Development Program Records. The Parties shall maintain, or cause to be maintained, records of the Development Program in sufficient detail and in good scientific manner, and upon reasonable request of the other Party at least one copy in the English language, as will properly reflect all work done and results achieved in the performance of the Development Program (including all data in the form required under any applicable governmental regulations). Each Party shall allow the other to have access without undue delay to all materials and data generated on behalf of such Party during the Development Program at reasonable times and in a reasonable manner, such information disclosed being subject to Article 14 (Confidentiality).
Appears in 3 contracts
Samples: Collaboration and License Agreement (Bavarian Nordic a/S / ADR), Collaboration and License Agreement (Bavarian Nordic a/S / ADR), Collaboration and License Agreement (Bavarian Nordic a/S / ADR)
Development Program Records. The Parties shall maintain, or cause to be maintained, records of the Development Program in sufficient detail and in good scientific manner, and upon reasonable request of the other Party Party, at least one copy in the English language, as will properly reflect all work done and results achieved in the performance of the Development Program (including all data in the form required under any applicable governmental regulations). Each Party shall allow the other to have access without undue delay to all materials and data generated on behalf of such Party during the Development Program at reasonable times and in a reasonable manner, such information disclosed being subject to Article 14 (ConfidentialityApplicable Law).
Appears in 2 contracts
Samples: Collaboration and License Agreement (Bavarian Nordic a/S / ADR), Collaboration and License Agreement (Bavarian Nordic a/S / ADR)
