiento. Finalmente, el Participante declara Beneficiario manifiesta que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su la participación del Beneficiario en el Plan y, por lo tantoen consecuencia, otorga el más amplio y total finiquito al Patrón, así como a la Compañía y sus Filiales en relación empresas Afiliadas con respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir de conformidad con el originarse en virtud del Plan.. MOROCCO Notifications
Appears in 1 contract
Declaración de Política. El Otorgamiento La invitación por parte de Unidades de Acciones Restringidas la Compañía bajo el Plan, es un otorgamiento unilateral y discrecional y, discrecional; por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar el mismo y discontinuar el Plan discontinuarlo en cualquier tiempo, sin ninguna responsabilidad algunapara el Empleado. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 0000 Xxxx Xxxxxx, Xxx Xxxx, Xxx Xxxx 00000 U.S.A.Xxxx, Xxxxxxxxxx 00000, XXX es únicamente la única responsable de la administración del Plan, Plan y de la participación en el Plan mismo y el Otorgamiento de Unidades la adquisición de Acciones Restringidas Comunes no establecen, establece de forma alguna, una relación de trabajo entre el Participante Empleado y la Compañía, ya que el Participante está participando la participación del Empleado en el Plan sobre una base es completamente comercial y el único patrón empleador es una Afiliada Mexicana y el Empleador, así como tampoco establece ningún derecho entre usted el Empleado y el Patrónsu Empleador. Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento Plan Por medio de la aceptación las Unidades de Acciones RestringidasAcciones, el Participante Empleado reconoce que ha recibido copias una copia del Plan, que el mismo ha sido revisado el Plan al igual que la totalidad del Acuerdo de Otorgamiento y, que ha entendido y los Términos del Otorgamiento en su totalidad y que entiende y acepta aceptado completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan Pan y en los Términos del el Acuerdo de Otorgamiento, incluyendo los Apéndices. Adicionalmente, al firmar abajo, el Participante Empleado reconoce que ha leído, y que aprueba específica y expresamente que los términos y condiciones contenidos en la Xxxxxxx 00 xxx Xxxxxxx, en la cual se encuentra claramente descrito y establecido que: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen mismo es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial así como sus Subsidiarias y el Patrón Afiliadas no son responsables por cualquier disminución detrimento en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho Comunes en relación con las Unidades de Acciones RestringidasAcciones. Finalmente, el Participante Empleado declara que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su participación en el Plan y, por lo tantoy en consecuencia, otorga el más amplio finiquito a su Empleador, así como a la Compañía, a sus otras Subsidiarias y total finiquito al Patrón, la Compañía y sus Filiales en relación Afiliadas con respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir de conformidad con el originarse en virtud del Plan. MOROCCO Payout of RSUs in Cash Only Pursuant to the Company’s discretion under Section 2(ii) of the Plan and Section 3 of the Grant Agreement, due to legal considerations in Morocco, the RSUs granted to Employees in Morocco shall be settled in cash only through local payroll (less any Tax-Related Items and/or fees) and do not provide any right for the Employee to receive Shares. NETHERLANDS Notifications Securities Law Information NEW ZEALAND Securities Warning You are being offered RSUs with underlying Shares in the Company. New Zealand law normally requires people who offer financial products to give information to investors before they invest. This requires those offering financial products to have disclosed information that is important for investors to make an informed decision. The usual rules do not apply to this Offering because an exemption (the so called "Employee Share Scheme Exemption") applies. As a result, you may not be given all the information usually required. You will also have fewer other legal protections for this investment. Ask questions, read all documents carefully, and seek independent financial advice before committing yourself.
