Common use of Exclusió de garanties Clause in Contracts

Exclusió de garanties. A. Si sou un usuari consumidor (és a dir, si feu servir el Programari d’Apple fora del vostre negoci, empresa o entorn professional), és possible que tingueu drets legals en el vostre país de residència que prohibeixin que se us apliquin les limitacions següents, per la qual cosa en aquests països no us seran aplicables. Per obtenir més informació sobre aquests drets de consumidor, poseu-vos en contacte amb una organització d’assessorament a consumidors del vostre país. B. RECONEIXEU I ACCEPTEU EXPRESSAMENT QUE, DINS ELS LÍMITS PERMESOS PER LA LLEI APLICABLE, L’ÚS DEL PROGRAMARI D’APPLE S’EFECTUA EXCLUSIVAMENT PEL VOSTRE COMPTE I RISC, I QUE ASSUMIU TOT EL RISC RELATIU A QUALITAT SATISFACTÒRIA, FUNCIONAMENT, PRECISIÓ I APTITUD. C. DINS ELS LÍMITS PERMESOS PER LA LLEI APLICABLE, EL PROGRAMARI D’APPLE ES PROPORCIONA «TAL COM ÉS» AMB TOTS ELS SEUS POSSIBLES DEFECTES I SENSE GARANTIA DE CAP TIPUS, I APPLE I ELS LLICENCIADORS D’APPLE (ANOMENATS CONJUNTAMENT «APPLE» ALS EFECTES DELS APARTATS 5 I 6) EXCLOUEN PER MITJÀ D’AQUESTA LLICÈNCIA TOTES LES GARANTIES I CONDICIONS RELATIVES AL PROGRAMARI D’APPLE, JA SIGUI EXPRESSES, IMPLÍCITES O LEGALS, INCLOSES, SENSE CARÀCTER LIMITADOR, LES GARANTIES I/O CONDICIONS DE COMERCIABILITAT, DE QUALITAT SATISFACTÒRIA, D’IDONEÏTAT PER A UN FI DETERMINAT, DE PRECISIÓ, DE GAUDI PACÍFIC I DE NO-INFRACCIÓ DE DRETS DE TERCERS. D. APPLE NO GARANTEIX, SENS PERJUDICI DEL VOSTRE GAUDI DEL PROGRAMARI D’APPLE, QUE LES FUNCIONS CONTINGUDES EN EL PROGRAMARI D’APPLE SATISFACIN LES VOSTRES NECESSITATS, QUE EL FUNCIONAMENT DEL PROGRAMARI D’APPLE ESTIGUI LLIURE D’INTERRUPCIONS O ERRORS, QUE ELS DEFECTES DEL PROGRAMARI D’APPLE SIGUIN CORREGITS O QUE EL PROGRAMARI D’APPLE SIGUI COMPATIBLE O FUNCIONI AMB PROGRAMARI DE TERCERS, AMB APLICACIONS O SERVEIS DE TERCERS. LA INSTAL·LACIÓ D’AQUEST PROGRAMARI POT AFECTAR LA DISPONIBILITAT I LA USABILITAT DE PROGRAMARI DE TERCERS, D’APLICACIONS O DE SERVEIS DE TERCERS, AIXÍ COM DE PRODUCTES I SERVEIS D’APPLE. E. RECONEIXEU, A MÉS, QUE EL PROGRAMARI D’APPLE NO ESTÀ DESTINAT NI ÉS ADEQUAT PER UTILITZAR-SE EN SITUACIONS O PERÍODES O ENTORNS EN QUÈ UNA FALLIDA O UN ERROR O IMPRECISIÓ DEL CONTINGUT, DE LES DADES O DE LA INFORMACIÓ PROPORCIONADES PEL PROGRAMARI D’APPLE POGUESSIN OCASIONAR LA MORT, DANYS PERSONALS O GREUS DANYS FÍSICS O MEDIAMBIENTALS, INCLOSOS, SENSE CARÀCTER LIMITADOR, L’OPERACIÓ D’INSTAL·LACIONS NUCLEARS, DE SISTEMES DE NAVEGACIÓ AÈRIA O COMUNICACIÓ, DE SISTEMES DE CONTROL DEL TRÀNSIT AERI, D’APARELLS DE SUPORT VITAL O D’EQUIPS ARMAMENTÍSTICS. F. CAP INFORMACIÓ O ASSESSORAMENT ESCRIT O VERBAL FACILITAT PER APPLE O PER UN REPRESENTANT AUTORITZAT D’APPLE GENERARAN CAP GARANTIA. SI EL PROGRAMARI D’APPLE RESULTÉS SER DEFECTUÓS, ASSUMIREU EL COST ÍNTEGRE DE TOTS ELS SERVEIS, REPARACIONS I CORRECCIONS NECESSARIS. ATÈS QUE LES JURISDICCIONS D’ALGUNS PAÏSOS NO PERMETEN L’EXCLUSIÓ DE GARANTIES IMPLÍCITES O LA LIMITACIÓ DE DRETS LEGALS APLICABLES D’UN CONSUMIDOR, ÉS POSSIBLE QUE L’EXCLUSIÓ I LES LIMITACIONS ANTERIORS NO US SIGUIN APLICABLES.

