Common use of EXERCISE OF THE VOTING RIGHT Clause in Contracts

EXERCISE OF THE VOTING RIGHT. 4.1. The Shareholders agree to make use of the voting right related to their Affected Shares to fully comply with the Agreement herein, and no Shareholder is allowed to enter into any other voting agreements, except for the General Shareholders’ Agreement. 4.2. In the event any Shareholder or its parent company enters in a process of bankruptcy, arrangement with creditors (concordata), court or out-of-court winding up, public intervention, or if its dissolution has been resolved, all Affected Shares held by such Shareholder shall remain subject to all the sections and conditions of this Agreement; however, the exercise of its respective voting rights shall be suspended at the Preliminary Meetings while the event (provided for in this section) that has caused this suspension lasts. 4.2.1. It is agreed that the Preliminary Meetings instatement and resolution quorums defined herein shall be observed not considering, for the respective calculation, the interest percentage of the Shareholder whose share voting rights have been suspended.

EXERCISE OF THE VOTING RIGHT. 4.1. The Shareholders agree to make use of the voting right related to their Affected Shares to fully comply with the Agreement herein, and no Shareholder is allowed to enter into any other voting agreements, except for the General Shareholders’ Agreement. 4.2. In the event any Shareholder or its parent company enters in a process of bankruptcy, arrangement with creditors (concordata)creditors, court or out-of-court winding up, public intervention, or if its dissolution has been resolved, all Affected Shares held by such Shareholder shall remain subject to all the sections and conditions of this Agreement; however, the exercise of its respective voting rights shall be suspended at the Preliminary Meetings while the event (provided for in this section) that has caused this suspension lasts. 4.2.14.2.1 . It is agreed that the Preliminary Meetings instatement and resolution quorums defined herein shall be observed not considering, for the respective calculation, the interest percentage of the Shareholder whose share voting rights have been suspended.

EXERCISE OF THE VOTING RIGHT. 4.1. The Shareholders agree to make use of the voting right related to their Affected Shares to fully comply with the Agreement herein, and no Shareholder is allowed to enter into any other voting agreements, except for the General Shareholders’ Agreement. 4.2. In the event any Shareholder or its parent company enters in a process of bankruptcy, arrangement with creditors (concordata)creditors, court or out-of-court winding up, public intervention, or if its dissolution has been resolved, all Affected Shares held by such Shareholder shall remain subject to all the sections and conditions of this Agreement; however, the exercise of its respective voting rights shall be suspended at the Preliminary Meetings while the event (provided for in this section) that has caused this suspension lasts. 4.2.1. It is agreed that the Preliminary Meetings instatement and resolution quorums defined herein shall be observed not considering, for the respective calculation, the interest percentage of the Shareholder whose share voting rights have been suspended.