Appears in 1 contract
Samples: Grant Agreement (Hp Inc)
Declaración de Política. El Otorgamiento otorgamiento de Unidades de Acciones Restringidas Acción Restringida que la Compañía realiza bajo este Plan es un otorgamiento unilateral y discrecional y, por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar y discontinuar el Plan en cualquier tiempo, momento sin responsabilidad algunaalguna hacia el Asociado. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 00 Xxxx Xxxxxx, Xxx XxxxXxxxxxx XX0X, Xxx Xxxx 00000 U.S.A.0XX, Inglaterra es únicamente la única responsable de la administración del Plan, Plan y de la participación en el Plan y mismo, el Otorgamiento otorgamamiento de Unidades de Acciones Restringidas Acción Restringida no establecen, establece de forma alguna, alguna una relación de trabajo entre el Participante Asociado y la Compañía, ya que el Participante está participando su participación en el Plan sobre una base es completamente comercial y el único patrón es una Afiliada Mexicana y empleador xx Xxxxxx México Retail, así como tampoco establece ningún derecho entre usted el Asociado y el PatrónEmpleador. Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento de las Unidades de Acciones RestringidasAcción Restringida , el Participante Asociado reconoce que ha recibido copias del Plan, ha revisado el Plan los mismos, al igual que la totalidad del Acuerdo y, que ha entendido y los Términos del Otorgamiento en su totalidad y que entiende y acepta aceptado completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan y en los Términos del Otorgamiento, incluyendo los Apéndicesel Acuerdo. AdicionalmenteAdemás, el Participante Asociado reconoce que ha leído, y que aprueba específica y expresamente que los términos y condiciones contenidos en la sección Naturaleza del Orotgamiento en el cual se encuentra claramente descripto y establecido lo siguiente: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen los mismos es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, y/o cualquier Filial y el Patrón Subsidiaria no son responsables por cualquier disminución en el valor de las Acciones adquiridas al momento a través del conferimiento de tener derecho en relación con las Unidades de Acciones RestringidasAcción Restringida. Finalmente, el Participante Asociado declara que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su participación en el Plan y, por lo tantoen consecuencia, otorga el más amplio y total finiquito al PatrónEmpleador, así como a la Compañía y Compañía, sus Filiales en relación con Subsidiariascon respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir originarse en virtud de conformidad con el los Plan. Netherlands Notifications Securities Law Information The Associate should be aware of the Dutch insider-trading rules, which may impact the sale of Shares acquired under the Plan. In particular, the Associate may be prohibited from effectuating certain transactions if the Associate has inside information about the Company. Under Article 5:56 of the Dutch Financial Supervision Act, anyone who has “inside information” related to an issuing company is prohibited from effectuating a transaction in securities in or from the Netherlands. “Inside information” is defined as knowledge of specific information concerning the issuing company to which the securities relate or the trade in securities issued by such company, which has not been made public and which, if published, would reasonably be expected to affect the share price, regardless of the development of the price. The insider could be any employee of a Subsidiary or Designated Associate Company in the Netherlands who has inside information as described herein. Given the broad scope of the definition of inside information, certain employees working at a Subsidiary or Designated Associate Company in the Netherlands may have inside information and, thus, would be prohibited from effectuating a transaction in securities in the Netherlands at a time when the Associate has such inside information. If the Associate is uncertain whether the insider-trading rules apply to him or her, the Associate should consult his or her personal legal advisor. NORWAY There are no country-specific provisions. PERU Notifications Securities Law Information The RSU Award is considered a private offering in Peru; therefore, it is not subject to registration. Portugal Terms and Conditions Language Consent The following provision supplements Section 7.11 of the Agreement: The Associate hereby expressly declares that he or she has full knowledge of the English language and has read, understood and fully accepted and agreed with the terms and conditions established in the Plan and Agreement. Conhecimento da Lingua O Contratado, pelo presente instrumento, declara expressamente que tem pleno conhecimento da língua inglesa e que leu, compreendeu e livremente aceitou e concordou com os termos e condições estabelecidas no Plano e no Acordo de Atribuição (Agreement xx xxxxxx).