Exclusió de garanties. A. Si sou un usuari consumidor (és a dir, si feu servir el Programari d’Apple fora del vostre negoci, empresa o entorn professional), és possible que tingueu drets legals en el vostre país de residència que prohibeixin que se us apliquin les limitacions següents, per la qual cosa en aquests països no se us seran aplicablesaplicaran. Per obtenir més informació sobre aquests els drets de del consumidor, poseu-vos en contacte amb una organització d’assessorament a consumidors del vostre país. B. RECONEIXEU I ACCEPTEU EXPRESSAMENT QUE, DINS ELS LÍMITS PERMESOS PER LA LLEI APLICABLE, L’ÚS DEL PROGRAMARI D’APPLE I DE QUALSEVOL SERVEI QUE S’EXECUTI O AL QUAL S’ACCEDEIXI A TRAVÉS DEL PROGRAMARI D’APPLE S’EFECTUA EXCLUSIVAMENT PEL VOSTRE COMPTE I RISC, I QUE ASSUMIU TOT EL RISC RELATIU A QUALITAT SATISFACTÒRIA, FUNCIONAMENT, PRECISIÓ I APTITUD. C. DINS ELS LÍMITS PERMESOS PER LA LLEI APLICABLE, EL PROGRAMARI D’APPLE I ELS SERVEIS ES PROPORCIONA «PROPORCIONEN “TAL COM ÉS» SÓN” I “TAL COM ESTAN DISPONIBLES”, AMB TOTS ELS SEUS POSSIBLES DEFECTES I SENSE GARANTIA DE CAP TIPUS, I APPLE I ELS LLICENCIADORS D’APPLE (ANOMENATS CONJUNTAMENT «“APPLE» ” ALS EFECTES DELS APARTATS 5 I 6) EXCLOUEN PER MITJÀ D’AQUESTA LLICÈNCIA TOTES LES GARANTIES I CONDICIONS RELATIVES AL PROGRAMARI D’APPLEiOS I ALS SERVEIS, JA SIGUI EXPRESSES, IMPLÍCITES O LEGALS, INCLOSES, SENSE CARÀCTER LIMITADOR, LES GARANTIES I/O CONDICIONS DE COMERCIABILITAT, DE QUALITAT SATISFACTÒRIA, D’IDONEÏTAT IDONEÏTAT PER A UN FI DETERMINAT, DE PRECISIÓ, DE GAUDI PACÍFIC I DE NO-INFRACCIÓ DE DRETS DE TERCERS. D. APPLE NO GARANTEIX, SENS PERJUDICI DEL VOSTRE GAUDI DEL PROGRAMARI D’APPLED’APPLE I ELS SERVEIS, QUE LES FUNCIONS CONTINGUDES EN EL PROGRAMARI D’APPLE O ELS SERVEIS EXECUTATS O PROPORCIONATS PEL PROGRAMARI D’APPLE SATISFACIN LES VOSTRES NECESSITATS, QUE EL FUNCIONAMENT DEL PROGRAMARI D’APPLE I ELS SERVEIS ESTIGUI LLIURE D’INTERRUPCIONS O ERRORSD’ERRORS, QUE TOTS ELS SERVEIS CONTINUÏN ESTANT DISPONIBLES, QUE ELS DEFECTES DEL AL PROGRAMARI D’APPLE SIGUIN CORREGITS O ALS SERVEIS ES CORREGEIXIN, NI QUE EL PROGRAMARI D’APPLE SIGUI COMPATIBLE O FUNCIONI AMB QUALSEVOL APLICACIÓ, PROGRAMARI DE TERCERS, AMB APLICACIONS O SERVEIS SERVEI DE TERCERS. LA INSTAL·LACIÓ D’AQUEST PROGRAMARI POT AFECTAR LA DISPONIBILITAT I LA USABILITAT DE PROGRAMARI DE TERCERSPROGRAMARI, D’APLICACIONS APLICACIONS O DE SERVEIS DE TERCERS, AIXÍ COM DE PRODUCTES I SERVEIS