Common use of Duties after termination Clause in Contracts

Duties after termination. 20.1. In the event of this Contract being terminated, the Contractor shall – unless otherwise requested by E.ON at least in text form–, without undue delay, unsolicited provide E.ON all information, such as files, documents, electronically stored data and documentation, including any copies that the Contractor has received or made on the basis of the Contract, to E.ON or to recipients specified by E.ON, or instead, delete it at E.ON’s explicit request. The Contractor will indicate that there is need for coordination if (i) the need for coordination is recognizable to the Contractor, in order to (ii) warrant the continuous service performance. The electronically stored data also includes, in particular, application data, databases and database works, as well as data generated within the scope of data backup and logging. They are correspondingly to be handed over, at E.ON’s request, either in a normal market format on electronic data carriers or transferred online. 20.2. Subject to the applicable regulations on data protection, the Contractor may retain the information necessary for the assertion or defense against any claims up to the expiration of the limitation period of those claims. The same shall apply to the information which the Contractor is required to retain on the basis of an applicable statutory obligation for the duration of the relevant retention requirement. 20.3. After release of all of the information referred to in Clause 20.1, or if E.ON has waived the release, and, if applicable, after the expiry of the periods referred to in Clause 20.2 if it possesses copies thereof, delete this information immediately and in accordance with data protection regulations and notify in E.ON in text form of the deletion. 20.4. The Contractor shall also undertake any action which may be taken to enable the continuous provision of the Contractual Services after termination of the contract by E.ON or any third party. This includes, in particular, the obligation to provide its experience, expertise and knowledge relating to the current contractual service provided to E.ON or the third party and other- wise to assist in the transfer of the Contractual Services. In return, E.ON is obligated to pay the Contractor an appropriate remuneration depending on the effort required and in accordance with the latest rules agreed between the parties. If no remuneration has been agreed for the respectively necessary services the appropriate remuneration applies.

Duties after termination. 20.1. In the event of this Contract being terminated, the Contractor shall – unless requested otherwise requested by E.ON at least in text form–, without undue delay, unsolicited provide E.ON all information, such as files, documents, electronically stored data and documentation, including any copies that the Contractor has received or made on the basis of the Contract, to E.ON or to recipients specified by E.ON, or instead, delete it at E.ON’s explicit request. The Contractor will indicate that there is need for coordination if (i) the need for coordination is recognizable to the Contractor, in order to (ii) warrant the continuous service performance. The electronically stored data also includes, in particular, application data, databases and database works, as well as data generated within the scope of data backup and logging. They are correspondingly to be handed over, at E.ON’s request, either in a normal market format on electronic data carriers or transferred online. 20.2. Subject to the applicable regulations on data protection, the Contractor may retain the information necessary for the assertion or defense against any claims up to the expiration of the limitation period of those claims. The same shall apply to the information which the Contractor is required to retain on the basis of an applicable statutory obligation for the duration of the relevant retention requirement. 20.3. After release of all of the information referred to in Clause 20.1, or if E.ON has waived the release, and, if applicable, after the expiry of the periods referred to in Clause 20.2 if it possesses copies thereof, delete this information immediately and in accordance with data protection regulations and notify in E.ON in text form of the deletion. 20.4. The Contractor shall also undertake any action which may be taken to enable the continuous provision of the Contractual Services after termination of the contract by E.ON or any third party. This includes, in particular, the obligation to provide its experience, expertise and knowledge relating to the current contractual service provided to E.ON or the third party and other- wise otherwise to assist in the transfer of the Contractual Services. In return, E.ON is obligated to pay the Contractor an appropriate remuneration depending on the effort required and in accordance with the latest rules agreed between the parties. If no remuneration has been agreed for the respectively necessary services the appropriate remuneration applies.