Appears in 1 contract
Declaración de Política. El Otorgamiento La concesión de Unidades de Acciones Restringidas la Opción que hace la Compañía bajo el Plan es un otorgamiento unilateral y discrecional y, por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar y discontinuar el Plan mismo en cualquier tiempomomento, sin responsabilidad algunaninguna responsabilidad. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 Xxxx 0000 Xxxxxxxxxxxx Xxxxxx, Xxx XxxxXX, Xxx Xxxx 00000 U.S.A.Xxxxx 000X, Xxxxxxxxxx, X.X., 00000, Estados Unidos de Norteamérica, es únicamente la única responsable de la administración del Plan, y la . La participación en el Plan y el Otorgamiento de Unidades la adquisición de Acciones Restringidas no establecen, establece de forma alguna, una relación de trabajo entre el Participante quien recibe la opción y la Compañía, ya que el Participante está participando la participación en el Plan sobre una base por parte de quien recibe la opción es completamente comercial y el único patrón es una Afiliada Mexicana y la Subsidiaria que esta contratando a quien recibe la opción, en caso de ser aplicable, así como tampoco establece ningún derecho entre usted quien recibe la opción y el Patrónpatrón. Reconocimiento del Documento del Plan. Plan de Documentos Al aceptar el Otorgamiento de las Unidades de Acciones Restringidasla opción, el Participante quien recibe la misma reconoce que ha recibido copias del PlanPlan y del Acuerdo, que ha revisado el Plan y los Términos del Otorgamiento en su totalidad tanto el Plan como el Acuerdo y, que ha entendido y que entiende y acepta completamente todas aceptado las disposiciones contenidas en el Plan y en los Términos del Otorgamiento, incluyendo los Apéndicesel Acuerdo. Adicionalmente, al firmar el Participante Acuerdo, quien recive la opción reconoce que ha leído, y que aprueba específica y expresamente que los términos y condiciones contenidos en la sección 18 del Acuerdo, en la cual se encuentra claramente descrito y establecido lo siguiente: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen mismo es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial y el Patrón así como sus Subsidiarias no son responsables por cualquier disminución detrimento en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho en relación con las Unidades de Acciones Restringidasla Opción. Finalmente, el Participante por medio de la presente, quien recibe la opción declara que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su la participación en el Plan y, por lo tantoy en consecuencia, otorga el más amplio y total finiquito al Patróna su patrón, así como a la Compañía y Compañía, a sus Filiales en relación Subsidiarias con respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir de conformidad con el originarse en virtud del Plan.
Appears in 1 contract
Declaración de Política. El Otorgamiento otorgamiento de Unidades de Acciones Restringidas Acción Restringida que la Compañía realiza bajo este Plan es un otorgamiento unilateral y discrecional y, por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar y discontinuar el Plan en cualquier tiempo, momento sin responsabilidad algunaalguna hacia el Asociado. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 00 Xxxx Xxxxxx, Xxx XxxxXxxxxxx XX0X, Xxx Xxxx 00000 U.S.A.0XX, Inglaterra es únicamente la única responsable de la administración del Plan, Plan y de la participación en el Plan y mismo, el Otorgamiento otorgamamiento de Unidades de Acciones Restringidas Acción Restringida no establecen, establece de forma alguna, alguna una relación de trabajo entre el Participante Asociado y la Compañía, ya que el Participante está participando su participación en el Plan sobre una base es completamente comercial y el único patrón empleador es una Afiliada Mexicana y [INSERT NAME OF SUBSIDIARY(IES)], así como tampoco establece ningún derecho entre usted el Asociado y el PatrónEmpleador. Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento de las Unidades de Acciones RestringidasAcción Restringida , el Participante Asociado reconoce que ha recibido copias del Plan, ha revisado el Plan los mismos, al igual que la totalidad del Acuerdo y, que ha entendido y los Términos del Otorgamiento en su totalidad y que entiende y acepta aceptado completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan y en los Términos del Otorgamiento, incluyendo los Apéndicesel Acuerdo. AdicionalmenteAdemás, el Participante Asociado reconoce que ha leído, y que aprueba específica y expresamente que los términos y condiciones contenidos en la sección Naturaleza del Orotgamiento en el cual se encuentra claramente descripto y establecido lo siguiente: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen los mismos es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, y/o cualquier Filial y el Patrón Subsidiaria no son responsables por cualquier disminución en el valor de las Acciones adquiridas al momento a través del conferimiento de tener derecho en relación con las Unidades de Acciones RestringidasAcción Restringida. Finalmente, el Participante Asociado declara que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su participación en el Plan y, por lo tantoen consecuencia, otorga el más amplio y total finiquito al PatrónEmpleador, así como a la Compañía y Compañía, sus Filiales en relación con Subsidiariascon respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir originarse en virtud de conformidad con el los Plan.