D’APPLE. E. RECONEIXEU, A MÉS, QUE EL PROGRAMARI D’APPLE I ELS SERVEIS NO ESTÀ DESTINAT ESTAN DISSENYATS NI ÉS ADEQUAT SÓN ADEQUATS PER UTILITZAR-SE EN A SITUACIONS O PERÍODES O ENTORNS EN QUÈ UNA FALLIDA AVERIA O RETARD O UN ERROR O IMPRECISIÓ DEL CONTINGUT, DE LES DADES O DE LA INFORMACIÓ PROPORCIONADES PROPORCIONATS PEL PROGRAMARI D’APPLE O PELS SERVEIS POGUESSIN OCASIONAR LA MORT, DANYS PERSONALS O GREUS DANYS FÍSICS O MEDIAMBIENTALS, INCLOSOS, SENSE CARÀCTER LIMITADOR, L’OPERACIÓ EL CONTROL D’INSTAL·LACIONS NUCLEARS, DE SISTEMES DE NAVEGACIÓ AÈRIA O COMUNICACIÓ, DE SISTEMES DE CONTROL DEL TRÀNSIT AERI, D’APARELLS DE SUPORT VITAL O D’EQUIPS ARMAMENTÍSTICS. F. CAP INFORMACIÓ O ASSESSORAMENT ESCRIT O VERBAL FACILITAT PER APPLE O PER UN REPRESENTANT AUTORITZAT D’APPLE GENERARAN CAP GARANTIA. SI EL PROGRAMARI O ELS SERVEIS D’APPLE RESULTÉS RESULTESSIN SER DEFECTUÓSDEFECTUOSOS, ASSUMIREU EL COST ÍNTEGRE DE TOTS ELS SERVEIS, REPARACIONS I CORRECCIONS NECESSARIS. ATÈS QUE LES JURISDICCIONS D’ALGUNS PAÏSOS NO PERMETEN L’EXCLUSIÓ DE GARANTIES IMPLÍCITES O LA LIMITACIÓ DE DRETS LEGALS APLICABLES D’UN CONSUMIDOR, ÉS POSSIBLE QUE L’EXCLUSIÓ I LES LIMITACIONS ANTERIORS NO US SIGUIN APLICABLES.

Exclusió de garanties. A. Si sou un usuari consumidor (és a dir, si feu servir el Programari d’Apple d'Apple fora del vostre negoci, empresa o entorn professional), és possible que tingueu drets legals en el vostre país de residència que prohibeixin que se us apliquin les limitacions següents, per la qual cosa en aquests països no se us seran aplicablesaplicaran. Per obtenir més informació sobre aquests els drets de del consumidor, poseu-vos en contacte amb una organització d’assessorament a consumidors del vostre país. B. RECONEIXEU I ACCEPTEU EXPRESSAMENT QUE, DINS ELS LÍMITS PERMESOS PER LA LLEI APLICABLE, L’ÚS DEL PROGRAMARI D’APPLE D'APPLE I DE QUALSEVOL SERVEI QUE S'EXECUTI O AL QUAL S'ACCEDEIXI A TRAVÉS DEL PROGRAMARI D'APPLE S’EFECTUA EXCLUSIVAMENT PEL VOSTRE COMPTE I RISC, I QUE ASSUMIU TOT EL RISC RELATIU A QUALITAT SATISFACTÒRIA, FUNCIONAMENT, PRECISIÓ I APTITUD. C. DINS ELS LÍMITS PERMESOS PER LA LLEI APLICABLE, EL PROGRAMARI D’APPLE I ELS SERVEIS ES PROPORCIONA «PROPORCIONEN “TAL COM ÉS» SÓN” I “TAL COM ESTAN DISPONIBLES”, AMB TOTS ELS SEUS POSSIBLES DEFECTES I SENSE GARANTIA DE CAP TIPUS, I APPLE I ELS LLICENCIADORS D’APPLE (ANOMENATS CONJUNTAMENT «“APPLE» ” ALS EFECTES DELS APARTATS 5 I 6) EXCLOUEN PER MITJÀ D’AQUESTA LLICÈNCIA