Duties after termination. 20.122.1. In the event of this Contract being terminated, the Contractor shall – unless otherwise requested by E.ON at least in text formform –, without undue delay, unsolicited provide E.ON all information, such as files, documents, electronically stored data and documentation, including any copies that the Contractor has received or made on the basis of the Contract, to E.ON or to recipients specified by E.ON, or instead, delete it at E.ON’s explicit request. The Contractor will indicate that there is need for coordination if (i) the need for coordination is recognizable to the Contractor, in order to (ii) warrant the continuous service performance. The electronically stored data also includes, in particular, application data, databases and database works, as well as data generated within the scope of data backup and logging. They are correspondingly to be handed over, at E.ON’s request, either in a normal market format on electronic data carriers or transferred online. 20.222.2. Subject to the applicable regulations on data protection, the Contractor may retain the information necessary for the assertion or defense against any claims up to the expiration of the limitation period of those claims. The same shall apply to the information which the Contractor is required to retain on the basis of an applicable statutory obligation for the duration of the relevant retention requirement. 20.322.3. After release of all of the information referred to in Clause 20.122.1, or if E.ON has waived the release, and, if applicable, after the expiry of the periods referred to in Clause 20.2 22.2 if it possesses copies thereof, delete this information immediately and in accordance with data protection regulations and notify in E.ON in text form of the deletion. 20.422.4. The Contractor shall also undertake any action which may be taken to enable the continuous provision of the Contractual Services after termination of the contract by E.ON or any third party. This includes, in particular, the obligation to provide its experience, expertise and knowledge relating to the current contractual service provided to E.ON or the third party and other- wise to assist in the transfer of the Contractual Services. In return, E.ON is obligated to pay the Contractor an appropriate remuneration depending on the effort required and in accordance with the latest rules agreed between the parties. If no remuneration has been agreed for the respectively necessary services the appropriate remuneration applies.

Duties after termination. 20.1. In the event of this Contract being terminated, the Contractor shall – unless otherwise requested by E.ON at least in text formform –, without undue delay, unsolicited provide E.ON all information, such as files, documents, electronically stored data and documentationdoc- umentation, including any copies that the Contractor has received or made on the basis of the Contract, to E.ON or to recipients specified by E.ON, or instead, delete it at E.ON’s explicit request. The Contractor will indicate that there is need for coordination if (i) the need for coordination is recognizable to the Contractor, in order to (ii) warrant the continuous service performance. The electronically stored data also includes, in particular, application data, databases and database works, as well as data generated within the scope of data backup and logging. They are correspondingly to be handed over, at E.ON’s request, either in a normal market format on electronic data carriers or transferred online. 20.2. Subject to the applicable regulations on data protection, the Contractor may retain the information necessary for the assertion or defense against any claims up to the expiration of the limitation period of those claims. The same shall apply to the information infor- mation which the Contractor is required to retain on the basis of an applicable statutory obligation for the duration of the relevant retention requirement. 20.3. After release of all of the information referred to in Clause 20.1, or if E.ON has waived the release, and, if applicable, after the expiry of the periods referred to in Clause 20.2 if it possesses copies thereof, delete this information immediately and in accordance ac- cordance with data protection regulations and notify in E.ON in text form of the deletion. 20.4. The Contractor shall also undertake any action which may be taken to enable the continuous provision of the Contractual Services after termination of the contract by E.ON or any third party. This includes, in particular, the obligation to provide its experience, expertise and knowledge relating to the current contractual service provided to E.ON or the third party and other- wise to assist in the transfer of the Contractual Services. In return, E.ON is obligated to pay the Contractor an appropriate remuneration depending on the effort required and in accordance with the latest rules agreed between the parties. If no remuneration re- muneration has been agreed for the respectively necessary services the appropriate remuneration applies.

Duties after termination. 20.1. In the event of this Contract being terminated, the Contractor shall – unless requested otherwise requested by E.ON at least in text form–, without undue delay, unsolicited provide E.ON all information, such as files, documents, electronically stored data and documentation, including in- cluding any copies that the Contractor has received or made on the basis of the Contract, to E.ON or to recipients specified by E.ON, or instead, delete it at E.ON’s explicit request. The Contractor will indicate that there is need for coordination if (i) the need for coordination is recognizable to the Contractor, in order to (ii) warrant the continuous service performance. The electronically stored data also includes, in particular, application data, databases and database works, as well as data generated within the scope of data backup and logging. They are correspondingly correspond- ingly to be handed over, at E.ON’s request, either in a normal market format on electronic data carriers or transferred online. 20.2. Subject to the applicable regulations on data protection, the Contractor may retain the information necessary for the assertion or defense against any claims up to the expiration of the limitation period of those claims. The same shall apply to the information infor- mation which the Contractor is required to retain on the basis of an applicable statutory obligation for the duration of the relevant retention requirement. 20.3. After release of all of the information referred to in Clause 20.1, or if E.ON has waived the release, and, if applicable, after the expiry of the periods referred to in Clause 20.2 if it possesses copies thereof, delete this information immediately and in accordance ac- cordance with data protection regulations and notify in E.ON in text form of the deletion. 20.4. The Contractor shall also undertake any action which may be taken to enable the continuous provision of the Contractual Services after termination of the contract by E.ON or any third party. This includes, in particular, the obligation to provide its experience, expertise and knowledge relating to the current contractual service provided to E.ON or the third party and other- wise to assist in the transfer of the Contractual Services. In return, E.ON is obligated to pay the Contractor an appropriate remuneration depending on the effort required and in accordance with the latest rules agreed between the parties. If no remuneration re- muneration has been agreed for the respectively necessary services the appropriate remuneration applies.

