Common use of Enhanced Managed Services Clause in Contracts

Enhanced Managed Services. In the event that Customer’s use of hours for SAP S/4HANA Cloud, enhanced managed services, extended edition (“EMS”) exceeds the number of monthly hours purchased as set forth in the Order Form, SAP will invoice Customer (or Partner if applicable) monthly in arrears, and Customer (or Partner if applicable) shall pay for the actual excess hours consumed, based on the hourly fee established from the EMS fees set forth in the Order Form./ Layanan Terkelola yang Ditingkatkan. Apabila penggunaan Pelanggan atas jam untuk SAP S/4HANA Cloud, enhanced managed service, extended edition (“EMS”) melebihi jumlah jam bulanan yang dibeli sebagaimana yang tercantum dalam Formulir Pemesanan, SAP akan menagih Pelanggan (atau Mitra apabila berlaku) setiap bulan di akhir, dan Pelanggan (atau Mitra apabila berlaku) harus membayar atas kelebihan jam aktual yang digunakan, berdasarkan pada imbalan per jam yang ditetapkan dari imbalan EMS yang tercantum dalam Formulir Pemesanan.

Enhanced Managed Services. In the event that Customer’s use of hours for SAP S/4HANA Cloud, enhanced managed services, extended edition (“EMS”) exceeds the number of monthly hours purchased as set forth in the Order Form, SAP will invoice Customer (or Partner if applicable) monthly in arrears, and Customer (or Partner if applicable) shall pay for the actual excess hours consumed, based on the hourly fee established from the EMS fees set forth in the Order Form./ Layanan Terkelola yang Ditingkatkan. Apabila penggunaan Pelanggan atas jam untuk SAP S/4HANA Cloud, enhanced managed service, extended service edition (“"EMS”") melebihi jumlah jam bulanan yang dibeli sebagaimana yang tercantum dalam Formulir Pemesanan, SAP akan menagih Pelanggan (atau Mitra apabila berlaku) setiap bulan di akhir, dan Pelanggan (atau Mitra apabila berlaku) harus membayar atas jam kelebihan jam aktual yang digunakan, berdasarkan pada imbalan per jam yang ditetapkan dari imbalan biaya EMS yang tercantum dalam Formulir Pemesanan.