Disclosures of Terms to Certain Third Parties Sample Clauses
Disclosures of Terms to Certain Third Parties. Notwithstanding any other provision of this Section 15.6, Philips shall be entitled to disclose the existence of this Agreement and the amount of the payment to be made to any Third Party with which Philips has an agreement, arrangement, understanding, or relationship which permits Philips or the Third Party to seek payment or reimbursement, in whole or in part, of any portion of any of the payments to be made. Before disclosing any information related to this Agreement to such a Third Party, including but not limited to Philips customers and suppliers meeting the foregoing description, Philips shall obtain agreement from the Third Party that the disclosure shall be on a confidential basis and that the disclosed information shall not be provided to anyone outside of the Third Party, other than its outside legal counsel.
Disclosures of Terms to Certain Third Parties. Notwithstanding any other provision of this Section 10.6, Q Bio shall be entitled to disclose the existence of this Agreement and the amount of the payment to be made to any Third Party with which Q Bio has (or in the future may have) an agreement, arrangement, understanding, or relationship which permits Q Bio or the Third Party to seek payment or reimbursement, in whole or in part, of any portion of any of the payments to be made. Before disclosing any information related to this Agreement to such a Third Party, including but not limited to Q Bio customers and suppliers meeting the foregoing description, Q Bio shall obtain agreement from the Third Party that the disclosure shall be on a confidential basis and that the disclosed information shall not be provided to anyone outside of the Third Party, other than its outside legal counsel. Q Bio is a company that has a class of securities registered under the Securities Exchange Act of 1934, and as such, it is required to file a copy of this contract with the U.S. Securities and Exchange Commission (although such copy may be in redacted for if confidential treatment is granted).
Disclosures of Terms to Certain Third Parties. Notwithstanding any other provision of this Section 10.6, Q Bio shall be entitled to disclose the existence of this Agreement and the amount of the payment to be made to any Third Party with which Q Bio has (or in the future may have) an agreement, arrangement, understanding, or relationship which permits Q Bio or the Third Party to seek payment or reimbursement, in whole or in part, of any portion of any of the payments to be made. Before disclosing any information related to this Agreement to such a Third Party, including but not limited to Q Bio customers and suppliers meeting the foregoing description, Q Bio shall obtain agreement from the Third Party that the disclosure shall be on a confidential basis and that the disclosed information shall not be provided to anyone outside of the Third Party, other than its outside legal counsel.