Duties after termination. 20.1. In the event of this Contract being terminated, the Contractor shall – unless requested otherwise requested by E.ON at least in text form–, without undue delay, unsolicited provide E.ON all information, such as files, documents, electronically stored data data, and documentation, including any copies that the Contractor has received or made on the basis of the Contract, to E.ON or to recipients specified by E.ON, or instead, delete it at E.ON’s explicit request. The Contractor will indicate that there is need for coordination if (i) the need for coordination is recognizable to the Contractor, in order to (ii) warrant the continuous service performance. The electronically stored data also includes, in particular, application data, databases and database works, as well as data generated within the scope of data backup and logging. They are correspondingly to be handed over, at E.ON’s request, either in a normal market format on electronic data carriers or transferred online. 20.2. Subject to the applicable regulations on data protection, the Contractor may retain the information necessary for the assertion or defense against any claims up to the expiration of the limitation period of those claims. The same shall apply to the information which the Contractor is required to retain on the basis of an applicable statutory obligation for the duration of the relevant retention requirement. 20.3. After release of all of the information referred to in Clause 20.1, or if E.ON has waived the release, and, if applicable, after the expiry of the periods referred to in Clause 20.2 if it possesses copies thereof, delete this information immediately and in accordance with data protection regulations and notify in E.ON in text form of the deletion. 20.4. The Contractor shall also undertake any action which may be taken to enable the continuous provision of the Contractual Services after termination of the contract by E.ON or any third party. This includes, in particular, the obligation to provide its experience, expertise and knowledge relating to the current contractual service provided to E.ON or the third party and other- wise otherwise to assist in the transfer of the Contractual Services. In return, E.ON is obligated to pay the Contractor an appropriate remuneration depending on the effort required and in accordance with the latest rules agreed between the parties. If no remuneration has been agreed for the respectively necessary services the appropriate remuneration applies.

Duties after termination. 20.123.1. In the event of this Contract being terminated, the Contractor shall – unless otherwise requested by E.ON at least in text formform –, without undue delay, unsolicited provide E.ON all information, such as files, documents, electronically stored data and documentationdoc- umentation, including any copies that the Contractor has received or made on the basis of the Contract, to E.ON or to recipients specified by E.ON, or instead, delete it at E.ON’s explicit request. The Contractor will indicate that there is need for coordination if (i) the need for coordination is recognizable to the Contractor, in order to (ii) warrant the continuous service performance. The electronically stored data also includes, in particular, application data, databases and database works, as well as data generated within the scope of data backup and logging. They are correspondingly to be handed over, at E.ON’s request, either in a normal market format on electronic data carriers or transferred online. 20.223.2. Subject to the applicable regulations on data protection, the Contractor may retain the information necessary for the assertion or defense against any claims up to the expiration of the limitation period of those claims. The same shall apply to the information infor- mation which the Contractor is required to retain on the basis of an applicable statutory obligation for the duration of the relevant retention requirement. 20.323.3. After release of all of the information referred to in Clause 20.123.1, or if E.ON has waived the release, and, if applicable, after the expiry of the periods referred to in Clause 20.2 23.2 if it possesses copies thereof, delete this information immediately and in accordance ac- cordance with data protection regulations and notify in E.ON in text form of the deletion. 20.423.4. The Contractor shall also undertake any action which may be taken to enable the continuous provision of the Contractual Services after termination of the contract by E.ON or any third party. This includes, in particular, the obligation to provide its experience, expertise and knowledge relating to the current contractual service provided to E.ON or the third party and other- wise to assist in the transfer of the Contractual Services. In return, E.ON is obligated to pay the Contractor an appropriate remuneration depending on the effort required and in accordance with the latest rules agreed between the parties. If no remuneration re- muneration has been agreed for the respectively necessary services the appropriate remuneration applies.