Appears in 1 contract
Samples: Restricted Share Units Award Agreement (Willis Group Holdings PLC)
Declaración de Política. El Al aceptar cualquier Otorgamiento de Unidades Acciones bajo el presente, usted reconoce expresamente que Amgen Inc., con oficinas registradas localizadas en One Xxxxx Xxxxxx Xxxxx, Xxxxxxxx Xxxx, Xxxxxxxxxx 00000, X.X.X., es la única responsable de la administración del Plan y que su participación en el mismo y la adquisición de Acciones Restringidas Comunes no constituyen de ninguna manera una relación laboral entre usted y Amgen Inc., debido a que su participación en el Plan es únicamente una relación comercial y que su único empleador es Amgen Latin America Services, S.A. de C.V. (“Amgen-México”). Derivado de lo anterior, usted reconoce expresamente que el Plan y los beneficios a su favor que pudieran derivar de la participación en el mismo, no establecen ningún derecho entre usted y su empleador, Amgen – México, y no xxxxxx parte de las condiciones laborales y/o los beneficios otorgados por Amgen – México, y cualquier modificación del Plan o la terminación del mismo no constituirá un otorgamiento cambio o desmejora de los términos y condiciones de su trabajo. Asimismo, usted entiende que su participación en el Plan es resultado de la decisión unilateral y discrecional yde Amgen Inc., por lo tanto, la Compañía Amgen Inc. se reserva el derecho absoluto de modificar y discontinuar y/o descontinuar su participación en el Plan en cualquier tiempo, momento y sin ninguna responsabilidad alguna. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 Xxxx Xxxxxx, Xxx Xxxx, Xxx Xxxx 00000 U.S.A., es únicamente responsable de la administración del Plan, y la participación en el Plan y el Otorgamiento de Unidades de Acciones Restringidas no establecen, de forma alguna, una relación de trabajo entre el Participante y la Compañía, ya que el Participante está participando en el Plan sobre una base comercial y el único patrón es una Afiliada Mexicana y tampoco establece ningún derecho entre usted y el Patrón. Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento de las Unidades de Acciones Restringidas, el Participante reconoce que ha recibido copias del Plan, ha revisado el Plan y los Términos del Otorgamiento en su totalidad y que entiende y acepta completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan y en los Términos del Otorgamiento, incluyendo los Apéndices. Adicionalmente, el Participante aprueba expresamente que (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial y el Patrón no son responsables por cualquier disminución en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho en relación con las Unidades de Acciones Restringidaspara usted. Finalmente, el Participante declara usted manifiesta que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer que origine una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su participación en el Plan yAmgen Inc., por lo tantocualquier compensación x xxxxx y perjuicios, otorga el más amplio y total finiquito al Patrón, la Compañía y sus Filiales en relación con cualquier reclamación disposición del Plan o de los beneficios derivados del mismo, y en consecuencia usted exime amplia y completamente a Amgen Inc. de toda responsabilidad, como así también a sus Afiliadas, accionistas, directores, agentes o representantes legales con respecto a cualquier demanda que pudiera surgir de conformidad con el Plansurgir.
