Entrée en vigueur. 1. Les Parties contractantes se notifient, par la voie diplomatique, l’accomplissement des procédures requises par leur législation pour l’entrée en vigueur du présent Accord.
Appears in 1 contract
Samples: treaties.un.org
Entrée en vigueur. 1. Les Chacune des Parties contractantes se notifient, notifie à l’autre par la voie diplomatique, écrit l’accomplissement des procédures requises par leur sa législation pour l’entrée en vigueur du présent Accord.
Appears in 1 contract
Samples: treaties.un.org
Entrée en vigueur. 1. Les Parties contractantes se notifient, Chaque Partie contractante notifie à l’autre par écrit et par la voie diplomatique, diplomatique de l’accomplissement des procédures requises par leur sa législation pour l’entrée en vigueur du présent Accord.
Appears in 1 contract
Samples: treaties.un.org
Entrée en vigueur. 1. Les Chacune des Parties contractantes se notifient, notifie par la voie diplomatique, écrit à l’autre l’accomplissement des procédures requises par leur sa législation pour l’entrée en vigueur du présent Accord.
Appears in 1 contract
Samples: treaties.un.org