Duties after termination. ‌ 20.1. In the event of this Contract being terminated, the Contractor shall – unless requested otherwise requested by E.ON at least in text form–, without undue delay, unsolicited provide E.ON all information, such as files, documents, electronically stored data and documentation, including any copies that the Contractor has received or made on the basis of the Contract, to E.ON or to recipients specified by E.ON, or instead, delete it at E.ON’s explicit request. The Contractor will indicate that there is need for coordination if (i) the need for coordination is recognizable to the Contractor, in order to (ii) warrant the continuous service performance. The electronically stored data also includes, in particular, application data, databases and database works, as well as data generated within the scope of data backup and logging. They are correspondingly to be handed over, at E.ON’s request, either in a normal market format on electronic data carriers or transferred online. 20.2. Subject to the applicable regulations on data protection, the Contractor may retain the information necessary for the assertion or defense against any claims up to the expiration of the limitation period of those claims. The same shall apply to the information which the Contractor is required to retain on the basis of an applicable statutory obligation for the duration of the relevant retention requirement. 20.3. After release of all of the information referred to in Clause 20.1, or if E.ON has waived the release, and, if applicable, after the expiry of the periods referred to in Clause 20.2 if it possesses copies thereof, delete this information immediately and in accordance with data protection regulations and notify in E.ON in text form of the deletion. 20.4. The Contractor shall also undertake any action which may be taken to enable the continuous provision of the Contractual Services after termination of the contract by E.ON or any third party. This includes, in particular, the obligation to provide its experience, expertise and knowledge relating to the current contractual service provided to E.ON or the third party and other- wise otherwise to assist in the transfer of the Contractual Services. In return, E.ON is obligated to pay the Contractor an appropriate remuneration depending on the effort required and in accordance with the latest rules agreed between the parties. If no remuneration has been agreed for the respectively necessary services the appropriate remuneration applies.

Duties after termination. 20.1‌ 23.1. In the event of this Contract being terminated, the Contractor shall – unless otherwise requested by E.ON at least in text form–, 23.2. without undue delay, unsolicited provide E.ON all information, such as files, documents, electronically stored data and documentation, including any copies that the Contractor has received or made on the basis of the Contract, to E.ON or to recipients specified by E.ON, or instead, delete it at E.ON’s explicit request. The Contractor will indicate that there is need for coordination if (i) the need for coordination is recognizable to the Contractor, in order to (ii) warrant the continuous service performance. The electronically stored data also includes, in particular, application data, databases and database works, as well as data generated within the scope of data backup and logging. They are correspondingly to be handed over, at E.ON’s request, either in a normal market format on electronic data carriers or transferred online. 20.223.3. Subject to the applicable regulations on data protection, the Contractor may retain the information necessary for the assertion or defense against any claims up to the expiration of the limitation period of those claims. The same shall apply to the information which the Contractor is required to retain on the basis of an applicable statutory obligation for the duration of the relevant retention requirement. 20.323.4. After release of all of the information referred to in Clause 20.123.1, or if E.ON has waived the release, and, if applicable, after the expiry of the periods referred to in Clause 20.2 23.2 if it possesses copies thereof, delete this information immediately and in accordance with data protection regulations and notify in E.ON in text form of the deletion. 20.423.5. The Contractor shall also undertake any action which may be taken to enable the continuous provision of the Contractual Services after termination of the contract by E.ON or any third party. This includes, in particular, the obligation to provide its experience, expertise and knowledge relating to the current contractual service provided to E.ON or the third party and other- wise to assist in the transfer of the Contractual Services. In return, E.ON is obligated to pay the Contractor an appropriate remuneration depending on the effort required and in accordance with the latest rules agreed between the parties. If no remuneration has been agreed for the respectively necessary services the appropriate remuneration applies.