Appears in 1 contract
Samples: Amgen Inc
Declaración de Política. El Otorgamiento La concesión de Unidades de Acciones Restringidas la Opción que hace la Compañía bajo el Plan es un otorgamiento unilateral y discrecional y, por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar y discontinuar el Plan mismo en cualquier tiempomomento, sin responsabilidad algunaninguna responsabilidad. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 Xxxx XxxxxxX. Xxxxxxx Blvd., Xxx XxxxBuilding E, Xxx Xxxx 00000 U.S.A.Brea California 92821, es únicamente la única responsable de la administración del Plan, y la . La participación en el Plan y el Otorgamiento de Unidades la adquisición de Acciones Restringidas no establecen, establece de forma alguna, una relación de trabajo entre el Participante quien recibe la opción y la Compañía, ya que el Participante está participando la participación en el Plan sobre una base por parte de quien recibe la opción es completamente comercial y el único patrón es una Afiliada Mexicana y Subsidiaria que esta contratando a quien recibe la opción, en caso de ser aplicable, así como tampoco establece ningún derecho entre usted quien recibe la opción y el Patrónpatrón. Reconocimiento del Documento del Plan. Plan de Documentos Al aceptar el Otorgamiento de las Unidades de Acciones Restringidasla opción, el Participante quien recibe la misma reconoce que ha recibido copias del PlanPlan y del Acuerdo, que ha revisado el Plan y los Términos del Otorgamiento en su totalidad tanto el Plan como el Acuerdo y, que ha entendido y que entiende y acepta completamente todas aceptado las disposiciones contenidas en el Plan y en los Términos del Otorgamiento, incluyendo los Apéndicesel Acuerdo. Adicionalmente, al firmar el Participante Acuerdo, quien recive la opción reconoce que ha leído, y que aprueba específica y expresamente que los términos y condiciones contenidos en la sección 18 del Acuerdo, en la cual se encuentra claramente descrito y establecido lo siguiente: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen mismo es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial y el Patrón así como sus Subsidiarias no son responsables por cualquier disminución detrimento en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho en relación con las Unidades de Acciones Restringidasla Opción. Finalmente, el Participante por medio de la presente, quien recibe la opción declara que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su la participación en el Plan y, por lo tantoy en consecuencia, otorga el más amplio y total finiquito al Patróna su patrón, así como a la Compañía y Compañía, a sus Filiales en relación Subsidiarias con respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir de conformidad con el originarse en virtud del Plan.
Appears in 1 contract
Declaración de Política. El Otorgamiento otorgamiento de las Unidades de Acciones Restringidas que la Compañía realiza bajo este Plan es un otorgamiento unilateral y discrecional y, por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar y discontinuar el Plan en cualquier tiempo, momento sin responsabilidad alguna. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 0 Xxxx XxxxxxXxxxxxxx Xxxxx, Xxx Xxxx, Xxx Xxxx 00000 U.S.A.Xxxxxxxxxx, 00000, E.E.U.U., es únicamente la única responsable de la administración del Plan, Plan y de la participación en el Plan mismo, y el Otorgamiento otorgamiento de Unidades de Acciones Restringidas la Opción no establecen, establece de forma alguna, una relación de trabajo entre el Participante y la Compañía, ya toda vez que el Participante está participando su participación en el Plan sobre una base comercial es completamente comercial. De acuerdo a lo anterior, el Participante expresamente reconoce que el Plan y los beneficios derivados de su participación en el único patrón es una Afiliada Mexicana mismo no constituyen ni generan derecho alguno entre el Participante y la Compañía, ni tampoco establece formarán parte de ningún derecho contrato de servicios entre usted el Participante y la Compañía o cualquier matriz o Subsidiaria. Asimismo, el PatrónParticipante acuerda que cualquier modificación al Plan o a su terminación no generarán un cambio o impedimento en los términos y condiciones derivados de su contrato de servicios. Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento de las Unidades de Acciones Restringidas, el Participante usted reconoce que ha recibido copias del Plan, que ha revisado el Plan y los Términos las mismas al igual que la totalidad del Acuerdo de Otorgamiento en su totalidad de Acciones y que entiende ha entendido y acepta aceptado completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan y en los Términos del Otorgamiento, incluyendo los Apéndicesel Acuerdo de Otorgamiento de Acciones. Adicionalmente, el Participante reconoce que ha leído, y que aprueba específica y expresamente que los términos y condiciones contenidos en la sección 9 (No Garantía de Continuación de Servicios) y la sección 10 (Naturaleza del Otorgamiento) del Acuerdo de Otorgamiento de Acciones, en el cual se encuentra claramente descrito y establecido lo siguiente: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen mismo es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial y el Patrón matriz y/o cualquier Subsidiaria no son responsables por cualquier disminución en el valor de las Acciones adquiridas al momento a través del conferimiento de tener derecho en relación con las Unidades de Acciones Restringidasla Opción. Finalmente, el Participante declara que no se reserva ninguna acción o derecho alguno para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su la participación en el Plan y, por lo tanto, en consecuencia otorga el más amplio y total finiquito al Patrónen favor de la Compañía, la Compañía y sus Filiales en relación cualquier matriz y/o Subsidiaria con respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir originarse en virtud de conformidad con el los Plan.. NETHERLANDS Notifications
Appears in 1 contract
Samples: Restricted Stock Unit Agreement (A10 Networks, Inc.)
