EXECUTION IN ENGLISH AND IN FRENCH Sample Clauses

EXECUTION IN ENGLISH AND IN FRENCH. Authentic texts
AutoNDA by SimpleDocs

Related to EXECUTION IN ENGLISH AND IN FRENCH

  • Resolution of Jointly Owned Parsonage Local Church and any other church with which it jointly owns a parsonage property must resolve the ownership of the parsonage by one party conveying its interest to the other by agreement (on any terms to which those parties may agree) or by process set out in the Discipline, or otherwise sell the parsonage and divide the proceeds on a pro-rata basis.

  • Non-discrimination Based on National Origin as evidenced by Limited English Proficiency The Contractor agrees to comply with the non-discrimination requirements of Title VI of the Civil Rights Act of 1964, 42 USC Section 2000d, et seq., and with the federal guidelines promulgated pursuant to Executive Order 13166 of 2000, which require that contractors and subcontractors receiving federal funds must assure that persons with limited English proficiency can meaningfully access services. To the extent the Contractor provides assistance to individuals with limited English proficiency through the use of oral or written translation or interpretive services in compliance with this requirement, such individuals cannot be required to pay for such services.

  • PROCEDURE TO CANCEL AGREEMENT BY THE STUDENT ALL requests for cancellation of the housing agreement must be IN WRITING OR REPRODUCIBLE ELECTRONIC FORMAT and submitted to UCF DHRL at the address for official communications shown in this agreement.

  • Execution of Agreement The HSP represents and warrants that:

  • Termination of Agreement, Resignation, or Removal of Custodian Either party may terminate this agreement at any time by giving written notice to the other. We can resign as custodian at any time effective 30 days after we send written notice of our resignation to you. Upon receipt of that notice, you must make arrangements to transfer your Xxxx XXX to another financial organization. If you do not complete a transfer of your Xxxx XXX within 30 days from the date we send the notice to you, we have the right to transfer your Xxxx XXX assets to a successor Xxxx XXX trustee or custodian that we choose in our sole discretion, or we may pay your Xxxx XXX to you in a single sum. We will not be liable for any actions or failures to act on the part of any successor trustee or custodian, nor for any tax consequences you may incur that result from the transfer or distribution of your assets pursuant to this section. If this agreement is terminated, we may charge to your Xxxx XXX a reasonable amount of money that we believe is necessary to cover any associated costs, including but not limited to one or more of the following. • Any fees, expenses, or taxes chargeable against your Xxxx XXX • Any penalties or surrender charges associated with the early withdrawal of any savings instrument or other investment in your Xxxx XXX If we are a nonbank custodian required to comply with Regulations section 1.408-2(e) and we fail to do so or we are not keeping the records, making the returns, or sending the statements as are required by forms or regulations, the IRS may require us to substitute another trustee or custodian. We may establish a policy requiring distribution of the entire balance of your Xxxx XXX to you in cash or property if the balance of your Xxxx XXX drops below the minimum balance required under the applicable investment or policy established.

  • COMPLETE AGREEMENT AND WAIVER OF BARGAINING 22.1 This Agreement shall represent the complete Agreement between the Union and the County.

  • Preparation of Tenders ITT 10 (j) The Tenderer shall submit the following additional documents in its Tender: N/A ITT 12.1 Alternative Tenders shall not be considered.

  • CERTIFICATION REGARDING CERTAIN FOREIGN-OWNED COMPANIES IN CONNECTION WITH CRITICAL INFRASTRUCTURE (Texas law as of September 1, 2021) By submitting a proposal to this Solicitation, you certify that you agree to the following required by Texas law as of September 1, 2021: Proposing Company is prohibited from entering into a contract or other agreement relating to critical infrastructure that would grant to the company direct or remote access to or control of critical infrastructure in this state, excluding access specifically allowed by the Proposing Company for product warranty and support purposes. Company, certifies that neither it nor its parent company nor any affiliate of company or its parent company, is (1) owned by or the majority of stock or other ownership interest of the company is held or controlled by individuals who are citizens of China, Iran, North Korea, Russia, or a designated country; (2) a company or other entity, including governmental entity, that is owned or controlled by citizens of or is directly controlled by the government of China, Iran, North Korea, Russia, or a designated country; or (3) headquartered in China, Iran, North Korea, Russia, or a designated country. For purposes of this contract, “critical infrastructure” means “a communication infrastructure system, cybersecurity system, electric grid, hazardous waste treatment system, or water treatment facility.” See Tex. Gov’t Code § 2274.0101(2) of SB 1226 (87th leg.). The company verifies and certifies that company will not grant direct or remote access to or control of critical infrastructure, except for product warranty and support purposes, to prohibited individuals, companies, or entities, including governmental entities, owned, controlled, or headquartered in China, Iran, North Korea, Russia, or a designated country, as determined by the Governor.

  • Termination of MOU This MOU may be terminated at any time by either party by sending written notice of termination of the MOU to the other party. This MOU shall be reviewed at least every three (3) years by the Parties.

  • Execution of Other Documents The parties shall cooperate fully in the execution of any other documents and in the completion of any other acts that may be necessary or appropriate to give full force and effect to this Agreement.

Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.