TOTES LES GARANTIES I CONDICIONS RELATIVES AL PROGRAMARI D’APPLEiOS I ALS SERVEIS, JA SIGUI EXPRESSES, IMPLÍCITES O LEGALS, INCLOSES, SENSE CARÀCTER LIMITADOR, LES GARANTIES I/O CONDICIONS DE COMERCIABILITAT, DE QUALITAT SATISFACTÒRIA, D’IDONEÏTAT IDONEÏTAT PER A UN FI DETERMINAT, DE PRECISIÓ, DE GAUDI PACÍFIC I DE NO-INFRACCIÓ DE DRETS DE TERCERS. D. APPLE NO GARANTEIX, SENS PERJUDICI DEL VOSTRE GAUDI DEL PROGRAMARI D’APPLED'APPLE I EL SERVEIS, QUE LES FUNCIONS CONTINGUDES EN EL PROGRAMARI D’APPLE D'APPLE, O ELS SERVEIS EXECUTATS O PROPORCIONATS PEL PROGRAMARI D'APPLE, SATISFACIN LES VOSTRES NECESSITATS, QUE EL FUNCIONAMENT DEL PROGRAMARI D’APPLE D'APPLE I DELS SERVEIS ESTIGUI LLIURE D’INTERRUPCIONS O ERRORSD'ERRORS, QUE TOTS ELS DEFECTES DEL SERVEIS CONTINUÏN ESTAN DISPONIBLES, QUE EL PROGRAMARI D’APPLE SIGUIN CORREGITS D'APPLE O ELS SERVEIS ES CORREGIRAN O QUE EL PROGRAMARI D’APPLE SIGUI SERÀ COMPATIBLE O FUNCIONI FUNCIONARÀ AMB QUALSEVOL APLICACIÓ, PROGRAMARI DE TERCERS, AMB APLICACIONS O SERVEIS SERVEI DE TERCERS. LA INSTAL·LACIÓ D’AQUEST PROGRAMARI POT AFECTAR LA DISPONIBILITAT I LA USABILITAT DE PROGRAMARI DE TERCERSPROGRAMARI, D’APLICACIONS APLICACIONS O DE SERVEIS DE TERCERS, AIXÍ COM DE PRODUCTES I SERVEIS D’APPLE. E. RECONEIXEU, A MÉS, QUE EL PROGRAMARI D’APPLE D'APPLE I ELS SERVEIS NO ESTÀ DESTINAT ESTAN DISSENYATS NI ÉS ADEQUAT SÓN ADEQUATS PER UTILITZAR-SE EN A SITUACIONS O PERÍODES O ENTORNS EN QUÈ UNA FALLIDA AVERIA O RETARD O UN ERROR O IMPRECISIÓ DEL CONTINGUT, DE LES DADES O DE LA INFORMACIÓ PROPORCIONADES PROPORCIONATS PEL PROGRAMARI D’APPLE D'APPLE O PELS SERVEIS POGUESSIN OCASIONAR LA MORT, DANYS PERSONALS O GREUS DANYS FÍSICS O MEDIAMBIENTALS, INCLOSOS, SENSE CARÀCTER LIMITADOR, L’OPERACIÓ EL CONTROL D’INSTAL·LACIONS NUCLEARS, DE SISTEMES DE NAVEGACIÓ AÈRIA O COMUNICACIÓ, DE SISTEMES DE CONTROL DEL TRÀNSIT AERI, D’APARELLS DE SUPORT VITAL O D’EQUIPS ARMAMENTÍSTICS. F. CAP INFORMACIÓ O ASSESSORAMENT ESCRIT O VERBAL FACILITAT PER APPLE O PER UN REPRESENTANT AUTORITZAT D’APPLE GENERARAN CAP GARANTIA. SI EL PROGRAMARI D’APPLE RESULTÉS O ELS SERVEIS D'APPLE RESULTESSIN SER DEFECTUÓSDEFECTUOSOS, ASSUMIREU EL COST ÍNTEGRE DE TOTS ELS SERVEIS, REPARACIONS I CORRECCIONS NECESSARIS. ATÈS QUE LES JURISDICCIONS D’ALGUNS PAÏSOS NO PERMETEN L’EXCLUSIÓ DE GARANTIES IMPLÍCITES O LA LIMITACIÓ DE DRETS LEGALS APLICABLES D’UN CONSUMIDOR, ÉS POSSIBLE QUE L’EXCLUSIÓ I LES LIMITACIONS ANTERIORS NO US SIGUIN APLICABLES.