Declaración de Política. El Otorgamiento de Unidades de Acciones Restringidas que la Compañía está haciendo de conformidad con el Plan es un otorgamiento unilateral y discrecional y, por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar y discontinuar el Plan mismo en cualquier tiempomomento, sin responsabilidad alguna. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 Xxxx Xxxxxx, Xxx Xxxxx Xxxx, Xxx Xxxx 00000 U.S.A.Sunnyvale, CA 94086, , EE.UU. es únicamente responsable de la administración del Plan, Plan y la participación en el Plan y el Otorgamiento de Unidades la adquisición de Acciones Restringidas no establecenestablece, de forma alguna, una relación de trabajo entre el Participante y la Compañía, ya que el Participante está participando participa en el Plan sobre de una base forma totalmente comercial y el único patrón es una Afiliada Mexicana Fortinet, Inc., Prol. Paseo de la Reforma 115 Int. 702, Col. Lomas de Santa Fe, Del. Xxxxxx Xxxxxxx, Mexico, D.F. C.P. 01219, y tampoco establece ningún derecho entre usted el Participante y el Patrón. 6584426-v15\GESDMS Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento de las Unidades de Acciones Restringidas, el Participante reconoce que el Participante ha recibido copias del Plan, ha revisado el Plan y los Términos del Otorgamiento el Contrato en su totalidad y que entiende y acepta completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan y en los Términos del Otorgamiento, incluyendo los Apéndicesel Contrato. Adicionalmente, al aceptar el Contrato, el Participante aprueba reconoce que el Participante ha leído y específica y expresamente ha aprobado los términos y condiciones del Contrato, en el que claramente se ha descrito y establecido que: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial y el Patrón así como su Sociedad Controlante, Subsidiaria no son responsables por cualquier disminución en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho en relación con subyacentes a las Unidades de Acciones Restringidas. Finalmente, el Participante en este acto declara que el Participante no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una cualquier demanda o reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su participación en el Plan y, por lo tanto, otorga el más amplio y total finiquito al Patrón, la Compañía y sus Filiales en relación Compañía, así como su Sociedad Controlante, Subsidiaria con respecto a cualquier demanda o reclamación demanda que pudiera surgir de conformidad con el en virtud del Plan.
Appears in 1 contract
Samples: Restricted Stock Unit Award Agreement (Fortinet Inc)
Declaración de Política. El Otorgamiento de Unidades de Acciones Restringidas que la Compañía está haciendo de conformidad con el Plan es un otorgamiento unilateral y discrecional y, por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar y discontinuar el Plan mismo en cualquier tiempomomento, sin responsabilidad alguna. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 Xxxx Xxxxxx, Xxx 0000 Xxxxx Xxxx, Xxx Xxxx 00000 U.S.A.Sunnyvale, CA 94086, , EE.UU. es únicamente responsable de la administración del Plan, Plan y la participación en el Plan y el Otorgamiento de Unidades la adquisición de Acciones Restringidas no establecenestablece, de forma alguna, una relación de trabajo entre el Participante y la Compañía, ya que el Participante está participando participa en el Plan sobre de una base forma totalmente comercial y el único patrón es una Afiliada Mexicana Fortinet, Inc., Prol. Paseo de la Reforma 115 Int. 702, Col. Lomas de Santa Fe, Del. Xxxxxx Xxxxxxx, Mexico, D.F. C.P. 01219, y tampoco establece ningún derecho entre usted el Participante y el Patrón. Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento de las Unidades de Acciones Restringidas, el Participante reconoce que el Participante ha recibido copias del Plan, ha revisado el Plan y los Términos del Otorgamiento el Contrato en su totalidad y que entiende y acepta completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan y en los Términos del Otorgamiento, incluyendo los Apéndicesel Contrato. Adicionalmente, al aceptar el Contrato, el Participante aprueba reconoce que el Participante ha leído y específica y expresamente ha aprobado los términos y condiciones del Contrato, en el que claramente se ha descrito y establecido que: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial y el Patrón así como su Sociedad Controlante, Subsidiaria no son responsables por cualquier disminución en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho en relación con subyacentes a las Unidades de Acciones Restringidas. Finalmente, el Participante en este acto declara que el Participante no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una cualquier demanda o reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su participación en el Plan y, por lo tanto, otorga el más amplio y total finiquito al Patrón, la Compañía y sus Filiales en relación Compañía, así como su Sociedad Controlante, Subsidiaria con respecto a cualquier demanda o reclamación demanda que pudiera surgir de conformidad con el en virtud del Plan.