Duties after termination. 20.123.1. In the event of this Contract being terminated, the Contractor shall – unless otherwise requested by E.ON at least in text formform –, without undue delay, unsolicited provide E.ON all information, such as files, documents, electronically stored data and documentation, including any copies that the Contractor has received or made on the basis of the Contract, to E.ON or to recipients specified by E.ON, or instead, delete it at E.ON’s explicit request. The Contractor will indicate that there is need for coordination if (i) the need for coordination is recognizable to the Contractor, in order to (ii) warrant the continuous service performance. The electronically stored data also includes, in particular, application data, databases and database works, as well as data generated within the scope of data backup and logging. They are correspondingly to be handed over, at E.ON’s request, either in a normal market format on electronic data carriers or transferred online. 20.223.2. Subject to the applicable regulations on data protection, the Contractor may retain the information necessary for the assertion or defense against any claims up to the expiration of the limitation period of those claims. The same shall apply to the information which the Contractor is required to retain on the basis of an applicable statutory obligation for the duration of the relevant retention requirement. 20.323.3. After release of all of the information referred to in Clause 20.123.1, or if E.ON has waived the release, and, if applicable, after the expiry of the periods referred to in Clause 20.2 23.2 if it possesses copies thereof, delete this information immediately and in accordance with data protection regulations and notify in E.ON in text form of the deletion. 20.423.4. The Contractor shall also undertake any action which may be taken to enable the continuous provision of the Contractual Services after termination of the contract by E.ON or any third party. This includes, in particular, the obligation to provide its experience, expertise and knowledge relating to the current contractual service provided to E.ON or the third party and other- wise to assist in the transfer of the Contractual Services. In return, E.ON is obligated to pay the Contractor an appropriate remuneration depending on the effort required and in accordance with the latest rules agreed between the parties. If no remuneration has been agreed for the respectively necessary services the appropriate remuneration applies.

Duties after termination. 20.123.1. In the event of this Contract being terminated, the Contractor shall – unless otherwise requested by E.ON at least in text form–, 23.2. without undue delay, unsolicited provide E.ON all information, such as files, documents, electronically stored data and documentation, including any copies that the Contractor has received or made on the basis of the Contract, to E.ON or to recipients specified by E.ON, or instead, delete it at E.ON’s explicit request. The Contractor will indicate that there is need for coordination if (i) the need for coordination is recognizable to the Contractor, in order to (ii) warrant the continuous service performance. The electronically stored data also includes, in particular, application data, databases and database works, as well as data generated within the scope of data backup and logging. They are correspondingly to be handed over, at E.ON’s request, either in a normal market format on electronic data carriers or transferred online. 20.223.3. Subject to the applicable regulations on data protection, the Contractor may retain the information necessary for the assertion or defense against any claims up to the expiration of the limitation period of those claims. The same shall apply to the information which the Contractor is required to retain on the basis of an applicable statutory obligation for the duration of the relevant retention requirement. 20.323.4. After release of all of the information referred to in Clause 20.123.1, or if E.ON has waived the release, and, if applicable, after the expiry of the periods referred to in Clause 20.2 23.2 if it possesses copies thereof, delete this information immediately and in accordance with data protection regulations and notify in E.ON in text form of the deletion. 20.423.5. The Contractor shall also undertake any action which may be taken to enable the continuous provision of the Contractual Services after termination of the contract by E.ON or any third party. This includes, in particular, the obligation to provide its experience, expertise and knowledge relating to the current contractual service provided to E.ON or the third party and other- wise to assist in the transfer of the Contractual Services. In return, E.ON is obligated to pay the Contractor an appropriate remuneration depending on the effort required and in accordance with the latest rules agreed between the parties. If no remuneration has been agreed for the respectively necessary services the appropriate remuneration applies.

