Common use of Doba platnosti a ukončení Clause in Contracts

Doba platnosti a ukončení. 10.1 This Agreement will become effective upon the Effective Date and shall continue in effect for the full duration of the Study according to the Protocol unless sooner terminated in accordance with the provisions of this Article. Sponsor or its designee as applicable may terminate this Agreement, immediately upon written notice to the Institution; provided, however, that the provisions of this Agreement shall continue in full force and effect until the completion of such Study. 10.1 Tato Smlouva nabývá účinnosti dnem stanoveným jako Datum účinnosti a zůstane v účinnosti po celou dobu trvání Studie podle Protokolu, pokud nebude ukončena dříve podle ustanovení tohoto Článku. Zadavatel, nebo případně jeho pověřený zástupce, mohou tuto Smlouvu s okamžitou účinností vypovědět písemným oznámením Zdravotnickému zařízení, avšak s tím, že ustanovení této Smlouvy zůstanou plně platná a účinná až do dokončení Studie.

Doba platnosti a ukončení. 10.1 This Agreement will become effective upon the Effective Date and shall continue in effect for the full duration of the Study according to the Protocol unless sooner terminated in accordance with the provisions of this Article. Sponsor or its designee as applicable may terminate this Agreement, immediately upon written notice to the InstitutionProvider; provided, however, that the provisions of this Agreement shall continue in full force and effect until the completion of such Study. 10.1 Tato Smlouva nabývá účinnosti dnem stanoveným jako Datum účinnosti a zůstane v účinnosti po celou dobu trvání Studie podle Protokolu, pokud nebude ukončena dříve podle ustanovení tohoto Článku. Zadavatel, nebo případně případne jeho pověřený poveřený zástupce, mohou tuto Smlouvu s okamžitou účinností vypovědět vypovedet písemným oznámením Zdravotnickému zařízeníPoskytovateli, avšak s tím, že ustanovení této Smlouvy zůstanou plně provisions of this Agreement shall continue in full force and effect until the completion of such Study. Estimated Study duration – plne platná a účinná až do dokončení Studie.. Předpokládaná délka trvání Studie -

Doba platnosti a ukončení. 10.1 This Agreement will become effective upon the Effective Date and shall continue in effect for the full duration of the Study according to the Protocol unless sooner terminated in accordance with the provisions of this Article. Sponsor or its designee as applicable may terminate this Agreement, immediately upon written notice to the InstitutionProvider; provided, however, that the provisions of this Agreement shall continue in full force and effect until the completion of such Study. Estimated Study duration – 6 years. 10.1 Tato Smlouva nabývá účinnosti dnem stanoveným jako Datum účinnosti a zůstane v účinnosti po celou dobu trvání Studie podle Protokolu, pokud nebude ukončena dříve podle ustanovení tohoto Článku. Zadavatel, nebo případně jeho pověřený zástupce, mohou tuto Smlouvu s okamžitou účinností vypovědět písemným oznámením Zdravotnickému zařízeníPoskytovateli, avšak s tím, že ustanovení této Smlouvy zůstanou plně platná a účinná až do dokončení Studie. Předpokládaná délka trvání Studie -_6 let.

Doba platnosti a ukončení. 10.1 This Agreement will become effective upon the Effective Date and shall continue in effect for the full duration of the Study according to the Protocol unless sooner terminated in accordance with the provisions of this Article. Sponsor or its designee as applicable may terminate this Agreement, immediately upon written notice to the InstitutionProvider; provided, however, that the provisions of this Agreement shall continue in full force and effect until the completion of such Study. 10.1 Tato Smlouva nabývá účinnosti dnem stanoveným jako Datum účinnosti a zůstane v účinnosti po celou dobu trvání Studie podle Protokolu, pokud nebude ukončena dříve podle ustanovení tohoto Článku. Zadavatel, nebo případně jeho pověřený zástupce, mohou tuto Smlouvu s okamžitou účinností vypovědět písemným oznámením Zdravotnickému zařízeníPoskytovateli, avšak s tím, že ustanovení této Smlouvy zůstanou plně platná a účinná až do dokončení Studie.. Estimated Study duration – Předpokládaná délka trvání Studie –

Doba platnosti a ukončení. 10.1 This Agreement will become effective upon the Effective Date and shall continue in effect for the full duration of the Study according to the Protocol unless sooner terminated in accordance with the provisions of this Article. Sponsor or its designee as applicable may terminate this Agreement, immediately upon written notice to the InstitutionProvider; provided, however, that the provisions of this Agreement shall continue in full force and effect until the completion of such Study. 10.1 Tato Smlouva nabývá účinnosti dnem stanoveným jako Datum účinnosti a zůstane v účinnosti po celou dobu trvání Studie podle Protokolu, pokud nebude ukončena dříve podle ustanovení tohoto Článku. Zadavatel, nebo případně jeho pověřený zástupce, mohou tuto Smlouvu Xxxxxxx s okamžitou účinností vypovědět písemným oznámením Zdravotnickému zařízeníPoskytovateli, avšak s tím, že ustanovení této Smlouvy zůstanou provisions of this Agreement shall continue in full force and effect until the completion of such Study. Estimated Study duration – plně platná a účinná až do dokončení Studie.. Předpokládaná délka trvání Studie -