Appears in 1 contract
Samples: Performance Stock Unit Award Agreement (Fortinet Inc)
Declaración de Política. El Otorgamiento La invitación por parte de Unidades de Acciones Restringidas la Compañía bajo el Plan, es un otorgamiento unilateral y discrecional y, discrecional; por lo tanto, la Compañía se reserva el derecho absoluto de modificar el mismo y discontinuar el Plan discontinuarlo en cualquier tiempo, sin ninguna responsabilidad algunapara el Empleado. La Compañía, con oficinas registradas ubicadas en 000 0000 Xxxx Xxxxxx, Xxx Xxxx, Xxx Xxxx 00000 U.S.A.Xxxx, Xxxxxxxxxx 00000, XXX es únicamente la única responsable de la administración del Plan, Plan y de la participación en el Plan mismo y el Otorgamiento de Unidades la adquisición de Acciones Restringidas Comunes no establecen, establece de forma alguna, una relación de trabajo entre el Participante Empleado y la Compañía, ya que el Participante está participando la participación del Empleado en el Plan sobre una base es completamente comercial y el único patrón empleador es una Afiliada Mexicana y el Empleador, así como tampoco establece ningún derecho entre usted el Empleado y el Patrónsu Empleador. Reconocimiento del Documento del Plan. Al aceptar el Otorgamiento Plan Por medio de la aceptación las Unidades de Acciones RestringidasAcciones, el Participante Empleado reconoce que ha recibido copias una copia del Plan, que el mismo ha sido revisado el Plan al igual que la totalidad del Acuerdo de Otorgamiento y, que ha entendido y los Términos del Otorgamiento en su totalidad y que entiende y acepta aceptado completamente todas las disposiciones contenidas en el Plan Pan y en los Términos del el Acuerdo de Otorgamiento, incluyendo los Apéndices. Adicionalmente, al firmar abajo, el Participante Empleado reconoce que ha leído, y que aprueba específica y expresamente que los términos y condiciones contenidos en la Xxxxxxx 00 xxx Xxxxxxx, en la cual se encuentra claramente descrito y establecido que: (i) la participación en el Plan no constituye un derecho adquirido; (ii) el Plan y la participación en el Plan se ofrecen mismo es ofrecida por la Compañía de forma enteramente discrecional; (iii) la participación en el Plan es voluntaria; y (iv) la Compañía, cualquier Filial así como sus Subsidiarias y el Patrón Afiliadas no son responsables por cualquier disminución detrimento en el valor de las Acciones adquiridas al momento de tener derecho Comunes en relación con las Unidades de Acciones RestringidasAcciones. Finalmente, el Participante Empleado declara que no se reserva ninguna acción o derecho para interponer una reclamación o demanda en contra de la Compañía por compensación, daño o perjuicio alguno como resultado de su participación en el Plan y, por lo tantoy en consecuencia, otorga el más amplio finiquito a su Empleador, así como a la Compañía, a sus otras Subsidiarias y total finiquito al Patrón, la Compañía y sus Filiales en relación Afiliadas con respecto a cualquier reclamación demanda que pudiera surgir de conformidad con el originarse en virtud del Plan.. MOROCCO Payout of RSUs in Cash Only Pursuant to the Company’s discretion under Section 2(ii) of the Plan and notwithstanding the language in Section 3 of the Grant Agreement, due to legal considerations in Morocco, the RSUs granted to Employees in Morocco shall be settled in cash only through local payroll (less any Tax-Related Items and/or fees) and do not provide any right for the Employee to receive Shares. XXXXXXXXXXX Notifications
Appears in 1 contract
Samples: Grant Agreement (Hp Inc)