Common use of Evidence in a Language Other Than Hebrew or English Clause in Contracts

Evidence in a Language Other Than Hebrew or English. Without derogating from the provisions of section 6.2, if one of the parties wishes to furnish evidence in a language other than English or Hebrew, such party shall be responsible for the translation of the documents and the evidence at its own expense, unless the other parties and the arbitrator(s) agree to accept them in that language without translation. Notwithstanding the foregoing, there shall be a rebuttable presumption that, if the documents that constitute the Arbitration Agreement are in more than one language, there is no need for the translation of evidence that is in one (or more) of those languages.

Appears in 4 contracts

Samples: www.borerut.com, eng.borerut.com, borerut.com

AutoNDA by SimpleDocs
Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.