Duties after termination. 20.1. In the event of this Contract being terminated, the Contractor shall – unless otherwise requested by E.ON at least in text formform –, without undue delay, unsolicited provide E.ON all information, such as files, documents, electronically stored data and documentation, including any copies that the Contractor has received or made on the basis of the Contract, to E.ON or to recipients specified by E.ON, or instead, delete it at E.ON’s explicit request. The Contractor will indicate that there is need for coordination if (i) the need for coordination is recognizable to the Contractor, in order to (ii) warrant the continuous service performance. The electronically stored data also includes, in particular, application data, databases and database works, as well as data generated within the scope of data backup and logging. They are correspondingly to be handed over, at E.ON’s request, either in a normal market format on electronic data carriers or transferred online. 20.2. Subject to the applicable regulations on data protection, the Contractor may retain the information necessary for the assertion or defense against any claims up to the expiration of the limitation period of those claims. The same shall apply to the information which the Contractor is required to retain on the basis of an applicable statutory obligation for the duration of the relevant retention requirement. 20.3. After release of all of the information referred to in Clause 20.1, or if E.ON has waived the release, and, if applicable, after the expiry of the periods referred to in Clause 20.2 if it possesses copies thereof, delete this information immediately and in accordance with data protection regulations and notify in E.ON in text form of the deletion. 20.4. The Contractor shall also undertake any action which may be taken to enable the continuous provision of the Contractual Services after termination of the contract by E.ON or any third party. This includes, in particular, the obligation to provide its experience, expertise and knowledge relating to the current contractual service provided to E.ON or the third party and other- wise to assist in the transfer of the Contractual Services. In return, E.ON is obligated to pay the Contractor an appropriate remuneration depending on the effort required and in accordance with the latest rules agreed between the parties. If no remuneration has been agreed for the respectively necessary services the appropriate remuneration applies.

Duties after termination. 20.1‌ 21.1. In the event of this Contract being terminated, the Contractor shall – unless otherwise requested by E.ON at least in text form–, 21.2. without undue delay, unsolicited provide E.ON all information, such as files, documents, electronically stored data and documentation, including any copies that the Contractor has received or made on the basis of the Contract, to E.ON or to recipients specified by E.ON, or instead, delete it at E.ON’s explicit request. The Contractor will indicate that there is need for coordination if (i) the need for coordination is recognizable to the Contractor, in order to (ii) warrant the continuous service performance. The electronically stored data also includes, in particular, application data, databases and database works, as well as data generated within the scope of data backup and logging. They are correspondingly to be handed over, at E.ON’s request, either in a normal market format on electronic data carriers or transferred online. 20.221.3. Subject to the applicable regulations on data protection, the Contractor may retain the information necessary for the assertion or defense against any claims up to the expiration of the limitation period of those claims. The same shall apply to the information which the Contractor is required to retain on the basis of an applicable statutory obligation for the duration of the relevant retention requirement. 20.321.4. After release of all of the information referred to in Clause 20.121.1, or if E.ON has waived the release, and, if applicable, after the 21.5. expiry of the periods referred to in Clause 20.2 21.2 if it possesses copies thereof, delete this information immediately and in accordance with data protection regulations and notify in E.ON in text form of the deletion. 20.421.6. The Contractor shall also undertake any action which may be taken to enable the continuous provision of the Contractual Services after termination of the contract by E.ON or any third party. This includes, in particular, the obligation to provide its experience, expertise and knowledge relating to the current contractual service provided to E.ON or the third party and other- wise to assist in the transfer of the Contractual Services. In return, E.ON is obligated to pay the Contractor an appropriate remuneration depending on the effort required and in accordance with the latest rules agreed between the parties. If no remuneration has been agreed for the respectively necessary services the appropriate remuneration applies.

Duties after termination. 20.121.1. In the event of this Contract being terminated, the Contractor shall – unless otherwise requested by E.ON at least in text formform –, without undue delay, unsolicited provide E.ON all information, such as files, documents, electronically stored data and documentation, including any copies that the Contractor has received or made on the basis of the Contract, to E.ON or to recipients specified by E.ON, or instead, delete it at E.ON’s explicit request. The Contractor will indicate that there is need for coordination if (i) the need for coordination is recognizable to the Contractor, in order to (ii) warrant the continuous service performance. The electronically stored data also includes, in particular, application data, databases and database works, as well as data generated within the scope of data backup and logging. They are correspondingly to be handed over, at E.ON’s request, either in a normal market format on electronic data carriers or transferred online. 20.221.2. Subject to the applicable regulations on data protection, the Contractor may retain the information necessary for the assertion or defense against any claims up to the expiration of the limitation period of those claims. The same shall apply to the information which the Contractor is required to retain on the basis of an applicable statutory obligation for the duration of the relevant retention requirement. 20.321.3. After release of all of the information referred to in Clause 20.121.1, or if E.ON has waived the release, and, if applicable, after the expiry of the periods referred to in Clause 20.2 21.2 if it possesses copies thereof, delete this information immediately and in accordance with data protection regulations and notify in E.ON in text form of the deletion. 20.421.4. The Contractor shall also undertake any action which may be taken to enable the continuous provision of the Contractual Services after termination of the contract by E.ON or any third party. This includes, in particular, the obligation to provide its experience, expertise and knowledge relating to the current contractual service provided to E.ON or the third party and other- wise to assist in the transfer of the Contractual Services. In return, E.ON is obligated to pay the Contractor an appropriate remuneration depending on the effort required and in accordance with the latest rules agreed between the parties. If no remuneration has been agreed for the respectively necessary services the appropriate remuneration applies.

