Common use of Duties after termination Clause in Contracts

Duties after termination. The Contractor shall undertake any action which may be taken to enable the continuous provision of the Contractual Services after termination of its use (e.g. by transferring structured data from sold software into a successor system) by E.ON or any third party. This includes, in particular, the obligation to provide its experience, expertise and knowledge relating to the current contractual service provided to E.ON or the third party and otherwise to assist in the transfer of the Contractual Services. In return, E.ON is obligated to pay the Contractor an appropriate remuneration depending on the effort required and in accordance with the latest rules agreed between the parties. If no remuneration has been agreed for the respectively necessary services the appropriate remuneration applies.

Duties after termination. The Contractor shall undertake any action which may be taken to enable the continuous provision of the Contractual Services after termination of its use (e.g. by transferring structured data from sold software into a successor system) by E.ON or any third party. This includes, in particular, the obligation to provide its experience, expertise and knowledge relating to the current contractual service provided to E.ON or the third party and otherwise to assist in the transfer of the Contractual Services. In return, E.ON is obligated to pay the Contractor an appropriate remuneration depending on the effort required and in accordance with the latest rules agreed between the parties. If no remuneration has been agreed for the respectively necessary services the appropriate remuneration remu- neration applies.