Common use of Disclosures in Periodic Reports Clause in Contracts

Disclosures in Periodic Reports. At all times during which a prospectus is required by the Act to be delivered (whether physically or through compliance with Rule 172 or any similar rule) in connection with any offer of Shares, the Company shall file its Annual Reports on Form 20-F within the periods required under the Exchange Act and, for each of the first three fiscal quarters of the Company’s fiscal year, Quarterly Reports within 90 days after the end of the period covered under such Quarterly Report, each setting forth consolidated financial statements and financial schedules of the Company and the subsidiaries of the Company, together with related notes, prepared in accordance with Regulation S-X under the Act and with United States generally accepted accounting principles consistently applied at the times and during the periods involved. The Company shall disclose in such Annual Reports on Form 20-F and such Quarterly Reports the number of Shares sold through the Manager under this Agreement, the Net Proceeds to the Company and the compensation paid by the Company with respect to sales of Shares pursuant to this Agreement during the relevant period.

Disclosures in Periodic Reports. At all times during which a prospectus is required by the Act to be delivered (whether physically or through compliance with Rule 172 or any similar rule) in connection with any offer of SharesUnits, the Company Partnership shall file its Annual Reports on Form 20-F within the periods required under the Exchange Act and, for each of the first three fiscal quarters of the CompanyPartnership’s fiscal year, Quarterly Reports within 90 days after the end of the period covered under such Quarterly Report, each setting forth consolidated financial statements and financial schedules of the Company Partnership and the subsidiaries of the CompanyPartnership, together with related notes, prepared in accordance with Regulation S-X under the Act and with United States generally accepted accounting principles IFRS consistently applied at the times and during the periods involved. The Company Partnership shall disclose in such Annual Reports on Form 20-F and such Quarterly Reports the number of Shares Units sold through the Manager Managers under this Agreement, the Net Proceeds to the Company Partnership and the compensation paid by the Company Partnership with respect to sales of Shares Units pursuant to this Agreement during the relevant period.

Disclosures in Periodic Reports. At all times during which a prospectus is required by the Act to be delivered (whether physically or through compliance with Rule 172 or any similar rule) in connection with any offer of Shares, the Company shall file its Annual Reports on Form 20-F within the periods required under the Exchange Act and, for each of the first three fiscal quarters of the Company’s fiscal year, Quarterly Reports within 90 days after the end of the period covered under such Quarterly Report, each setting forth consolidated financial statements and financial schedules of the Company and the subsidiaries of the Company, together with related notes, prepared in accordance with Regulation S-X under the Act and with United States generally accepted accounting principles consistently applied at the times and during the periods involved. The Company shall disclose in such Annual Reports on Form 20-F and such Quarterly Reports the number of Shares sold through the Manager Agent under this Agreement, the Net Proceeds to the Company and the compensation paid by the Company with respect to sales of Shares pursuant to this Agreement during the relevant period.. 4.22