Duties after termination. 20.122.1. In the event of this Contract being terminated, the Contractor shall – unless otherwise requested by E.ON at least in text formform –, without undue delay, unsolicited provide E.ON all information, such as files, documents, electronically stored data and documentationdoc- umentation, including any copies that the Contractor has received or made on the basis of the Contract, to E.ON or to recipients specified by E.ON, or instead, delete it at E.ON’s explicit request. The Contractor will indicate that there is need for coordination if (i) the need for coordination is recognizable to the Contractor, in order to (ii) warrant the continuous service performance. The electronically stored data also includes, in particular, application data, databases and database works, as well as data generated within the scope of data backup and logging. They are correspondingly to be handed over, at E.ON’s request, either in a normal market format on electronic data carriers or transferred online. 20.222.2. Subject to the applicable regulations on data protection, the Contractor may retain the information necessary for the assertion or defense against any claims up to the expiration of the limitation period of those claims. The same shall apply to the information infor- mation which the Contractor is required to retain on the basis of an applicable statutory obligation for the duration of the relevant retention requirement. 20.322.3. After release of all of the information referred to in Clause 20.122.1, or if E.ON has waived the release, and, if applicable, after the expiry of the periods referred to in Clause 20.2 22.2 if it possesses copies thereof, delete this information immediately and in accordance ac- cordance with data protection regulations and notify in E.ON in text form of the deletion. 20.422.4. The Contractor shall also undertake any action which may be taken to enable the continuous provision of the Contractual Services after termination of the contract by E.ON or any third party. This includes, in particular, the obligation to provide its experience, expertise and knowledge relating to the current contractual service provided to E.ON or the third party and other- wise to assist in the transfer of the Contractual Services. In return, E.ON is obligated to pay the Contractor an appropriate remuneration depending on the effort required and in accordance with the latest rules agreed between the parties. If no remuneration re- muneration has been agreed for the respectively necessary services the appropriate remuneration applies.

Duties after termination. 20.121.1. In the event of this Contract being terminated, the Contractor shall – unless otherwise requested by E.ON at least in text formform –, without undue delay, unsolicited provide E.ON all information, such as files, documents, electronically stored data and documentationdoc- umentation, including any copies that the Contractor has received or made on the basis of the Contract, to E.ON or to recipients specified by E.ON, or instead, delete it at E.ON’s explicit request. The Contractor will indicate that there is need for coordination if (i) the need for coordination is recognizable to the Contractor, in order to (ii) warrant the continuous service performance. The electronically stored data also includes, in particular, application data, databases and database works, as well as data generated within the scope of data backup and logging. They are correspondingly to be handed over, at E.ON’s request, either in a normal market format on electronic data carriers or transferred online. 20.221.2. Subject to the applicable regulations on data protection, the Contractor may retain the information necessary for the assertion or defense against any claims up to the expiration of the limitation period of those claims. The same shall apply to the information infor- mation which the Contractor is required to retain on the basis of an applicable statutory obligation for the duration of the relevant retention requirement. 20.321.3. After release of all of the information referred to in Clause 20.121.1, or if E.ON has waived the release, and, if applicable, after the expiry of the periods referred to in Clause 20.2 21.2 if it possesses copies thereof, delete this information immediately and in accordance ac- cordance with data protection regulations and notify in E.ON in text form of the deletion. 20.421.4. The Contractor shall also undertake any action which may be taken to enable the continuous provision of the Contractual Services after termination of the contract by E.ON or any third party. This includes, in particular, the obligation to provide its experience, expertise and knowledge relating to the current contractual service provided to E.ON or the third party and other- wise to assist in the transfer of the Contractual Services. In return, E.ON is obligated to pay the Contractor an appropriate remuneration depending on the effort required and in accordance with the latest rules agreed between the parties. If no remuneration re- muneration has been agreed for the respectively necessary services the appropriate remuneration applies.